衝
sharp / pointed / acute / violent
鋭い / 尖った / 激しい
先(さき)がとがっていることや、勢(いきお)いがとても強(つよ)いことです。
尖锐 / 锐利 / 激烈
尖銳的 / 尖的 / 猛烈的
예리한 / 뾰족한 / 격렬한
tajam / runcing / ganas
tajam; runcing / teruk; kuat (mendesak) / ganas; hebat
agudo / puntiagudo / violento
aigu / pointu / violent
tagliente, appuntito / acuto, intenso / violento, impetuoso
scharf, spitz / heftig, gewaltsam / Zusammenstoß, Anprall
skarp; spids; akut / voldsom; intens / støde sammen; sammenstød
ostry, spiczasty / gwałtowny, brutalny / uderzenie, zderzenie
ostrý, špičatý / prudký, násilný / srážka; náraz
scherp; puntig / hevig; gewelddadig / (plotseling) aanvallen; botsen
skarp; spiss; akutt / voldsom; heftig / støte sammen; kollidere
skarp; spetsig / akut; häftig / våldsam kollision
острый, заострённый / резкий, бурный; violent/напористый / столкновение, натиск
ascuțit; țepos / acut; intens / violent; năvalnic
гострий; загострений / різкий; стрімкий / насильницький; буйний
agudo / pontiagudo / violento
va chạm, đụng độ / tác động mạnh; chấn động (sốc) / xung kích; lao thẳng vào
matalas / matulis / marahas
แหลมคม; คมกริบ / รุนแรง; ฉุนเฉียว / พุ่งชน; ปะทะ
ແຫຼມ, ຄົມ / ຮຸນແຮງ / ສຽບທະລຸ
keskin, sivri / şiddetli, sert / çarpma, saldırı
கூர்மையான / தீவிரமான / வன்மையான
तीखा / नुकीला / हिंसक
تیز، نوکیلا / شدید، سخت / پرتشدد، زور دار
éles, hegyes; csúcsos / heves, erőszakos / ütközés, nekirontás
חד, מחודד / חריף, עז / אלים, סוער
তীক্ষ্ণ/সূক্ষ্ম / হিংস্র/প্রবল / আকস্মিক আঘাত/ধাক্কা
तीखो / नोकदार / उग्र
තියුණු/කොන් / උග්ර/තද / ප්රචණ්ඩ
ချွန်ထက်သော / စူးရှသော / ပြင်းထန်သော
хурц, шовх / огцом, хүчтэй; догшин / мөргөлдөх, дайрах
o‘tkir, uchli / keskin (zo‘ravon) / to‘qnashuv; zarba
تیز، برنده / حاد، شدید / خشن، خشونتآمیز
حادّ/مدبّب / عنيف/صادم / اندفاع/هجوم
មុតស្រួច / ស្រួចខ្លាំង / ហិង្សា
afiado; pontiagudo / agudo / violento
尖銳 / 尖角 / 猛烈
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1