The stability of the atomic nucleus, which consists of protons and neutrons, cannot be explained without carefully considering quantum-mechanical interactions.
양성자와 중성자로 이루어진 원자핵의 안정성은 양자역학적 상호작용을 신중히 고려하지 않고서는 설명할 수 없다.
Bản dịch tiếng Indonesia
Stabilitas inti atom, yang terdiri dari proton dan neutron, tidak dapat dijelaskan tanpa mempertimbangkan interaksi kuantum-mekanik dengan cermat.
Tiếng Mã Lai
Kestabilan nukleus atom, yang terdiri daripada proton dan neutron, tidak boleh dijelaskan tanpa mempertimbangkan interaksi kuantum-mekanikal dengan teliti.
Bản dịch tiếng Tây Ban Nha
La estabilidad del núcleo atómico, que está formado por protones y neutrones, no puede explicarse sin considerar cuidadosamente las interacciones cuánticas.
Bản dịch tiếng Pháp
La stabilité d’un noyau composé de protons et de neutrons ne peut être expliquée sans prendre précisément en compte les interactions quantiques.
Bản dịch tiếng Ý
La stabilità del nucleo atomico, che è composto da protoni e neutroni, non può essere spiegata senza considerare attentamente le interazioni quanto-meccaniche.
Bản dịch tiếng Đức
Die Stabilität des Atomkerns, der aus Protonen und Neutronen besteht, lässt sich ohne sorgfältige Betrachtung quantenmechanischer Wechselwirkungen nicht erklären.
Tiếng Đan Mạch
Stabiliteten af atomkernen, som består af protoner og neutroner, kan ikke forklares uden nøje at overveje kvantemekaniske interaktioner.
Tiếng Ba Lan
Stabilność jądra atomowego, składającego się z protonów i neutronów, nie może być wyjaśniona bez starannego rozważenia oddziaływań kwantowo-mechanicznych.
Tiếng Séc
Stabilitu atomového jádra, které tvoří protony a neutrony, nelze vysvětlit bez pečlivého zvážení kvantovo-mechanických interakcí.
Bản dịch tiếng Hà Lan
De stabiliteit van de atoomkern, die bestaat uit protonen en neutronen, kan niet worden verklaard zonder zorgvuldig te overwegen kwantummechanische interacties.
Tiếng Na Uy
Stabiliteten til atomkjernen, som består av protoner og nøytroner, kan ikke forklares uten nøye vurdering av kvantemekaniske interaksjoner.
Tiếng Thụy Điển
Atomkärnans stabilitet, som består av protoner och neutroner, kan inte förklaras utan att noggrant överväga kvantmekaniska interaktioner.
Tiếng Nga
Стабильность атомного ядра, состоящего из протонов и нейтронов, нельзя объяснить без тщательного рассмотрения квантово-механических взаимодействий.
Tiếng Romania
Stabilitatea nucleului atomic, care este format din protoni și neutroni, nu poate fi explicată fără a lua în considerare cu atenție interacțiunile mecanico-cuantice.
Tiếng Ukraina
Стабільність атомного ядра, яке складається з протонів і нейтронів, не може бути пояснена без ретельного розгляду квантово-механічних взаємодій.
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha Brazil
A estabilidade do núcleo atômico, que consiste em prótons e nêutrons, não pode ser explicada sem considerar cuidadosamente as interações quânticas.
Bản dịch tiếng Việt
Sự ổn định của hạt nhân nguyên tử, bao gồm proton và neutron, không thể giải thích được nếu không xem xét cẩn thận các tương tác cơ lượng tử.
Bản dịch tiếng Tagalog
Ang katatagan ng atomic nucleus, na binubuo ng mga proton at neutron, ay hindi maipaliwanag nang hindi maingat na isinasaalang-alang ang mga interaksiyong quantum-mekanikal.
Protonlar ve nötronlardan oluşan atom çekirdeğinin kararlılığı, kuantum-mekanik etkileşimleri dikkatlice düşünmeden açıklanamaz.
Bản dịch tiếng Tamil
புரோட்டான்கள் மற்றும் நியூட்ரான்களைக் கொண்ட அணு அணுக்கருவின் நிலைத்தன்மையை குவாண்டம்-இயந்திர இடைவினைகளை கவனமாக பரிசீலிக்காமல் விளக்க முடியாது.
Bản dịch tiếng Hindi
परमाणु नाभिक की स्थिरता, जिसमें प्रोटॉन और न्यूट्रॉन होते हैं, को क्वांटम-यांत्रिक इंटरैक्शन पर सावधानीपूर्वक विचार किए बिना समझाया नहीं जा सकता है।
Tiếng Urdu
ایٹمی مرکز، جو پروٹونز اور نیوٹرانز پر مشتمل ہے، کی استحکام کو کوانٹم مکینیکل تعاملات کو غور سے غور کیے بغیر بیان نہیں کیا جا سکتا۔
Bản dịch tiếng Hungary
Az atommag stabilitása, amely protonokból és neutronokból áll, nem magyarázható meg anélkül, hogy alaposan figyelembe vennék a kvantum-mechanikai kölcsönhatásokat.
Tiếng Do Thái
היציבות של גרעין האטום, המורכב מפרוטונים ונייטרונים, אינה ניתנת להסבר ללא התחשבות מדוקדקת באינטראקציות קוונטיות-מכניות.
Tiếng Bangla
প্রোটন এবং নিউট্রন নিয়ে গঠিত পারমাণবিক নিউক্লিয়াসের স্থায়িত্ব কোয়ান্টাম-যান্ত্রিক মিথস্ক্রিয়া সাবধানতার সাথে বিবেচনা না করে ব্যাখ্যা করা যায় না।
Bản dịch tiếng Nepal
प्रोटोन र न्युट्रोन मिलेर बनेको आणविक न्युक्लियसको स्थिरतालाई क्वान्टम-मेकानिकल अन्तरक्रियालाई ध्यानपूर्वक विचार नगरी व्याख्या गर्न सकिँदैन।
Protonlar va neytronlardan tashkil topgan atom yadrosining barqarorligini kvant-mexanik o'zaro ta'sirlarni diqqat bilan hisobga olmasdan tushuntirib bo'lmaydi.
Tiếng Ba Tư
پایداری هسته اتمی که از پروتون ها و نوترون ها تشکیل شده است، بدون بررسی دقیق تعاملات کوانتومی-مکانیکی قابل توضیح نیست.
Bản dịch tiếng Ả Rập
لا يمكن تفسير استقرار نواة الذرة، التي تتكون من بروتونات ونيوترونات، دون دراسة دقيقة في التفاعلات الكمومية.