Ngày cập nhật cuối
:2026/06/17
سنة
IPA (ký hiệu phiên âm)
Danh từ
countable
uncountable
obsolete
feminine
(女性名詞)年
Nghĩa tiếng Anh
(f) year
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
Biến thể:
سَنَةٌ
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَةٌ |
| singular indefinite accusative |
Biến thể:
سَنَةً
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَةً |
| singular indefinite genitive |
Biến thể:
سَنَةٍ
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَةٍ |
| singular definite nominative |
Biến thể:
السَّنَةُ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَةُ |
| singular definite accusative |
Biến thể:
السَّنَةَ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Đối cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَةَ |
| singular definite genitive |
Biến thể:
السَّنَةِ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَةِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
سَنَةُ
|
Số ít / Giống cái / construct / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَةُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
سَنَةَ
|
Số ít / Giống cái / construct / Đối cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَةَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
سَنَةِ
|
Số ít / Giống cái / construct / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: singular_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَةِ |
| dual indefinite nominative |
Biến thể:
سَنَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَتَانِ |
| dual indefinite accusative |
Biến thể:
سَنَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَتَيْنِ |
| dual indefinite genitive |
Biến thể:
سَنَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَتَيْنِ |
| dual definite nominative |
Biến thể:
السَّنَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَتَانِ |
| dual definite accusative |
Biến thể:
السَّنَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Đối cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَتَيْنِ |
| dual definite genitive |
Biến thể:
السَّنَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَتَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
سَنَتَا
|
Số đôi / Giống cái / construct / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَتَا |
| dual construct accusative |
Biến thể:
سَنَتَيْ
|
Số đôi / Giống cái / construct / Đối cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَتَيْ |
| dual construct genitive |
Biến thể:
سَنَتَيْ
|
Số đôi / Giống cái / construct / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَتَيْ |
| plural indefinite nominative |
Biến thể:
سَنَوَاتٌ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَوَاتٌ |
| plural indefinite accusative |
Biến thể:
سَنَوَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَوَاتٍ |
| plural indefinite genitive |
Biến thể:
سَنَوَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَوَاتٍ |
| plural definite nominative |
Biến thể:
السَّنَوَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَوَاتُ |
| plural definite accusative |
Biến thể:
السَّنَوَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَوَاتِ |
| plural definite genitive |
Biến thể:
السَّنَوَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السَّنَوَاتِ |
| plural construct nominative |
Biến thể:
سَنَوَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_feminine_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَوَاتُ |
| plural construct accusative |
Biến thể:
سَنَوَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Đối cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_feminine_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَوَاتِ |
| plural construct genitive |
Biến thể:
سَنَوَاتِ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / construct / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Khuôn từ: فَعَلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_feminine_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سَنَوَاتِ |
| alternative plural nominative |
Biến thể:
سِنُونَ
|
Số nhiều / irregular_plural / Chủ cách / Căn tố: س ن و / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: irregular_sound_masculine_style_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سِنُونَ |
| alternative plural accusative |
Biến thể:
سِنِينَ
|
Số nhiều / irregular_plural / Đối cách / Căn tố: س ن و / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: irregular_sound_masculine_style_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سِنِينَ |
| alternative plural genitive |
Biến thể:
سِنِينَ
|
Số nhiều / irregular_plural / Sở hữu cách / Căn tố: س ن و / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: irregular_sound_masculine_style_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سِنِينَ |
Bổ sung
- سنة اسم مؤنث بمعنى عام/سنة. التاء المربوطة تلفظ تاء في الإضافة أو عند اتصال الضمائر.
- الجمع الشائع في العربية المعاصرة: سنوات. وتستعمل أيضًا سنون/سنين جمعًا ملحقًا بجمع المذكر السالم في بعض السياقات.
Câu hỏi ôn tập
Xem đáp án đúng
私はここに1年間住んでいます。
Xem đáp án đúng
أنا أعيش هنا منذ سنة.
Tiếng Ả Rập - Tiếng Nhật
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu hỏi cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1