喝
strict
厳しい
きびしいという意味(いみ)を表(あらわ)す字(じ)です。
饮用(酒、水等) / 高声喊叫、吆喝 / 严厉斥责(用于“喝斥”等)
嚴厲斥責 / 訓斥;喝斥 / 嚴格的警告
엄하게 꾸짖다 / 호통치다 / 위협적으로 몰아붙이다
teguran tegas / hardikan / teriakan tegas (Zen)
tegas; keras / menegur atau menghardik dengan kuat
reprender con severidad / regañar en voz alta / censurar enérgicamente
réprimande sévère / cri d'intimidation / blâme, censure
severo, rigoroso / austero, inflessibile
trinken / (laut) ausrufen, anfeuern / schimpfen, tadeln
striks; streng / skarp; bestemt
ścisły, surowy / skrupulatny, dokładny
křik; okřiknutí / pít (zejm. v čínštině) / vyvolat; zvolat
streng / onbuigzaam / hard/streng optreden
streng / hard / strengt tatt
sträng / barsk / hård
пить / выпивать (алкоголь) / громко кричать
strict; sever (în sens de aspru, exigent) / a certa; a dojeni (aspru)
суворий / строгий / вимогливий
repreensão severa; bronca / grito enérgico (no Zen) / censura rigorosa
nghiêm khắc / quở trách / quát mắng
mahigpit na saway / pagbulyaw / mahigpit na babala
เคร่งครัด / เข้มงวด / จริงจัง
ເຂັ້ມງວດ / ດຸ / ຮຸນແຮງ
içmek / yüksek sesle azarlamak
கடுமையான / கட்டுப்பாடான / கண்டிப்பான
सख्त / कठोर / सख्ती से
سخت / کڑک / ڈانٹ کر روکنا
szigorú / szigorúan / kemény (szabály)
נוקשה / מחמיר / קפדן
কঠোর / কড়া / কড়াভাবে তিরস্কার করা
कडा रूपमा डाँट्नु / जोडले कराउनु / अनुशासनका लागि कठोर चेतावनी दिनु
දැඩි / කටුක / අනුවර්ත නොවන
တင်းကျပ်သော / ကြပ်မတ်သော / မလိုက်လျောသော
хатуу, чанга / нүдэнд таагүй; зандрах (хатуугаар зэмлэх)
qat’iy / qattiqqo‘l / keskin
سختگیر / قاطع / شدید
صارم / متشدّد / حازم
តឹងរ៉ឹង / ខ្លាំងក្លា / ម៉ឹងម៉ាត់
severo / rígido / estrito
嚴格 / 嚴厲 / 苛刻
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1