責
blame / condemn
非難する
人(ひと)や行(おこな)いが悪(わる)いと考(かんが)えて、強(つよ)く言(い)うことです。
责备 / 指责 / 谴责
責備 / 指責 / 譴責
책망 / 비난 / 죄를 물음
menyalahkan / mengecam / mencela
salah; menyalahkan / mencela; mengecam / menuduh
culpa / reprochar / condenar
blâmer / reprocher / condamner
colpa (responsabilità di un errore) / biasimo; rimprovero / condanna (attribuire colpa)
Schuld; Verantwortung / Tadel; Vorwurf / Verurteilung; Anklage
bebrejdelse; skyld / at dadle eller fordømme
wina; nagana / obwiniać; potępiać / odpowiedzialność (za coś)
vina; obvinění / kárat; odsoudit / vyvozovat odpovědnost
schuld; blaam / verwijt; berisping / veroordeling
skyld; ansvar / bebreidelse; klander / å klandre; fordømme
skuld / klander / fördöma
вина / порицание / обвинение
vină; culpă / a învinui, a reproșa / a condamna (moral)
звинувачення, докір / осуджувати, засуджувати / провина
culpa / censura / condenação
khiển trách / trách cứ / lên án
sisi / paninisi / pagkondena
โทษ / ตำหนิ / ประณาม
ຕຳໜິ / ກ່າວໂທດ / ປະນາມ
suçlama / kınama / azarlama
குற்றம் சுமத்துதல் / கண்டித்தல் / தண்டனை விதித்தல்
दोष / निंदा / दोषारोपण
الزام / ملامت / مذمت کرنا
hiba, felelősségre vonás / elítélés, megrovás / vád, hibáztatás
אשמה / גינוי / הטלת אחריות
দোষারোপ / নিন্দা করা / তিরস্কার/ভর্ৎসনা
दोष लगाउनु / निन्दा गर्नु / दोषारोपण
දෝෂාරෝපණය / හෙළාදැකීම / වරද පැවරීම
အပြစ်တင် / တိုက်ပြစ် / ရှုတ်ချ
буруутгах / зэмлэх / буруу (ял) тохох
ayblash / qoralash / malomat qilish
ملامت، سرزنش / محکومکردن، نکوهش / تقصیر (بر عهدهٔ کسی)
لوم / إدانة / توجيه الاتهام
ស្តីបន្ទោស / ថ្កោលទោស / ស្តីប្រកាន់
culpa / censura / condenação
責備 / 譴責 / 怪責
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1