諸
various / many / several / together
さまざまな / 多くの / いくつか / 一緒に
いくつもあることや、いろいろなものを表(あらわ)す字(じ)です。
各种的 / 众多的 / 全部的(总称)
各種的 / 各個的 / 眾多的
여러 / 온갖 / 여러 가지의
berbagai / aneka / sekalian
pelbagai; bermacam-macam / banyak; ramai / beberapa; sekalian
varios / diversos / todos (colectivo)
divers / plusieurs / tous les
vari, diversi / molti, numerosi / tutti insieme, complessivamente
verschiedene; allerlei / viele; mehrere / zusammen; gemeinsam
forskellige, adskillige / mange; flere / (i sammensætninger) alle mulige; diverse
różne; rozmaite / wiele; liczne; kilka / wspólnie; razem
různé, rozličné / mnohé, více (různé) / spolu, dohromady
verschillende; diverse / vele; talrijke / samen (als aanduiding van meerdere)
ulike; diverse / mange; flere / (samlet) alle; de ulike
olika / många / flera tillsammans
разные, различные / многие, несколько / все вместе (совокупно)
(toate) diverse; de felurite tipuri / mulți; numeroși; mai mulți / împreună; laolaltă
різні; всілякі / багато; численні / разом; спільно
vários / muitos / diversos
các; chư / nhiều; nhiều loại / mọi; hết thảy
iba't iba / marami / ilan-ilan
หลากหลาย; ต่าง ๆ / หลาย; จำนวนมาก / ร่วมกัน; รวมกัน
ຫຼາຍ / ນາໆປະການ / ພ້ອມກັນ
çeşitli, türlü / birçok, pek çok / birlikte, hep birlikte
பல்வேறு / பல / அனைத்தும்/ஒன்றாக
विविध / अनेक / कई
مختلف / بہت سے / چند
különféle, többféle / sok, számos / több, többes (együtt)
שונים; מגוונים / רבים; כמה / יחד; במשותף
বিভিন্ন / অনেক / একাধিক
विभिन्न / थुप्रै / सबै (समूहका)
විවිධ / බොහෝ / කිහිපයක් / එකට / සමූහ ලෙස
အမျိုးမျိုး / အများအပြား / အတူတကွ
олон, олон янзын / хэд хэдэн / хамтад нь, бүгдээрээ
turli, har xil / ko‘p, ko‘plab / birgalikda, jam bo‘lib
گوناگون، مختلف / بسیاری، چندین / همگی، باهم
مختلف؛ متنوّع / كثير؛ عديد / عدة؛ بعض
ផ្សេងៗ / ជាច្រើន / រួមគ្នា
vários / muitos / juntamente
眾多 / 各種 / 一齊
( kyūjitai )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1