यो सुविधा प्रयोग गर्न लग इन गर्नुहोस्।
Ngày cập nhật cuối
:2026/07/10
平
Âm Hán-Nhật (おんよみ)
ヘイ / ビョウ / ヒョウ
Âm thuần Nhật (くんよみ)
たいら / ひら / ひらたい
Ký tự
flat / level / even / smooth
Tiếng Nhật dễ hiểu
たいらで、かたよりやでこぼこが少(すく)ない様子(ようす)です。
Nghĩa tiếng Trung giản thể
Nghĩa tiếng Trung phồn thể
Tiếng Mã Lai
rata; tidak bertingkat / sekata; sama paras / licin; halus
Tiếng Italy
piatto, piano / livellato, uniforme / pari, regolare
Tiếng Đức
flach; eben / gleichmäßig; ausgeglichen / glatt
Tiếng Đan Mạch
flad; jævn / i niveau; plan / ensartet; glat
Tiếng Ba Lan
płaski, równy / wyrównany, jednakowy / gładki
Tiếng Séc
plochý, rovný / hladký / stejný, vyrovnaný
Tiếng Hà Lan
vlak / gelijkmatig / kalm (zonder veranderingen)
Tiếng Na Uy
flat; jevn / nivå; plan / glatt; uten ujevnheter
Tiếng Thụy Điển
platt, jämn / slät / likformig, jämn
Tiếng Nga
плоский, ровный / уровень; равномерность / гладкий
Tiếng Romania
plat; neted / nivel; uniform / egal; stabil
Tiếng Ukraina
плоский, рівний / гладкий / парний, однаковий
Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
Nghĩa tiếng Việt
phẳng / bằng phẳng / nhẵn
Tiếng Thái
แบน, ราบ / เรียบเสมอ, ระดับเท่ากัน / สงบ, ราบรื่น
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
düz, düzlemsel / seviye, dengeli / pürüzsüz, eşit
Tiếng Tamil
தட்டையான / சமமான / மிருதுவான
Tiếng Hungary
lapos, sík / szintben lévő, egyenletes / sima
Tiếng Do Thái
שטוח / מישורי; אחיד / חלק
Tiếng Bangla
সমতল / সমান/সমমাত্রিক / মসৃণ
Tiếng Sinhala
සමතල / සමාන/සම / මෘදු හා සිනිදු
Tiếng Miến Điện
ပြားသော၊ ညီညာသော / အဆင့်တူသော၊ မျှတသော / ချောမွေ့သော
Tiếng Mông Cổ
хавтгай / тэгш / жигд, жигдрүүлсэн
Tiếng Uzbek
tekis, yassi / baravar, teng / silliq
Tiếng Ba Tư
صاف، مسطح / همسطح، هموار / یکنواخت، برابر
Tiếng Ả Rập
مُسطَّح / مستوٍ/معتدل / أملس
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Because this road is flat, you can ride a bicycle along it easily.
Bản dịch tiếng Nhật dễ hiểu
この道(みち)は平(たい)らです。自転車(じてんしゃ)でも楽(らく)に走(はし)ることができます。
Bản dịch tiếng Trung giản thể
Bản dịch tiếng Trung phồn thể
Bản dịch tiếng Hàn
이 길은 평탄해서 자전거로도 쉽게 달릴 수 있습니다.
Bản dịch tiếng Indonesia
Jalan ini datar, jadi dengan sepeda pun bisa melaju dengan mudah.
Tiếng Mã Lai
Jalan ini rata, jadi dengan basikal pun boleh ditunggang dengan mudah.
Bản dịch tiếng Tây Ban Nha
Como este camino es llano, se puede ir en bicicleta sin esfuerzo.
Bản dịch tiếng Pháp
Cette route est plate, donc on peut même la parcourir facilement à vélo.
Bản dịch tiếng Ý
Questa strada è pianeggiante, quindi anche in bicicletta si può percorrere facilmente.
Bản dịch tiếng Đức
Da diese Straße eben ist, kann man auch mit dem Fahrrad leicht fahren.
Tiếng Đan Mạch
Denne vej er flad, så man kan nemt cykle her.
Tiếng Ba Lan
Ta droga jest płaska, więc nawet na rowerze można jechać bez wysiłku.
Tiếng Séc
Tato cesta je rovná, takže se po ní dá snadno jet i na kole.
Bản dịch tiếng Hà Lan
Omdat deze weg vlak is, kun je er zelfs met de fiets gemakkelijk rijden.
Tiếng Na Uy
Denne veien er flat, så du kan sykle lett også.
Tiếng Thụy Điển
Den här vägen är platt, så man kan cykla här utan ansträngning.
Tiếng Nga
Эта дорога ровная, поэтому по ней легко ехать даже на велосипеде.
Tiếng Romania
Deoarece acest drum este plat, poți merge cu bicicleta fără efort.
Tiếng Ukraina
Оскільки ця дорога рівна, на велосипеді теж можна їхати без зусиль.
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha Brazil
Como esta estrada é plana, dá para pedalar com facilidade.
Bản dịch tiếng Việt
Con đường này bằng phẳng nên bạn có thể đi xe đạp một cách dễ dàng.
Bản dịch tiếng Tagalog
Patag ang kalsadang ito, kaya madali ring makapagbisikleta dito.
Bản dịch tiếng Thái
ถนนสายนี้เป็นทางราบ ดังนั้นแม้แต่ขี่จักรยานก็วิ่งได้อย่างสบาย
Tiếng Lào
ຖະໜົນສາຍນີ້ຮາບພຽງ ດັ່ງນັ້ນຂີ່ລົດຖີບກໍສາມາດໄປໄດ້ຢ່າງສະດວກ.
Bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Bu yol düz olduğu için bisikletle bile rahatça sürülebilir.
Bản dịch tiếng Tamil
இந்தச் சாலை சமதளமாக இருப்பதால், சைக்கிளிலும் எளிதாக ஓடலாம்.
Bản dịch tiếng Hindi
यह सड़क समतल है, इसलिए साइकिल से भी आसानी से चला जा सकता है।
Tiếng Urdu
یہ سڑک ہموار ہے، اس لیے سائیکل پر بھی آسانی سے چل سکتے ہیں۔
Bản dịch tiếng Hungary
Ez az út sík, ezért kerékpárral is könnyen lehet rajta haladni.
Tiếng Do Thái
הדרך הזאת מישורית, כך שאפשר לרכוב עליה בקלות גם באופניים.
Tiếng Bangla
এই রাস্তাটি সমতল, তাই সাইকেলেও সহজে চালাতে পারেন।
Bản dịch tiếng Nepal
यो बाटो समथर भएकाले साइकलमा पनि सजिलै चलाउन सकिन्छ।
Bản dịch tiếng Sinhala
මෙම පාර තට්ටුවක් නිසා, සයිකලෙන්වත් පහසුවෙන් ධාවනය කළ හැකිය.
Bản dịch tiếng Miến Điện
ဒီလမ်းက ညီညာလို့ စက်ဘီးနဲ့လည်း လွယ်လွယ်ကူကူ စီးနိုင်ပါတယ်။
Tiếng Mông Cổ
Энэ зам тэгшхэн болохоор унадаг дугуйтай ч амархан явж болно.
Bản dịch tiếng Uzbek
Bu yo‘l tekis, shuning uchun velosipedda ham oson yurish mumkin.
Tiếng Ba Tư
این جاده صاف است، بنابراین حتی با دوچرخه هم میتوان بهراحتی در آن حرکت کرد.
Bản dịch tiếng Ả Rập
هذا الطريق مستوٍ، لذا يمكنك حتى ركوب الدراجة بسهولة.
Tiếng Khmer
ផ្លូវនេះរាបស្មើ ដូច្នេះសូម្បីតែជិះកង់ក៏អាចជិះបានដោយងាយស្រួល។
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
Esta estrada é plana, por isso também se pode andar de bicicleta facilmente.
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Hình minh họa nghĩa