Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/06/08

coincide

IPA (ký hiệu phiên âm)
Động từ

〈自〉《Aと》同時に起こる《with A》;《Aと》一致する,ぴったり合う《with,in A》

Tìm hiểu về nút này

私たちのスケジュールが重なるので、昼食を一緒に取ることができます。

Tìm hiểu về nút này
Giải thích

以下では、英単語 coincide(動詞)を9つの観点から、できるだけ詳しく解説します。


1. 基本情報と概要

英語: coincide

品詞: 動詞 (intransitive verb: 自動詞)

意味

  • 英語の意味: “to occur at the same time; to match or correspond exactly”
  • 日本語の意味: 「同時に起こる」「一致する」「合致する」

「coincide」は、「二つの出来事や状況が時期的または内容的に一致する」「同じタイミングで起こる」「考えや意見がぴったり合う」といったニュアンスで使われる単語です。比較的フォーマルな場面で使われることも多いですが、会話でも使われる表現です。

活用形

  • 原形: coincide
  • 三人称単数現在形: coincides
  • 現在分詞/動名詞: coinciding
  • 過去形/過去分詞形: coincided

他の品詞への派生例

  • 名詞形: coincidence(偶然の一致・同時発生)
  • 形容詞形: coincident(同時に起こる、一致する)
  • 形容詞形: coincidental(偶然の一致による)

CEFRレベルの目安

  • B2(中上級)
    • 「中上級」レベルの学習者にとっては少し難しく感じられる場合がありますが、学術的・ビジネス的な文章でもよく見かける重要な単語です。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

  • co-(「共に」「一緒に」という意味をもつ接頭語)
  • incide(ラテン語 “incidere” から「起こる」「切り落とす」「偶然に落ちかかる」などの意味につながる)

「coincide」は「共に落ちあう(同時に起こる)」というニュアンスをもった言葉です。

詳細な意味

  1. 二つ以上の事柄が同じ時期または時間に発生する
  2. 姿や内容、意見などが完全に一致する、合致する

関連するコロケーション(10個)

  1. coincide with …(~と同時に起こる)
  2. perfectly coincide(完全に一致する)
  3. happen to coincide(たまたま同時に起こる)
  4. announcements coincide(発表が同時に行われる)
  5. coincide in time(時間が重なる)
  6. coincide exactly(ぴったり合致する)
  7. neatly coincide(うまく合致する)
  8. coincide with a holiday(祝日と重なる)
  9. coincide with a major event(大きなイベントと同時期になる)
  10. coincide with my beliefs(自分の信念と一致する)

3. 語源とニュアンス

語源

  • ラテン語の coincidere に由来し、
    • co-(一緒に) + incidere(落ちる、起こる)
    • 「同じ場所・同じ時に落ちあう」→「同時に起こる、合致する」という意味へ発展。

ニュアンス・使用上の注意

  • フォーマル度合い: ややフォーマル寄りですが、カジュアルな文脈でも使用可能。
  • 使用シーン:
    • ビジネスやアカデミックな論文/記事での「時期が重なる」「一致する」という表現
    • 日常会話でも「2つの予定が重なる」といった場面
  • 使い方としては「coincide with ...」の形が非常に多いです。

4. 文法的な特徴と構文

  • 自動詞 (intransitive verb): “coincide”は目的語を直接とりません。必ず “coincide with + 名詞” の形で使うのが一般的です。
  • フォーマル/カジュアル: ビジネスや学術文章で頻繁に見られますが、会話でも無理なく使われます。
  • 構文例:
    1. A coincides with B.(AとBが同時に起こる/一致する)
    2. The timing of the festival coincides with the public holiday.(そのお祭りのタイミングは祝日と重なっている)

5. 実例と例文

5.1 日常会話(カジュアル)

  1. “Our vacations coincide this year, so let’s plan a trip together!”
    • 今年は休暇が重なるから、一緒に旅行を計画しよう!
  2. “It’s rare for our schedules to coincide on a weekend.”
    • 週末に予定が同時に合うなんて珍しいね。
  3. “My birthday coincides with Mother’s Day this year.”
    • 今年は私の誕生日が母の日と重なるんだ。

5.2 ビジネスシーン

  1. “The launch date coincides with our annual conference, which is perfect timing.”
    • 製品の発売日が当社の年次会議と重なるので、絶好のタイミングです。
  2. “Our planned budget review coincides with the quarterly meeting.”
    • 予算審査の日程が四半期会議と同時期に行われます。
  3. “I am concerned that the product release may coincide with a competitor’s launch.”
    • 競合他社の製品発売と同時期になるかもしれないのが気になります。

5.3 学術的な文脈・フォーマル

  1. “The study’s findings coincide with previous research on climate patterns.”
    • この研究結果は、これまでの気候パターンの研究と一致している。
  2. “Historical records indicate that the migration period coincided with a significant climate shift.”
    • 歴史的記録によると、その移住期は大きな気候変動と時期的に重なっていた。
  3. “Several political upheavals coincided with a period of economic recession.”
    • いくつもの政治的変動が、経済不況の時期と重なって起こった。

6. 類義語・反意語と比較

類義語(Synonyms)

  1. concur(同時に起こる、意見が一致する)
    • 例: The two events concurred last week.(二つのイベントが先週同時に起こった)
    • 「時期的に重なる」以外に「意見が一致する」という文脈でも使う。
  2. overlap(部分的に重なる)
    • 例: Our work schedules overlap on Wednesdays.(私たちの勤務スケジュールは水曜日に重なっている)
    • 「完全に」ではなく一部重なっているイメージ。
  3. match(合う、一致する)
    • 例: Their opinions match on most key issues.(主要な問題の多くで彼らの意見は一致している)
    • 物理的な一致にも比喩的な一致にも使えるが、同時発生の意味は薄まる。
  4. correspond(対応する、一致する)
    • 例: The data correspond with last year’s results.(そのデータは昨年の結果と対応している)
    • 一致や対応というニュアンスが強い。

反意語(Antonyms)

  • differ(異なる)
  • conflict(衝突する、(予定が)かち合う=重ならないで問題を起こす)

7. 発音とアクセントの特徴

  • IPA表記:
    • アメリカ英語: /koʊɪnˈsaɪd/
    • イギリス英語: /kəʊɪnˈsaɪd/
  • アクセント: in*side*(後ろから2番目の音節 “-cide” に強勢)
  • よくある発音ミス: “co-in-side”と区切って読むのではなく、スムーズに “koʊ-ɪn-ˈsaɪd” のようにつなげて発音します。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

  • スペルミス:
    • 誤: “concide”, “coincid”, “coincidee” など
    • 正: “coincide”
  • 同音異義語との混同: 特になし。ただし “coincidence” (名詞形)との区別を意識。
  • 意味の誤解: “coincide” は「偶然に同じ結果になる」よりも「意図・必然性に関わらず同時や同じ状態になる」ニュアンス。
  • 試験対策: TOEICや英検(準1級以上)などで、語彙問題・読解問題の中で「一致/同時に起こる」の選択肢として出やすい単語です。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

  • 覚え方のコツ:
    • 「co-(一緒に)+ in-(中に)+ cide(落ちる)」→「同じ場所/タイミングに落ちる(起こる)」とイメージする。
    • 「シンクロする」「時間や意見がピタッと合う」と意識しながら覚えると使いやすいです。
  • 発音のヒント:
    • “co” と “in” の間に小さなつなぎの音(ɪ)があるイメージで、直前の“n”もクリアに発音。
  • 勉強テクニック:
    • 類義語「concur」「overlap」とセットで覚えると、比較して使い分けができるようになります。

以上が動詞 coincide の詳細解説です。日常会話でも「予定が重なる」といったシーンで活用できる便利な表現なので、ぜひ使ってみてください。

Hình minh họa nghĩa
coincide
Nghĩa(1)

《Aと》同時に起こる《with A》;(人・性格・意見などが)《Aと》一致する,ぴったり合う《with,in A》

Câu hỏi ôn tập

〈自〉《Aと》同時に起こる《with A》;《Aと》一致する,ぴったり合う《with,in A》

Our schedules coincide, so we can meet up for lunch.

Xem đáp án đúng

私たちのスケジュールが重なるので、昼食を一緒に取ることができます。

私たちのスケジュールが重なるので、昼食を一緒に取ることができます。

Xem đáp án đúng

Our schedules coincide, so we can meet up for lunch.

Tiếng Anh - Tiếng Nhật

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★