Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2025/01/27

proposition

IPA (ký hiệu phiên âm)
Danh từ

〈C〉提案 / 陳述 / 命題 / 定理 / 《話》(扱わなければならない)仕事,事柄

Tìm hiểu về nút này

その提案はメンバーから強い反対を受けました。

Tìm hiểu về nút này
Giải thích

1. 基本情報と概要

単語: proposition

品詞: 名詞 (countable noun)

活用形: 通常「proposition」の単数形と「propositions」の複数形のみで用いられます。

英語での意味

  • A statement or suggestion offered for consideration, acceptance, or action.

日本語での意味

  • 「提案」「命題」「申し出」といった意味です。
    たとえば、何かを提案したり、ビジネス上の取引案を提示したり、論理学や数学で「命題」という意味で使われます。「ちょっと考えてみてほしいことがあるよ」というニュアンスで、会話やビジネスシーンなどでも頻繁に使われます。

他の品詞への派生

  • 動詞: propose (提案する)
  • 形容詞(派生形の例): propositional (命題の、提案に関する)

CEFRレベル

  • B2(中上級): ビジネスや学問的な場面でもよく使われ、より抽象的な話題を扱えるレベルです。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

  • 接頭語: なし
  • 語幹: posit(「置く」という意味のラテン語動詞 “ponere/positus” に由来)
  • 接尾語: -ion(動作や状態を指す名詞を作る接尾語)

派生語・類縁語

  • proposal: 提案、企画書(ややビジネスで使われることが多い)
  • propose: 提案する

よく使われるコロケーション(10個)

  1. business proposition(ビジネス上の提案)
  2. value proposition(価値提案)
  3. marriage proposition(結婚の申し込み)
  4. interesting proposition(興味深い提案)
  5. risky proposition(リスキーな提案)
  6. financial proposition(財政的な提案)
  7. investment proposition(投資の提案)
  8. legal proposition(法的な命題または提案)
  9. philosophical proposition(哲学的な命題)
  10. mathematical proposition(数学的な命題)

3. 語源とニュアンス

語源

  • ラテン語の“propositio”に由来し、“pro”(前に)+“positio”(置く)が組み合わさった意味を持ちます。何かを前に提示するといったイメージです。

ニュアンス・使用時の注意

  • ビジネスシーン: 「ビジネス上の提案」として用いられ、ややフォーマルな響きがあります。
  • 論理学・数学: 「命題」や「真偽を問う文章」としてテクニカルな文脈で使用。
  • ややカジュアルな場面: 「彼/彼女に交際を申し込む」など、重大な提案にも使われることがあります。

口語でもビジネス文章でも使えますが、どちらかというと少しフォーマル寄りです。


4. 文法的な特徴と構文

  • 可算名詞(countable noun): “one proposition, two propositions” のように数えられます。
  • よくある構文:
    • “to make a proposition to someone” (誰かに提案をする)
    • “to offer a proposition” (提案を提示する)
    • “to consider a proposition” (提案を検討する)

イディオム・定型表現

  • “He put forward a proposition.”

    (彼はある提案を(正式に)提出した。)

  • “It’s a win-win proposition.”

    (それは双方にとってメリットのある提案・状況だ。)


5. 実例と例文

5.1 日常会話での例文

  1. “I have a strange proposition for you: let’s swap our study schedules for a week!”
    (ちょっと変わった提案があるんだけど、1週間だけ勉強スケジュールを交換してみない?)
  2. “His proposition about camping this weekend sounds fun.”
    (彼の今週末キャンプに行こうという提案は楽しそうだね。)
  3. “I declined his proposition to go out, but we’re still good friends.”
    (彼のお誘いは断ったけれど、今でも友達として仲良くしているよ。)

5.2 ビジネスでの例文

  1. “We should evaluate the new marketing proposition carefully before investing more funds.”
    (新しいマーケティングの提案は、さらなる投資をする前に慎重に評価すべきです。)
  2. “Our sales team presented a compelling proposition to the client today.”
    (営業チームは、今日クライアントに説得力のある提案を提示しました。)
  3. “Let’s finalize the value proposition for our new service this week.”
    (今週中に新サービスの価値提案を最終的にまとめましょう。)

5.3 学術的な文脈での例文

  1. “The philosopher’s proposition challenges our basic assumptions about reality.”
    (その哲学者の命題は、現実についての我々の基本的な前提を揺さぶるものだ。)
  2. “In geometry, Euclid’s proposition states that the angles of a triangle sum to 180 degrees.”
    (幾何学では、ユークリッドの命題によると三角形の角度の和は180度になる。)
  3. “This mathematical proposition remains unproven, but many researchers are working on it.”
    (この数学的命題はまだ証明されていないが、多くの研究者が取り組んでいるところだ。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語

  1. proposal(提案)
    • “proposal”はフォーマルな文書やプレゼンテーションで使われることが多い。
  2. suggestion(提案・示唆)
    • “suggestion”はより軽い提案、口頭やカジュアルな場面でよく使われる。
  3. offer(申し出)
    • 具体的かつ取引的なイメージが強い。

反意語

  • rejection(却下): 提案を断る行為。
  • withdrawal(撤回): 提案を取り下げる行為。

「proposition」は「提案」というニュアンスがあり、ビジネスや学術的文脈、あるいは個人的な申し出にも広く使えます。


7. 発音とアクセントの特徴

  • IPA
    • アメリカ英語: /ˌprɑːpəˈzɪʃn/
    • イギリス英語: /ˌprɒpəˈzɪʃn/
  • アクセント(強勢): “prop-o-si-tion” で、第3音節 “si” に強勢があります。
  • よくある間違い: 最後の /ʃn/ の音をはっきり “ション” と発音すること。アメリカ英語では “プロパジション” のように聞こえます。イギリス英語では /ɒ/ にやや “オ” 寄りの音が入ります。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

  1. スペルミス: “proposition” は “propostion” や “propersition” と間違えやすいので注意。
  2. “proposal” との混同: “proposal” は書面寄りの提案、 “proposition” は一般的な提案や命題のニュアンスで使用されることが多い。TOEICや英検でも意味を区別できるようにしておきたい。
  3. スペルの覚え方: “pro” “posit” “ion” と分けて覚えるとミスが減る。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

  • 「前に置く(pro + posit)」というトリックで、何かを差し出すイメージを持つと覚えやすいでしょう。
  • 接尾語 “-ion” は名詞化の定番なので、「動作・行為や状態を表す名詞だな」と意識しながら覚えると良いです。
  • 覚えるときは “プロポジション” とカタカナでリズムよく発音しながら、まるで人に差し出すイメージをするのがおすすめです。

以上が “proposition” の詳細解説になります。ビジネスや学問的文脈、日常会話においても幅広く使われる単語なので、ぜひ覚えて活用してみてください。

Hình minh họa nghĩa
proposition
Nghĩa(1)

提案,申し出

Nghĩa(2)

陳述,飽張

Nghĩa(3)

(論理学の)命題;(数学の)定理

Nghĩa(4)

《話》(扱わなければならない)仕事,事柄;相手

Nghĩa(5)

〈人〉‘に'提案する,事を持ちかける

Câu hỏi ôn tập

〈C〉提案 / 陳述 / 命題 / 定理 / 《話》(扱わなければならない)仕事,事柄

The proposition was met with strong opposition from the members.

Xem đáp án đúng

その提案はメンバーから強い反対を受けました。

その提案はメンバーから強い反対を受けました。

Xem đáp án đúng

The proposition was met with strong opposition from the members.

Tiếng Anh - Tiếng Nhật

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★