Ngày cập nhật cuối
:2026/06/08
faction
IPA (ký hiệu phiên âm)
Giải thích
1. 基本情報と概要
単語: faction
品詞: 名詞 (noun)
意味(英語)
- A small, organized, dissenting group within a larger one, especially in politics.
意味(日本語)
- (特に政治や組織内で)大きな集団の中にある、小規模で意見を異にする派閥や分派を指します。
たとえば、政治政党の内部で考え方が分かれたときに生まれる「派閥」のことです。話し手のニュアンスとしては「内部で意見が異なる、小規模で結束のある集団」という印象があります。
活用形
- 名詞のため、通常は数えられる名詞(可算名詞)として使われ、複数形は「factions」となります。
他の品詞形(例)
- 「factional (形容詞)」:派閥の、派閥的な
例:There is a lot of factional tension within the organization. - 「factionalism (名詞)」:派閥主義、派閥抗争
CEFRレベルの目安
- B2(中上級):政治や組織の内部事情などを扱う語で、日常会話よりやや高度な話題で出てくる可能性が高く、学習者にとっては中上級レベル程度の単語といえます。
2. 語構成と詳細な意味
語構成(接頭語・接尾語・語幹など)
- 「fact-」: ラテン語の「facere(作る、行う)」などから派生した語根に近い形ですが、実際に “faction” はラテン語の “factio” (doing, acting) に由来するため、「作る」「やっていること」というニュアンスが含まれていたとされています。
- 特別な接頭語・接尾語はついておらず、「-tion」はラテン語由来名詞であることを示す一般的な接尾語です。
よく使われるコロケーション(共起表現)・関連フレーズ(10個)
- political faction → 政治的派閥
- rival factions → 対立する派閥
- internal faction → 内部の派閥
- faction leader → 派閥のリーダー
- faction disputes → 派閥争い
- party faction → 党内派閥
- influential faction → 影響力のある派閥
- splinter faction → 分裂した派閥
- faction conflict → 派閥間の衝突
- faction formation → 派閥の形成
3. 語源とニュアンス
語源
- 「faction」はラテン語の “factio” (行為、活動、集団)に由来し、「facere(作る、する)」という動詞から派生した言葉とされています。古くは「活動グループ」「スポーツチーム」など広い意味を持っていましたが、時間が経つにつれ政治や社会における「派閥」の意味へと特化していきました。
ニュアンス・使用時の注意点
- 「faction」は主に政治や大きな組織の中での内部抗争を示す文脈でよく使われます。
- マイナスイメージ(対立や不和、もめごと)を伴う場合が多いので、組織内の平和的なグループよりは、意見が分かれて相互に対立している雰囲気を伝えます。
- 口語というよりは、ややフォーマル寄りや公的情報・ニュースなどで目にすることが多い単語です。
4. 文法的な特徴と構文
- 可算名詞 (countable noun): 「a faction」「two factions」のように数えられます。
- 使い方として、「faction + of(組織など)」や「faction within(組織など)」の形をとることが多いです。
一般的な構文例
- A faction within the party challenged the leadership.
- 意味:党内の派閥がその指導力に異議を唱えた。
- 意味:党内の派閥がその指導力に異議を唱えた。
- The organization is split into several factions.
- 意味:その組織は複数の派閥に分裂している。
- 意味:その組織は複数の派閥に分裂している。
イディオム的表現はあまり多くありませんが、ニュースや論評では
- “factional divide” (派閥による分裂) といった表現が好んで用いられます。
5. 実例と例文
日常会話(やや政治や会社組織などを話題にする場面)
- “I heard there’s a new faction forming in our local council.”
- 「地方議会で新しい派閥ができているらしいよ。」
- “People are concerned about factions causing more disagreements in the community.”
- 「共同体内で派閥が増えると、対立が増えるんじゃないかってみんな懸念してるのよ。」
- “Don’t get involved in that faction if you want to keep things simple.”
- 「面倒事を避けたいなら、その派閥には関わらない方がいいよ。」
ビジネスシーン
- “The boardroom was tense due to factions supporting different strategies.”
- 「取締役会では、異なる戦略を支持する派閥のせいで緊張感が漂っていた。」
- “Several key members broke off from the main group to form their own faction.”
- 「数人の重要メンバーが大グループから離脱し、独自の派閥を立ち上げた。」
- “To succeed, we need to unify our teams rather than promote any one faction.”
- 「成功するためには、どこか一つの派閥を優先するのではなく、チームを一体化させる必要がある。」
学術的な文脈
- “Historians analyze political factions to understand regime changes.”
- 「歴史学者は政権交代を理解するために政治的派閥を分析する。」
- “Factional influences often shape the legislative process in many countries.”
- 「多くの国で派閥の影響力が立法過程に大きな影響を与えている。」
- “Scholars debate how factions emerge and dissolve in democratic systems.”
- 「研究者たちは、派閥が民主主義の制度の中でどのように発生し、解体されるのかを議論している。」
6. 類義語・反意語と比較
類義語
- “clique” (クリーク)
- 日本語: 小集団、派閥(仲間うちで固まる、もっと小規模で閉鎖的な響き)
- 「仲良しグループ」にもネガティブなニュアンスが含まれる場合が多い。
- 日本語: 小集団、派閥(仲間うちで固まる、もっと小規模で閉鎖的な響き)
- “caucus” (コーカス)
- 日本語: (主に政治)党員集会、党内の派閥や議員集会の意味
- アメリカ政治文脈でよく用いられる。政治的ニュアンスが強い。
- 日本語: (主に政治)党員集会、党内の派閥や議員集会の意味
- “factional group”
- 日本語: 派閥グループ
- “faction” とほぼ同義ですが、ある派閥の人々をまとめて指すときに使う。
- 日本語: 派閥グループ
反意語
- “unity / coalition” (結束、協力体制)
- 日本語: 一致団結、合流
- 派閥が分裂を意味するのに対し、unityやcoalitionはまとまること、協力しあうことを意味します。
- 日本語: 一致団結、合流
7. 発音とアクセントの特徴
- 発音記号(IPA)
- イギリス英語: /ˈfæk.ʃən/
- アメリカ英語: /ˈfæk.ʃən/
- イギリス英語: /ˈfæk.ʃən/
- 強勢(アクセント)の位置
- 「fac」の部分に強勢が置かれます (fác-tion)。
- 「fac」の部分に強勢が置かれます (fác-tion)。
- よくある発音の間違い
- “fac” を /feɪk/ などと伸ばしてしまう場合がありますが、正しくは /fæk/ と短母音で発音します。
- “fac” を /feɪk/ などと伸ばしてしまう場合がありますが、正しくは /fæk/ と短母音で発音します。
- イギリス英語とアメリカ英語で大きな差はありません。
8. 学習上の注意点・よくある間違い
- スペリングミス: “fiction”(フィクション)と間違えるケースがよくあります。つづりが似ていますが、意味がまったく異なるので注意が必要です。
- 同音異義語: 特に “faction” と同音異義語はありませんが、“fraction”(少量、分数)と紛らわしい場合があります。
- TOEICや英検では、政治や社会情勢、ビジネス文脈のリーディングパートで出題される可能性があります。特に「組織内の分裂や対立」を表す文脈で選択肢に出やすい単語です。
9. 記憶に残るヒントやイメージ
- 「faction」は「fact(事実)」とつづりが似ていますが、「-tion」がつくことで「派閥・分派」の意味になる、と覚えるとよいでしょう。
- 語源的には「作る、行う (facere)」から「ある集団・行動を共にする小グループ」を想像すると理解しやすいかもしれません。
- スペリングを覚える際は「fic-tion(作り事)ではなく、fac-tion(派閥)」と区別できるようにしてください。
- 「分数」の “fraction” や「小説・作り話」の “fiction” と混同しないように、発音とつづりを意識的に区別すると記憶すると良いでしょう。
以上が、“faction” の詳細な解説です。政治や組織内の分裂を表す重要な単語なので、ニュース記事やアカデミックなテキストでも目にすることがあります。特に同じつづりの一部を持つ他の単語 (“fiction”, “fraction”) と混同しないよう注意して学習してください。
Hình minh họa nghĩa
Nghĩa(1)
〈C〉派閥,徒党
Nghĩa(2)
〈U〉派閥争い,内粉
Câu hỏi ôn tập
Xem đáp án đúng
政党は異なる派閥に分かれていた。
Xem đáp án đúng
The political party was divided into different factions.
Tiếng Anh - Tiếng Nhật
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1