Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/12

止める

Hiragana
とめる / やめる
Động từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
うごくものやしていることをやめさせる
Nghĩa tiếng Nhật
動いているものや進行中の状態を停止させる。つまり、動作を中断または止める。
Tìm hiểu về nút này

I stop the car.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

把车停下。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

把車停下。

Bản dịch tiếng Hàn

차를 세우다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Menghentikan mobil.

Bản dịch tiếng Việt

Dừng xe.

Bản dịch tiếng Tagalog

Itigil ang kotse.

Tìm hiểu về nút này
Nghĩa(1)

to stop, to terminate, to cease, to discontinue, to quit

Nghĩa(2)

to abolish, to do away with

( Dạng cơ bản )

( romanization )

( stem )

( Quá khứ )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Thức mệnh lệnh literary stem )

( colloquial Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh literary stem )

( colloquial Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh literary )

( colloquial Thức mệnh lệnh )

( Bị động )

( Bị động )

( Bị động )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( potential )

( colloquial potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Thức điều kiện hypothetical )

( Thức điều kiện hypothetical )

( Thức điều kiện hypothetical )

Câu hỏi ôn tập

Xem đáp án đúng

止める

Xem đáp án đúng

I stop the car.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★