Ngày cập nhật cuối
:2026/06/24
se
IPA (ký hiệu phiên âm)
Đại từ
Brazil
Internet
alt-of
misspelling
自分自身(主語に戻る再帰を表す) / お互い(相互行為を表す)
Nghĩa tiếng Anh
3rd-person reflexive/reciprocal pronoun (himself/herself/itself/themselves; each other); also impersonal/passive marker
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| reflexive direct object | pronoun / clitic / reflexive / 3rd_person / Số ít / Đối cách / Số: Số ít / Ngôi: 3 / Cách: Đối cách / Loại dạng từ: reflexive clitic / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun | |
| reflexive direct object plural | pronoun / clitic / reflexive / 3rd_person / Số nhiều / Đối cách / Số: Số nhiều / Ngôi: 3 / Cách: Đối cách / Loại dạng từ: reflexive clitic / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun | |
| reflexive indirect object | pronoun / clitic / reflexive / 3rd_person / Số ít / Tặng cách / Số: Số ít / Ngôi: 3 / Cách: Tặng cách / Loại dạng từ: reflexive clitic / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun | |
| reflexive indirect object plural | pronoun / clitic / reflexive / 3rd_person / Số nhiều / Tặng cách / Số: Số nhiều / Ngôi: 3 / Cách: Tặng cách / Loại dạng từ: reflexive clitic / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun | |
| reciprocal clitic | pronoun / clitic / reciprocal / 3rd_person / Số nhiều / Số: Số nhiều / Ngôi: 3 / Loại dạng từ: reciprocal clitic / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun | |
| passive marker | pronoun / clitic / passive_marker / Dạng: Bị động / Loại dạng từ: passive marker / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun | |
| impersonal marker | pronoun / clitic / impersonal_marker / Loại dạng từ: impersonal marker / Vùng miền/cách dùng: Chung / Từ loại: pronoun |
Bổ sung
- “se” is an invariant unstressed clitic pronoun/marker shared by Brazilian and European Portuguese.
- It has no gender distinction and can refer to singular or plural third-person subjects; reciprocal use is normally plural.
- Stressed reflexive forms such as “si” and “consigo” are separate pronoun forms and are not included for this exact headword.
Câu hỏi ôn tập
Xem đáp án đúng
自分自身(主語に戻る再帰を表す) / お互い(相互行為を表す)
Xem đáp án đúng
se
Xem đáp án đúng
彼は自分のことをジョアンといいます。
Xem đáp án đúng
Ele se chama João.
Tiếng Bồ Đào Nha - Tiếng Nhật
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1