やけど
burn / scald
火傷 / 火傷(を負うこと) / 熱傷
熱(あつ)いものにふれて、皮(ひ)ふが傷(きず)つくことです。
烧伤 / 烫伤 / 灼伤
灼傷 / 燙傷 / 燒傷
화상 / 뜨거운 것에 데인 상처 / 데임
luka bakar / lepuh akibat panas
melecur / lecur (akibat api atau air panas) / parut lecur
quemadura / escaldadura
brûlure / échaudure
ustione / scottatura
Verbrennung (der Haut) / Verbrühung
forbrænding / skoldning
oparzenie; poparzenie (skóry) / oparzelina (rana po oparzeniu)
popálenina / opaření
brandwond / verbranding
brannskade / forbrenning / skålding
brännskada / skållning
ожог / обваривание (ожог горячей жидкостью/паром)
arsură (a pielii) / opărire
опік / обшпарення
queimadura / escaldadura
vết bỏng; chỗ bị bỏng / phỏng (do nhiệt hoặc nước sôi)
paso / pagkapaso / pagkabanli
แผลไฟไหม้ / แผลน้ำร้อนลวก
ບາດແຜຖືກໄຟລວກ / ບາດແຜນ້ຳຮ້ອນລວກ
yanık / haşlanma / yanma yarası
எரிப்பு காயம் / சுட்டுக்காயம் / கொதிநீரால் ஏற்படும் காயம்
जलना / झुलसना / दग्ध घाव
جلنا / جھلس جانا / جلنے کا زخم
égés (seb) / forrázás
כְּוִיָּה / כְּוִיַּת מַיִם רוֹתְחִים (כְּוִיַּת קִטּוֹר)
পোড়া ক্ষত / দগ্ধ হওয়া / গরম তরলে ঝলসে যাওয়া
पोलेको घाउ / तातो तरलले पोलिएको चोट / आगो वा तापले भएको जलन
පිළිස්සීම / දැවීම / තැවීම (දිය උණුසුමෙන්)
လောင်ဒဏ် / လောင်ကျွမ်းဒဏ် / ရေနွေးဒဏ်
түлэгдэлт / халуунаар түлэгдэх шарх
kuyish, kuyish jarohati / qaynoqdan kuyganda paydo bo‘ladigan shikast (kuyish)
سوختگی / آسیبِ سوختگی (ناشی از آتش یا مایع داغ) / داغسوختگی
حَرْق / سَلْق (حَرْق بالماء الساخن) / حَرْق جلديّ
រលាក / របួសរលាកដោយកម្ដៅ / រលាកដោយទឹកក្តៅ
queimadura / escaldão
燒傷 / 燙傷
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( Quá khứ )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary )
( colloquial Thức mệnh lệnh )
( Bị động )
( Bị động )
( Bị động )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1