雅致
elegance, good taste
優雅さ、上品な味わい
上品(じょうひん)で、落(お)ち着(つ)いた美(うつく)しさや味(あじ)わいです。
优雅 / 高雅的品味 / 精致的格调
優雅 / 風雅 / 高雅的品味
우아함 / 고상함 / 세련된 멋
keanggunan / selera yang baik / cita rasa halus
keanggunan; kehalusan / cita rasa yang baik / kesopanan yang elegan
elegancia / buen gusto / refinamiento
élégance / raffinement / bon goût
eleganza raffinata / buon gusto / raffinatezza
Eleganz / guter Geschmack / vornehme Schlichtheit
elegance / forfinet smag / raffinement
elegancja / wyrafinowany gust / wytworność
elegance, vytříbenost / vkusnost / rafinovanost (v projevu či vzhledu)
elegantie / goede smaak / beschaafde verfijning
eleganse / god smak / raffinement
elegans / god smak / förfining
элегантность / изысканный вкус / утончённость
eleganță / rafinament / bun gust
елегантність / витонченість / добрий смак
elegância / bom gosto / requinte
sự tao nhã / vẻ thanh lịch / gu thẩm mỹ tinh tế
kapinohan / kariktan / magandang panlasa
ความสง่างาม / รสนิยมดี / ความประณีตมีชั้นเชิง
ຄວາມສະຫງ່າງາມ / ລົດນິຍົມດີ / ຄວາມປະນີດມີຊາດຊັ້ນ
zarafet / incelik / zevk sahibi olma
நயமிக்க அழகு / உயர்ந்த சுவை / நெளிவான சிறப்புத்தன்மை
सौंदर्यपूर्ण सुरुचि / परिष्कृत लालित्य / सुसंस्कृत भव्यता
نفاست / خوش ذوقی / شائستگی
elegancia / jó ízlés / finom, kifinomult stílus
אלגנטיות / טעם טוב / עידון
রুচিশীলতা / মার্জিত সৌন্দর্য / অভিজাত স্বাদ
सुरुचिपूर्णता / शालीन सौन्दर्य / रुचिसम्पन्नता
අලංකාරභාවය / සුන්දර රසබාවය / උසස් රුචිය
သိမ်မွေ့လှပမှု / ထက်မြတ်သပ်ရပ်မှု / လှပမှု၌ အရသာရှိခြင်း
гэнэн дэгжин байдал / нарийн сайхан амт / гоёмсог, цэмцгэр өнгө аяс
nafislik, did / elegantlik, ko‘rkamlik / yaxshi did (zavq)
ظرافت / خوشسلیقگی / شیکبودن
أناقة / رُقيّ الذوق / ذوق رفيع
ភាពឆើតឆាយ / រសជាតិល្អ / ភាពស្រស់ស្អាតមានសណ្ដាប់ធ្នាប់
elegância / bom gosto / requinte
高雅有品味 / 雅觀 / 優雅風格
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1