度々
often, frequently / repeatedly, many times
しばしば、頻繁に / 繰り返し、何度も
何度(なんど)もくり返(かえ)して起(お)こるようすです。しばしばという意味(いみ)です。
经常 / 屡次;多次 / 反复地
常常 / 屢次 / 反覆地
자주 / 빈번히 / 여러 번
sering / kerap / berulang kali
kerap; sering / berulang kali; banyak kali
a menudo / con frecuencia / repetidamente
souvent / fréquemment / à plusieurs reprises
spesso, frequentemente / ripetutamente, molte volte
oft, häufig / wiederholt, mehrfach / viele Male
ofte, hyppigt / gentagne gange, mange gange
często, nierzadko / wielokrotnie, wielokroć / wiele razy, powtarzająco
často, mnohokrát / opakovaně, znovu a znovu / častěji (než obvykle)
vaak, geregeld / herhaaldelijk, vele malen
ofte, hyppig / gjentatte ganger, mange ganger
ofta / upprepade gånger / många gånger
часто, нередко / неоднократно, много раз / повторно
adesea; frecvent / în mod repetat; de mai multe ori
часто, нерідко / багато разів; повторно
frequentemente / muitas vezes / repetidamente
thường xuyên / nhiều lần / lặp đi lặp lại
madalas / paulit-ulit / maraming beses
บ่อยๆ / ซ้ำแล้วซ้ำเล่า / หลายครั้ง
ເລື້ອຍໆ / ຫຼາຍເທື່ອ / ເປັນປະຈຳ
sık sık / defalarca / çoğu kez
அடிக்கடி / மறுமறுவாக / பலமுறை
अक्सर / बार-बार / कई बार
اکثر / بار بار / کئی مرتبہ
gyakran, sűrűn / ismételten, többször
לעיתים קרובות / בתדירות גבוהה / שוב ושוב
বারবার / ঘন ঘন / প্রায়ই
बारम्बार / पुनःपुनः / धेरैपटक
නිතර / බොහෝ වතාවක් / නැවත නැවත
မကြာခဏ / အကြိမ်ကြိမ် / ထပ်ခါတလဲလဲ
олонтаа, байн байн / давтан, олон удаа
tez-tez, ko‘p hollarda / qayta-qayta, bir necha bor
اغلب؛ غالباً / مکرراً؛ پیدرپی / بارها؛ چندینبار
مرارًا / غالبًا / عدة مرات
ញឹកញាប់ / ជាញឹកញយ / ម្តងហើយម្តងទៀត
frequentemente / muitas vezes / repetidamente
成日 / 頻頻 / 好多次
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1