Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
Ngày cập nhật cuối
:2026/07/08
自
Âm Hán-Nhật (おんよみ)
ジ / シ
Âm thuần Nhật (くんよみ)
みずから / おのずから
Phiên âm Latinh kiểu Hepburn
Ký tự
grade-2-kanji
kanji
Tiếng Nhật dễ hiểu
自分(じぶん)や自分自身(じぶんじしん)を表(あらわ)す文字(もじ)です。
Nghĩa tiếng Trung giản thể
Nghĩa tiếng Trung phồn thể
Tiếng Mã Lai
diri / sendiri / diri sendiri
Nghĩa tiếng Tây Ban Nha
uno mismo / sí mismo / propio
Tiếng Italy
sé, se stesso / proprio, personale / autonomamente, da sé
Tiếng Đức
selbst; eigen / Ich; eigene Person / von selbst; spontan
Tiếng Ba Lan
ja; siebie (samego) / własny, sam (np. samodzielnie)
Tiếng Séc
já, sám (sebe) / vlastní, osobní / z vlastního podnětu (sám od sebe)
Tiếng Hà Lan
zelf / zichzelf / eigen (als voorvoegsel: auto-)
Tiếng Na Uy
selv; en selv / egen; eget / fra (av, ut av)
Tiếng Nga
сам; себя / собственный; личный / самостоятельно; лично
Tiếng Romania
sine, eu însumi / propriu; de la sine / (prefix) auto-
Tiếng Ukraina
сам; власне «я» / само-; власний (як префікс) / від себе; з (походження)
Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
si mesmo / a si próprio / próprio
Nghĩa tiếng Việt
tự / bản thân / chính mình
Nghĩa tiếng Tagalog
sarili / sarili mismo / pansarili
Tiếng Thái
ตน, ตัวเอง / ของตนเอง / โดยตนเอง
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
kendi, öz / kendisi / bizzat
Tiếng Tamil
தான் / தன்னைத் தானே / சுயம்
Tiếng Hungary
ön, saját maga / önmagát, saját magát
Tiếng Do Thái
עצמי / העצמי / עצמו/עצמה (כינוי גוף חוזר)
Tiếng Miến Điện
မိမိ / ကိုယ့်ကိုယ် / ကိုယ်တိုင်
Tiếng Mông Cổ
өөрөө / өөрийн бие / өөртөө
Tiếng Uzbek
o‘zi, o‘z / o‘z- (o‘zini bildiruvchi)
Tiếng Ả Rập
الذات / نفسه/نفسها / ذاتيّ
Tiếng Khmer
ខ្លួនឯង / ដោយខ្លួនឯង / ផ្ទាល់ខ្លួន
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
si próprio / a si mesmo / o eu
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Every day, I clean my own room by myself.
Bản dịch tiếng Nhật dễ hiểu
毎日(まいにち)、自分(じぶん)の部屋(へや)を自分(じぶん)でそうじします。
Bản dịch tiếng Trung giản thể
Bản dịch tiếng Trung phồn thể
Bản dịch tiếng Indonesia
Setiap hari, saya membersihkan kamar saya sendiri.
Tiếng Mã Lai
Setiap hari, saya membersihkan bilik saya sendiri.
Bản dịch tiếng Tây Ban Nha
Todos los días limpio mi habitación yo mismo.
Bản dịch tiếng Pháp
Chaque jour, je nettoie ma chambre moi-même.
Bản dịch tiếng Ý
Ogni giorno pulisco la mia stanza da solo.
Bản dịch tiếng Đức
Jeden Tag putze ich mein Zimmer selbst.
Tiếng Đan Mạch
Hver dag gør jeg rent i mit værelse selv.
Tiếng Ba Lan
Codziennie sam sprzątam swój pokój.
Tiếng Séc
Každý den si sám uklízím svůj pokoj.
Bản dịch tiếng Hà Lan
Elke dag maak ik mijn kamer zelf schoon.
Tiếng Na Uy
Hver dag gjør jeg rent rommet mitt selv.
Tiếng Thụy Điển
Varje dag städar jag mitt rum själv.
Tiếng Nga
Каждый день я сам убираю свою комнату.
Tiếng Romania
În fiecare zi, îmi fac singur curățenie în camera mea.
Tiếng Ukraina
Щодня я сам(а) прибираю свою кімнату.
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha Brazil
Todos os dias, eu mesmo(a) limpo o meu quarto.
Bản dịch tiếng Việt
Mỗi ngày, tôi tự dọn dẹp phòng của mình.
Bản dịch tiếng Tagalog
Araw-araw, nililinis ko ang sarili kong kuwarto nang ako mismo.
Bản dịch tiếng Thái
ทุกวันฉันทำความสะอาดห้องของตัวเองด้วยตัวเอง
Tiếng Lào
ທຸກມື້ ຂ້ອຍເຮັດຄວາມສະອາດຫ້ອງຂອງຂ້ອຍດ້ວຍຕົນເອງ.
Bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Her gün odamı kendim temizlerim.
Bản dịch tiếng Tamil
நான் தினமும் என் அறையை நான் தான் சுத்தம் செய்கிறேன்.
Bản dịch tiếng Hindi
मैं हर दिन अपने कमरे की सफाई खुद करता/करती हूँ।
Tiếng Urdu
میں روزانہ اپنے کمرے کی صفائی خود کرتا ہوں۔
Bản dịch tiếng Hungary
Minden nap magam takarítom ki a szobámat.
Tiếng Do Thái
כל יום אני מנקה בעצמי את החדר שלי.
Tiếng Bangla
আমি প্রতিদিন নিজের ঘর নিজেই পরিষ্কার করি।
Bản dịch tiếng Nepal
म म आफ्नै कोठा आफैं सफा गर्छु।
Bản dịch tiếng Sinhala
මම සෑම දවසකම මගේ කාමරය මමම පිරිසිදු කරනවා.
Bản dịch tiếng Miến Điện
နေ့တိုင်း ကိုယ့်အခန်းကို ကိုယ်တိုင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါတယ်။
Tiếng Mông Cổ
Би өдөр бүр өөрийн өрөөгөө өөрөө цэвэрлэдэг.
Bản dịch tiếng Uzbek
Men har kuni o‘z xonamni o‘zim tozalayman.
Tiếng Ba Tư
هر روز، اتاقم را خودم تمیز میکنم.
Tiếng Khmer
រាល់ថ្ងៃ ខ្ញុំសម្អាតបន្ទប់របស់ខ្ញុំដោយខ្លួនឯង។
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
Todos os dias, limpo o meu quarto sozinho.
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Hình minh họa nghĩa