Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/06/08

parade

IPA (ký hiệu phiên âm)
Danh từ

〈C〉〈U〉行進,行列;示威行進,団体行進 / 〈C〉(多くの人・車などの)長い列,行列《+of+名》 / 〈C〉(…の)見せびらかし,誇示;(これ見よがしの)陳列《+of+名》 / 〈C〉観兵式;観兵式場 / 〈C〉(海岸などの)遊歩道;歩行者の群れ,人波

Tìm hiểu về nút này

パレードは市の通りを行進した。

Tìm hiểu về nút này
Giải thích

1. 基本情報と概要

単語: parade

品詞: 名詞 (可算名詞)

  • 英語の意味: A public procession, often including a marching band and floats, held in honor of an event, celebration, or person.
  • 日本語の意味: 行進や祝賀のためのパレード。楽隊やフロート(山車)が並んで進む華やかな催しを指します。

「parade」は祝祭やお祝い、または何かの宣伝のために、道を歩きながら人々が行進する場面で使われます。華やかで楽しい印象を与えることが多い単語です。

活用形

  • 複数形: parades (パレードの複数形)

他の品詞例

  • 動詞: parade (行進する、誇示する)
    • 活用
    • 現在形: parade
    • 過去形: paraded
    • 過去分詞: paraded
    • 現在分詞: parading
  • 形容詞形は直接はありませんが、「parading」という形で分詞形容詞として使用される場合があります。

CEFRレベルの目安: B1(中級)

パレードという単語自体はそこまで難しい単語ではありませんが、使われる場面が限られるため、B1程度の単語として考えるとよいでしょう。


2. 語構成と詳細な意味

語構成

  • parade はフランス語やスペイン語などを経て英語に入ってきたとされ、明確な接頭語・接尾語が分かりやすくついているわけではありません。

詳細な意味

  1. 公的・祝祭的な行進
  2. 軍事パレードのように、軍隊がきちんと列を揃えて行進すること
  3. 自分を誇示する・目立たせる目的の“見せびらかす”ようなニュアンス(動詞として)

よく使われるコロケーション(例・日本語訳付き)

  1. military parade(軍事パレード)
  2. victory parade(凱旋パレード)
  3. ticker-tape parade(紙吹雪パレード、主に大都市の祝賀行進)
  4. parade route(パレードの経路)
  5. parade float(パレードのフロート/山車)
  6. lead the parade(パレードの先頭を歩く)
  7. join the parade(パレードに参加する)
  8. watch the parade(パレードを見る)
  9. parade ground(閲兵場、軍事パレードを行う場所)
  10. Thanksgiving Day parade(感謝祭のパレード)

3. 語源とニュアンス

語源

  • 「parade」は16世紀ごろにフランス語 “parade” から英語に借用されました。フランス語の “parade” は “parer” (スペイン語の “parar” 由来で「防ぐ」「見せびらかす」などの意味)と関連があるとされています。

ニュアンス・使用上の注意

  • お祝いムードが強く、ポジティブな印象を与えることが多いです。
  • フォーマル・カジュアルどちらのシーンでも使えますが、大規模な公的イベントに関してはフォーマルな響きを持つことが多いです。
  • 動詞で使う“to parade”は、「行進する」「誇らしげに見せびらかす」といった印象が強まるので、ニュアンスに注意が必要です。

4. 文法的な特徴と構文

  • 名詞としての可算/不可算: “parade” は基本的に可算名詞扱いになります。 “a parade” / “two parades” のように数えられます。
  • 動詞としての用法: 他動詞・自動詞両方で使われる場合がありますが、多くは「自動詞」的に行進する意味で使われます。例: “They paraded through the city.”
  • イディオム
    • “rain on someone’s parade”: 「(人)の計画や楽しみを台無しにする」
    • 例: “I don’t mean to rain on your parade, but we have to leave now.”

5. 実例と例文

(A) 日常会話の例文

  1. “We’re going to watch the parade downtown this weekend. Wanna come?”

    • (今週末、街の中心部でパレードを見るつもりなんだけど、一緒に行く?)
  2. “The kids love the costumes in the parade every year.”

    • (子どもたちは毎年、パレードの衣装を見るのを楽しみにしているよ。)
  3. “I remember the parade we went to last summer was so colorful!”

    • (去年の夏私たちが行ったパレードは、すごくカラフルだったよね!)

(B) ビジネスシーンの例文

  1. “Our company has been invited to join the city’s annual holiday parade for promotional purposes.”

    • (弊社は宣伝目的で、市の年次ホリデーパレードへの参加を招待されました。)
  2. “They used the parade to showcase their new electric car model.”

    • (彼らは新しい電気自動車モデルをパレードでお披露目しました。)
  3. “Sponsoring the local parade could boost our brand recognition.”

    • (地元のパレードにスポンサーとして参加すれば、ブランド認知度が高まるでしょう。)

(C) 学術的/フォーマルな文脈の例文

  1. “Historically, the parade has served as a public spectacle of communal identity.”

    • (歴史的に見て、パレードは共同体のアイデンティティを示すための公共的な催しとして機能してきました。)
  2. “The anthropologist studied how parades reinforce cultural traditions in urban environments.”

    • (その人類学者は、都市環境においてパレードがどのように文化的伝統を強化するかを研究しました。)
  3. “In the context of national holidays, a parade often symbolizes unity and shared heritage.”

    • (国民の祝日において、パレードはしばしば団結と共通の遺産を象徴します。)

6. 類義語・反意語と比較

類義語

  1. procession(行列)
    • より宗教的・厳粛な行列を指すことが多い。
  2. pageant(華やかな行列、見世物)
    • コンテストや歴史的再現劇など、より華やかで演出性の高い行列。
  3. march(行進)
    • 軍隊や抗議活動などの行進にも使用される。フォーマルよりも、時に厳粛か抗議的ニュアンスが強い。

反意語

直接的な反意語はありませんが、あえて挙げるなら “private gathering” (私的な集まり)など、公衆に向けて開かれないものはパレードと対比的といえます。


7. 発音とアクセントの特徴

  • 発音記号 (IPA): /pəˈreɪd/
  • アクセント: 「パ・レイド」のように、第2音節「-rade」に強勢があります。
  • アメリカ英語とイギリス英語: 両者とも大きな発音の違いはなく、同様に /pəˈreɪd/ ですが、アメリカ英語では [pəˈreɪd]、イギリス英語では [pəˈreɪd] と表記される程度の差です。
  • よくある間違い: 語尾の “-ade” を「アド」のように誤って発音してしまうこと。正しくは「レイド」に近い音です。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

  • スペルミス: “parade” を “parad” や “parrade” と書いてしまうことがあるので注意。
  • 同音異義語との混同: 同音異義語は特にありませんが、 “parade” と “parade ground” を別々の意味の単語と混同しないようにしましょう。
  • 試験対策: TOEIC や英検で出題がある場合は、海外の文化やお祝い行事に関する長文問題・リスニング問題で単語として登場することがあります。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

  • イメージ: “a party on the street, often colorful and musical.”(通りで行われるパーティー、華やかで音楽が伴う)という印象で覚えると忘れにくいです。
  • 覚え方: “パレード”というカタカナ発音とも似ており、日本語の「パレード」と同じように、華やかに人が列になって行進する映像をイメージすると定着しやすいです。
  • スペリングポイント: a + r + a + d + e が基本構成。真ん中に “r” を置いて、最後は “-ade” で終わることを意識するとよいでしょう。

以上が名詞「parade」の詳細な解説です。パレードは祝祭行事や軍事的行進など、多彩なシーンで登場し、人々が一体となって何かを祝うときの華やかさを感じられる単語です。ぜひ覚えて使ってみてください。

Hình minh họa nghĩa
parade
Nghĩa(1)

〈C〉〈U〉行進,行列;示威行進,団体行進

Nghĩa(2)

〈C〉(多くの人・車などの)長い列,行列《+of+名》

Nghĩa(3)

〈C〉観兵式;観兵式場

Nghĩa(4)

〈C〉(海岸などの)遊歩道;歩行者の群れ,人波

Nghĩa(5)

〈C〉(…の)見せびらかし,誇示;(これ見よがしの)陳列《+of+名》

Câu hỏi ôn tập

〈C〉〈U〉行進,行列;示威行進,団体行進 / 〈C〉(多くの人・車などの)長い列,行列《+of+名》 / 〈C〉(…の)見せびらかし,誇示;(これ見よがしの)陳列《+of+名》 / 〈C〉観兵式;観兵式場 / 〈C〉(海岸などの)遊歩道;歩行者の群れ,人波

The parade marched through the streets of the city.

Xem đáp án đúng

パレードは市の通りを行進した。

パレードは市の通りを行進した。

Xem đáp án đúng

The parade marched through the streets of the city.

Tiếng Anh - Tiếng Nhật

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★