棺
coffin
棺桶
人(ひと)が亡(な)くなったあと、体(からだ)を入(い)れる箱(はこ)です。
棺材 / 棺木
棺材 / 棺木 / 盛殮遺體的箱具
관(시신을 넣는 관) / 관짝
peti mati / peti jenazah / keranda
keranda; peti jenazah / peti mayat
ataúd / féretro / caja mortuoria
cercueil / caisse mortuaire
bara; cassa da morto / feretro
Sarg / Leichensarg / Totenbahre (alt)
kiste (til lig) / ligkiste
trumna / sarkofag
rakev / pohřební schrána (na mrtvé tělo)
doodskist / lijkkist
kiste (til en død) / likkiste
kista / likkista / sarkofag
гроб / саркофаг
sicriu / coșciug / cutie funerară (pentru înhumare)
труна / домовина
caixão / esquife
quan tài / áo quan / hòm đựng xác
kabaong / ataul / kahon para sa bangkay
โลงศพ / หีบศพ
ໂລງສົບ / ຫີບໃສ່ສົບ
tabut / ölü tabutu / cenaze tabutu
சவப்பெட்டி / பிணப்பெட்டி
ताबूत / शवपेटिका / कफ़न-दफ़न का संदूक
تابوت / لاش رکھنے کا صندوق / کفن دانی
koporsó / halotti láda
ארון קבורה / ארון מתים
কফিন / মৃতদেহ রাখার বাক্স
शव राख्ने बाकस / कफिन / ताबुत
මළ පෙට්ටිය / ශව පෙට්ටිය / මළ සිරුර තබන පෙට්ටිය
အလောင်းပုံး / သေဆုံးသူကို ထည့်သည့် ပုံး
авс / цогцсыг хийх авс
tobut / marhumni dafn etish uchun quti
تابوت / صندوق جنازه
تابوت / نعش / صندوق الدفن
មឈូស / ក្តារមឈូស
caixão / ataúde / urna funerária
棺材 / 裝屍體嘅木箱
( common )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1