誰か
somebody, someone
誰か
どの人(ひと)か、はっきりわからない人(ひと)のことです。
某人 / 有人
某人 / 有人 / 不特定的人
누군가 / 어떤 사람 / 어느 한 사람
seseorang / orang tak dikenal
seseorang; sesiapa / orang tertentu (tidak dinyatakan)
alguien / alguna persona
quelqu'un / une personne non précisée
qualcuno / una certa persona / chiunque (in senso indefinito)
jemand / irgendjemand / eine Person
nogen / en eller anden / en ukendt person
ktoś / jakaś osoba / ktoś nieokreślony
někdo / kdosi / nějaká osoba
iemand / een of andere persoon / iemand (onbekend of niet nader genoemd)
noen, en eller annen person / noen (ukjent eller uspesifisert person)
någon / någon person
кто-то / кто-нибудь / некто
cineva / o persoană (necunoscută/nedeterminată)
хтось / хтось-небудь
alguém / alguma pessoa / uma pessoa indeterminada
ai đó / người nào đó / một ai đó
isang tao / may isang tao / hindi tiyak na tao
ใครสักคน / บางคน / ผู้ใดผู้หนึ่ง
ບາງຄົນ / ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງ
birisi / kimse / bir kimse
யாரோ ஒருவர் / எவராவது / யாராவது
कोई / कोई व्यक्ति / किसी न किसी
کوئی / کوئی شخص / کوئی نہ کوئی
valaki / valamelyik ember
מישהו / אדם כלשהו
কেউ / কারও একজন / অজ্ঞাত কোনো ব্যক্তি
कोही / कुनै व्यक्ति
කවුරුහරි / යම් කෙනෙක් / අයෙකු
တစ်ယောက်ယောက် / တစ်စုံတစ်ယောက် / မည်သူတစ်ယောက်
хэн нэгэн / аль нэг хүн / ямар нэгэн хүн
kimdir / biror kishi / kim bo‘lsa ham biror odam
کسی / یک نفر / شخصی
شخص ما / أحدٌ ما / إنسانٌ ما
នរណាម្នាក់ / អ្នកណាម្នាក់
alguém / alguma pessoa
某人 / 有人 / 邊個人
( Dạng cơ bản )
( romanization )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1