裸
naked, nude, bare
裸、ヌード、むき出し
服(ふく)などを身(み)につけていないことです。おおいがなく見(み)えていることです。
裸体 / 裸身 / 赤裸状态
裸體 / 赤裸 / 裸身
나체의 / 벌거벗은 / 맨몸의
telanjang / tanpa busana / tanpa penutup
keadaan telanjang; bogel / ketiadaan penutup; terdedah / tanpa hiasan atau lapisan; polos
desnudez / desnudo (como sustantivo: figura o cuerpo sin ropa)
nudité / corps nu / état de nudité
nudo; nudità / spogliazione; stato di essere scoperto / purezza o semplicità priva di ornamenti
Nacktheit; unbekleideter Zustand / das Nackte; nackter Körper / bloße, unbedeckte Form; ohne Schutz
nøgenhed / nøgen/klar (uden dække) / det bare (uden tilbehør eller beskyttelse)
nagość / nagie ciało; akt / gołość; obnażenie
nahota / nahý stav (bez oděvu) / holost, nechráněnost
naaktheid / het naakte (lichaam) / bloot, zonder bedekking
nakenhet; det å være naken / naken kropp; naken (tilstand) / barhet; uten dekke/beskyttelse
nakenhet / naket tillstånd / barhet
нагота / голое тело / обнажённость
nuditate; goliciune / stare de a fi dezbrăcat / lipsă de acoperire (a pielii)
нагота / оголеність / голизна
nudidade / estado de estar nu / falta de cobertura
sự trần truồng / khỏa thân / trần trụi
kahubaran / hubad / walang saplot
ความเปลือย / สภาพเปล่าเปลือย / ความว่างเปล่า
ເປືອຍກາຍ / ບໍ່ນຸ່ງເຄື່ອງ / ເປົ່າໂລ່ງ
çıplaklık / nü / yalınlık
நிர்வாணம் / ஆடை இல்லாத நிலை / வெறுமை
नग्नता / निर्वस्त्र अवस्था / उघाड़
ننگا پن / عریانی / برہنگی
meztelenség / pucér test / csupaszság
עירום, ערום / נטול כיסוי; חשוף / עירום (גוף ללא בגדים)
নগ্ন অবস্থা / উলঙ্গতা / অনাবৃততা
नग्नता / नाङ्गोपन / उघारिएको अवस्था
නිරුවත / නංගරූප (ඇඳුම් නැති තත්වය) / හෙළි/ආවරණ රහිත බව
အဝတ်မတပ် / အဝတ်မရှိ / အကျွတ်တင်
нүцгэн бие / нүцгэн байдал / ил (бүрхүүлгүй)
yalang‘ochlik / yalang‘och (holat) / bezak va qoplamasiz, sof holat
برهنگی، عریانی / بدنِ برهنه / برهنهبودن، بیپوششی
عُريّ / تجرّد / بدون غطاء
ភាពអាក្រាត / អាក្រាតកាយ / ទទេ
estado de nudez / corpo nu / falta de cobertura
裸體 / 赤裸 / 光脫脫
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1