稔
sterility
不妊症
子(こ)どもができにくい、またはできない状態(じょうたい)です。
作物成熟,结实 / 丰收的年成;一年 / 熟悉,熟知
結實;結果(指植物) / 收成;豐收 / (生物)具結實能力(與不稔相對)
익다; 열매를 맺다 / 결실; 수확
ketidaksuburan / mandul / gagal berbuah
kemandulan; tidak subur / steril; mandul (terutama pada tumbuhan/haiwan)
maduración (del grano) / cosecha / fructificación
stérilité (botanique) / absence de fructification / incapacité à produire des graines
sterilità / (in botanica/zootecnia) infertilità
Sterilität; Unfruchtbarkeit / Unfruchtbarsein (bes. bei Pflanzen/Tieren)
sterilitet / ufrugtbarhed / barnløshed
bezpłodność; jałowość / nieurodzaj; brak plonów
sterilita, neplodnost / neúrodnost
steriliteit / onvruchtbaarheid (bij mens of dier) / vruchteloosheid
sterilitet / ufruktsomhet / manglende fruktbarhet
sterilitet / ofruktsamhet
бесплодие / стерильность
sterilitate; incapacitate de reproducere / infertilitate (lipsă de rodire)
стерильність / безпліддя
frutificação / maturação / colheita
chín (lúa, hạt) / kết hạt, đậu quả / được mùa, thu hoạch
pagkabaog / kawalan ng pagkamayabong / hindi nagbubunga
ภาวะเป็นหมัน / ความเป็นหมัน/ไร้ความสามารถสืบพันธุ์
ຄວາມເປັນໝັນ / ບໍ່ສາມາດສືບພັນໄດ້
kısırlık / verimsizlik / ürünsüzlük
மலட்டுத்தன்மை / கர்ப்பமின்மை
बाँझपन / निष्फलता / अप्रजनन
بانجھ پن / عقم / اولاد پیدا نہ ہونے کی حالت
meddőség / terméketlenség
עקרות / אי־פריון / חוסר פוריות
বন্ধ্যত্ব / অপ্রজননতা
बाँझोपन / बन्ध्यता / बीउ नलाग्ने अवस्था
වඳභාවය / ගර්භධාරණය අසමත් වීම / පුනරුත්පාදන අසමර්ථතාව
မဖွားနိုင်ခြင်း၊ မျိုးမရခြင်း / သားဖွားစွမ်းအားမရှိခြင်း
үргүйдэл / үр тогтохгүй болох
bepushtlik, naslsizlik / urugʻsiz (meva/hosil) holat
نازایی / عقیمی / سترونگی
العُقم / عدم الخصوبة
ភាពគ្មានកូន / ភាពអសមត្ថភាពបង្កើតពូជ / ភាពអន្ដរាយពូជ
esterilidade / incapacidade de produzir frutos ou descendência
唔生育 / 不育 / 無生殖能力
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1