授
impart
伝える
知識(ちしき)や技術(ぎじゅつ)などを人(ひと)に伝(つた)えることです。
授予;给予 / 传授(知识、技能) / 颁发(称号、学位等)
授予;給予 / 傳授;教導
주다 / 전수하다 / 수여하다
memberikan / menganugerahkan / mengajarkan
menganugerahkan; memberikan / mengajarkan; menyampaikan (ilmu) / melimpahkan; menyerahkan (kuasa/tugas)
otorgar / conferir / impartir (enseñanza)
conférer / accorder / transmettre (un savoir)
conferire; impartire / insegnare; trasmettere (conoscenze) / consegnare; assegnare (un incarico, un oggetto)
erteilen; gewähren / verleihen; übertragen / jemandem etwas beibringen; unterrichten
give; overdrage / meddele; tildele / undervise
udzielać; przekazywać / nauczać; wtajemniczać / nadawać; przyznawać
udělit, předat (např. znalosti) / vyučovat, učit / svěřit, poskytnout
geven / overdragen / onderwijzen
gi; tildele / undervise; lære bort / overrekke; utlevere
ge, överlämna / meddela, förmedla / undervisa
передавать, вручать / преподавать (обучать) / даровать, наделять
a acorda; a oferi / a transmite; a împărtăși (cunoștințe) / a conferi; a înmâna (un titlu)
передавати, надавати / вручати / навчати
conceder / transmitir / conferir
trao, ban; cấp, phong / truyền đạt / giảng dạy
ipagkaloob / igawad / ituro
มอบให้ / ถ่ายทอด/สอนให้ / แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่ง
ມອບໃຫ້ / ຖ່າຍທອດ / ສອນໃຫ້
vermek, tevdi etmek / aktarmak, öğretmek / bahşetmek, ihsan etmek
வழங்குதல் / கற்பித்தல் / அருளுதல்
प्रदान करना / सौंपना / सिखाना
عطا کرنا / دینا / سکھانا
átad, közvetít (tudást, információt) / adományoz, juttat / kioszt, odaítél
להעניק / למסור / להקנות
প্রদান করা / শিক্ষা/জ্ঞান দান করা / অর্পণ করা
प्रदान गर्नु / शिक्षा दिनु
පිරිනමනවා / ඉගැන්වෙනවා / අත්පත් කරවන්නා
ပေးအပ်သည် / သင်ကြားပေးသည် / ချီးမြှောက်ပေးသည်
олгох, хүртээх / заах, сургах / гардуулах, олгох
bermoq, topshirmoq / o‘rgatmoq, ta’lim bermoq / ulashmoq, taqsimlamoq
بخشیدن، اعطا کردن / آموختن، آموزش دادن / واگذار کردن، سپردن
يُعطي / يُلقّن / يمنح
ផ្តល់ / បង្ហាត់ / ប្រគល់
transmitir / conceder / dar
畀予;傳授 / 交予;授予
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1