Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/13

満員

Hiragana
まんいん
Tính từ な
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
人や物がいっぱいで、もう入るすきまがないようす
Nghĩa tiếng Nhật
定員が全て埋まっている状態、つまり人や利用者で一杯であること。
Tìm hiểu về nút này

The train is crowded today.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

今天电车很挤。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

今天電車很擁擠。

Bản dịch tiếng Hàn

오늘은 전철이 만원입니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Hari ini kereta penuh.

Bản dịch tiếng Việt

Hôm nay tàu điện chật kín người.

Bản dịch tiếng Tagalog

Puno ang tren ngayon.

Tìm hiểu về nút này
Nghĩa(1)

full house; filled to capacity (of a train, hotel, theater, etc.)

( Dạng cơ bản )

( romanization )

( romanization )

( hiragana historical )

( hiragana )

Câu hỏi ôn tập

Xem đáp án đúng

満員

今日は電車が満員です。

Xem đáp án đúng

The train is crowded today.

The train is crowded today.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★