Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/06/06

drag

IPA (ký hiệu phiên âm)
Động từ

〈重い物〉‘を'引きずる(haul) / 《副詞[句]を判って》…‘を'引っ張ってゆく / (網などで)(…を捜して)〈川・湖など〉‘の'底をさらう《+名+for+名》 / …‘を'だらだらと引き延ばす《+out+名,+out》 / (地面に)引きずる《+along》 / 〈物が〉重そうに動く;のろのろ進む / だらだらと長引く《+on(out)》

Tìm hiểu về nút này

彼は重い箱を引きずって階段を上らなければならなかった。

Tìm hiểu về nút này
Giải thích

動詞「drag」の徹底解説


1. 基本情報と概要

意味(英語・日本語)

  • 英語: “to pull (someone or something) along forcefully or roughly”
  • 日本語: 「(何か・誰かを)強引に(または無理やり)引っ張る、引きずる」

「drag」は、「何かを力を込めて引きずる」イメージの動詞です。

例えば、重い家具を床の上で引きずる時や、人を無理矢理どこかに連れていくように引きずる場合などに使われます。

品詞

  • 動詞 (Verb)

活用形

  • 原形: drag
  • 三人称単数現在形: drags
  • 現在分詞形: dragging
  • 過去形: dragged
  • 過去分詞形: dragged

他の品詞形(可能例)

  • 名詞形: “drag” (例: It was such a drag to wake up early.「早起きはすごく面倒だったよ。」など、「面倒なこと」としての名詞)
  • 形容詞形: 一般的には使われないが、「dragging」という形容詞的用法で「だらだらと引きずるような」といった表現はあり得ます。

CEFRレベルの目安

  • B1(中級)
    日常会話でも比較的よく登場し、簡単な文脈であれば中級レベルの学習者でも理解・使用が可能です。

2. 語構成と詳細な意味

接頭語・接尾語・語幹

  • 「drag」は明確な接頭語や接尾語がくっついた形ではなく、語幹そのものが“drag”です。
  • 語源としての派生接頭語・接尾語は特になく、フレーズやイディオム設定で形式が変化することが多い単語です。

他の単語との関連性・派生語

  • “draggle” (古い・またはやや文語的に「引きずって汚す」など)
  • “drag on” (句動詞で「長引く」など)

よく使われるコロケーション・関連フレーズ(10個)

  1. drag someone away
    • (誰かを)引き離す / 引きずって連れて行く
  2. drag something across the floor
    • 何かを床の上で引きずる
  3. drag one’s feet
    • 足を引きずる;もたもた行動する
  4. drag on
    • (会議などが)長引く
  5. drag out
    • (話などを)だらだらと引き延ばす
  6. be a drag
    • 面倒・退屈である
  7. drag into (an argument)
    • (口論などに)巻き込む
  8. drag off
    • 引きずって連れ去る
  9. drag up
    • (古い話などを)蒸し返す
  10. drag along
    • いやいやついて行く、または誰かを無理やり連れて行く

3. 語源とニュアンス

語源

  • 中英語(Middle English)時代に「dragen」という表記が見られ、古ノルド語「draga(引っ張る)」などの影響を受けているとされます。

ニュアンス・使用時の注意

  • 「drag」には「嫌々ながら、または強制的に動かす・連れていく」というニュアンスがあります。
  • ネガティブな響きや強い調子を伴うことが多いため、文脈によっては失礼な印象を与える場合があります。

フォーマル vs カジュアル

  • 一般的にカジュアルな日常会話でよく使われます。
  • ビジネスや学術的な文書では「pull」などの別の単語が使われる方が多いです。

4. 文法的な特徴と構文

  • 「drag」は他動詞として目的語を取ることが多い動詞です。
    例: She dragged the chair across the floor. (目的語 = the chair)
  • 自動詞としてはあまり使われませんが、句動詞として「drag on」のように状態を表すことがあります。

一般的な構文

  1. drag + 目的語 + 副詞(across / along / off / up など)
    • 目的語をどのように・どこへ引きずるかを明確に示す。
  2. drag on(長引く)
    • 主語には状況やイベントが来ることが多い。

イディオム・表現

  • “to drag one’s feet” = (文字通り)足を引きずる、(比喩的)わざともたもたする
  • “to be a drag” = 退屈だったり面倒だったりすること

5. 実例と例文

(A) 日常会話

  1. “Could you help me drag this sofa out of the living room?”
    • 「このソファをリビングから引っ張り出すのを手伝ってくれる?」
  2. “I had to drag my friend out of bed this morning because she wouldn’t wake up.”
    • 「友だちが起きなくて、今朝はベッドから引きずり出さなきゃならなかったんだ。」
  3. “Don’t drag your feet! We’re going to be late.”
    • 「ぐずぐずしないで! 遅れるよ。」

(B) ビジネス

  1. “We should avoid letting the meeting drag on for too long.”
    • 「ミーティングが長引かないようにするべきです。」
  2. “The project dragged out because of unexpected delays in shipment.”
    • 「予期せぬ出荷の遅れのせいで、プロジェクトがだらだら伸びてしまいました。」
  3. “If we don’t clarify our goals, this discussion could drag into next week.”
    • 「目標をはっきりさせないと、この議論は来週までずれ込むかもしれません。」

(C) 学術・フォーマル

  1. “Data collection may drag on if the respondents do not cooperate.”
    • 「回答者の協力が得られない場合、データ収集が長引く可能性があります。」
  2. “The experiment dragged out over two weeks due to technical malfunctions.”
    • 「技術的な不具合のため、実験は2週間にわたって続きました。」
  3. “When research projects drag on, they often exceed their initial budget.”
    • 「研究プロジェクトが長引くと、当初の予算を超えることがしばしばあります。」

6. 類義語・反意語と比較

類義語

  1. pull(引っ張る)
    • 「drag」よりはるかに一般的で、力加減や嫌々感は必ずしも含意しない。
  2. haul((重いものを)運ぶ・引っ張る)
    • 大きく重い物を搬送するイメージが強い。トラックでの運搬など。
  3. tow((車・船などを)けん引する)
    • 乗り物を引く場合に使われる専門用語的なニュアンス。

反意語

  • push(押す)
    • 動きの方向としては反対。

「drag」は、嫌々感や強い力が必要な感じを伴うことが多いため、「pull」とは似ていても、そのニュアンス差を覚えると使い分けやすいです。


7. 発音とアクセントの特徴

  • 発音記号(IPA): /dræɡ/
  • アメリカ英語・イギリス英語ともに大きな違いはありませんが、アメリカ英語ではより短めに [dræɡ] と発音し、イギリス英語でもほぼ同音に近いです。
  • アクセント: [DRAG] と最初の音節に強勢がきます。

よくある発音の間違い

  • /drɑːɡ/ などと後ろの母音を伸ばしすぎる(特にアメリカ英語)。
  • 子音群 [dr] を十分に意識して発音しないこと。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

  1. スペルミスで “dragg” と書いてしまうことがある。
    • 正: dragged, dragging(過去形・現在分詞形は”g”を重ねる)。
    • 誤: *draged, *draging
  2. “pull” と混同しがちだが、「drag」は「嫌々」「抵抗を伴ったまま」引っ張るというニュアンスを含むことに注意。
  3. 句動詞として “drag on” や “drag out” などの派生は意味がやや変化するので注意。
  4. TOEICなどでも “drag on” = 「長引く」の意味が問われることがある。イディオムとして覚えておくと便利。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

  • 何かを地面に「ずるずると引きずる」イメージ → “drag” という子音の連なり(dr-)に「重さ・抵抗感」を思い出す。
  • スペルに関しては “drag” → “dragged / dragging” で “g” を2つつなげるのを忘れないようにすると良いです。
  • イメージキーワード: “ドラッグ” → 薬(drug)と混同注意。「ドラッグストア」は “drugstore” なので間違えないように!

「drag」は日常会話からビジネス、学術的文脈まで幅広く使われる便利な動詞ですが、文脈によっては「嫌々感」や「強制感」を与えることもあるので注意しましょう。

Hình minh họa nghĩa
drag
Nghĩa(1)

〈重い物〉‘を'引きずる(haul)

Nghĩa(2)

(網などで)(…を捜して)〈川・湖など〉‘の'底をさらう《+名+for+名》

Nghĩa(3)

(地面に)引きずる《+along》

Nghĩa(4)

〈物が〉重そうに動く;のろのろ進む

Nghĩa(5)

だらだらと長引く《+on(out)》

Nghĩa(6)

《副詞[句]を判って》…‘を'引っ張ってゆく

Nghĩa(7)

…‘を'だらだらと引き延ばす《+out+名,+out》

Câu hỏi ôn tập

〈重い物〉‘を'引きずる(haul) / 《副詞[句]を判って》…‘を'引っ張ってゆく / (網などで)(…を捜して)〈川・湖など〉‘の'底をさらう《+名+for+名》 / …‘を'だらだらと引き延ばす《+out+名,+out》 / (地面に)引きずる《+along》 / 〈物が〉重そうに動く;のろのろ進む / だらだらと長引く《+on(out)》

He had to drag the heavy box up the stairs.

Xem đáp án đúng

彼は重い箱を引きずって階段を上らなければならなかった。

彼は重い箱を引きずって階段を上らなければならなかった。

Xem đáp án đúng

He had to drag the heavy box up the stairs.

Tiếng Anh - Tiếng Nhật

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★