Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/15

ぜひ

Chữ Hán
是非
Phó từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
つよくすすめたりしてほしいきもちをあらわすことば
Nghĩa tiếng Nhật
相手に強く勧誘・依頼したり、自分の強い希望を表す副詞。
Tìm hiểu về nút này

Please come to the party by all means.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

请务必来参加聚会。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

請務必來參加派對。

Bản dịch tiếng Hàn

꼭 파티에 와 주세요.

Bản dịch tiếng Indonesia

Silakan datang ke pesta.

Bản dịch tiếng Việt

Hãy đến dự tiệc nhé.

Bản dịch tiếng Tagalog

Pakiusap, pumunta ka sa party.

Tìm hiểu về nút này
Nghĩa(1)

certainly, without fail, by all means

( romanization )

Câu hỏi ôn tập

Xem đáp án đúng

ぜひ

パーティーにぜひ来てください。

Xem đáp án đúng

Please come to the party by all means.

Please come to the party by all means.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★