체조 선수는 준비 과정에서 약간의 방해에도 굴하지 않고 공중에서 멋진 공중제비를 선보이며 관중들의 감탄을 자아냈다.
Bản dịch tiếng Indonesia
Pesenam, yang tidak terpengaruh oleh sedikit gangguan menjelang pertandingan, melakukan jungkir balik yang luar biasa di udara, menarik gumaman kekaguman dari penonton.
Tiếng Mã Lai
Gimnas, tidak terhalang oleh sedikit gangguan menjelang perlawanan, melakukan jungkir balik yang mengagumkan di udara, menarik gumaman kagum daripada penonton.
Bản dịch tiếng Tây Ban Nha
La gimnasta, sin dejarse intimidar por una ligera interrupción en la previa, realizó una magnífica voltereta en el aire, provocando un murmullo de asombro entre el público.
Bản dịch tiếng Pháp
La gymnaste, indifférente à une légère perturbation dans la montée en montée, a effectué un magnifique saut en plein vol, provoquant un murmure d’admiration chez le public.
Bản dịch tiếng Ý
La ginnasta, indifferente a un leggero disturbo nella preparazione, ha eseguito una magnifica capriola a mezz'aria, suscitando un mormorio di stupore dal pubblico.
Bản dịch tiếng Đức
Die Turnerin, unbeeindruckt von einer kleinen Unterbrechung im Vorlauf, führte einen großartigen Salto in der Luft aus, was das Publikum staunend murmelte.
Tiếng Đan Mạch
Gymnasten, ufortrødent af en lille forstyrrelse i optakten, udførte en storslået saltomortale i luften, hvilket fik publikum til at mumle af ærefrygt.
Tiếng Ba Lan
Gimnastyczka, niezrażona drobnym zakłóceniem w rozbiegu, wykonała wspaniały przewrót w powietrzu, wywołując szmer podziwu wśród publiczności.
Tiếng Séc
Gymnastka, nenechala se odradit drobným narušením rozběhu, provedla nádherný kotrmelec ve vzduchu, což vyvolalo v publiku úžas.
Bản dịch tiếng Hà Lan
De turnster, niet ontmoedigd door een kleine onderbreking in de aanloop, maakte een prachtige salto in de lucht, wat een gemompel van ontzag uit het publiek bracht.
Tiếng Na Uy
Turneren, upåvirket av en liten forstyrrelse i oppkjøringen, utførte en praktfull salto i luften, noe som fikk publikum til å mumle av ærefrykt.
Tiếng Thụy Điển
Gymnasten, oberörd av en liten störning i upptakten, utförde en magnifik volt i luften, vilket väckte ett mummel av förundran från publiken.
Tiếng Nga
Гимнастка, не обращая внимания на небольшое нарушение подготовки, совершила великолепное сальто в воздухе, вызвав шёпот восхищения у зрителей.
Tiếng Romania
Gimnasta, neabătută de o ușoară perturbare în timpul înaintea jocului, a executat o saltocătură magnifică în aer, stârnind un murmur de uimire din partea publicului.
Tiếng Ukraina
Гімнастка, не зважаючи на невелике порушення в підготовці, виконала величне сальто в повітрі, викликавши захоплення серед глядачів.
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha Brazil
A ginasta, indiferente a uma leve interrupção na antecedência, executou um magnífico mortal no ar, arrancando um murmúrio de admiração da plateia.
Bản dịch tiếng Việt
Vận động viên thể dục dụng cụ, không nản lòng trước một chút gián đoạn trong quá trình chạy, đã thực hiện một cú lộn nhào tuyệt vời giữa không trung, thu hút sự kinh ngạc từ khán giả.
Bản dịch tiếng Tagalog
Ang gymnast, na hindi napigilan ng bahagyang pagkagambala sa run-up, ay nagsagawa ng isang kahanga-hangang somersault sa himpapawid, na gumuhit ng isang bulong ng pagkamangha mula sa mga manonood.
Jimnastikçi, hazırlıkta yaşanan hafif bir aksaklığa rağmen havada muhteşem bir takla yaptı ve seyircilerde hayranlık dolu bir mırıltı yarattı.
Bản dịch tiếng Tamil
ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் வீரர், ரன்-அப்பில் ஒரு சிறிய இடையூறு ஏற்படாமல் நடுவானில் ஒரு அற்புதமான சோமர்சால்ட்டை செயல்படுத்தினார், பார்வையாளர்களிடமிருந்து பிரமிப்பின் முணுமுணுப்பை ஈர்த்தார்.
Bản dịch tiếng Hindi
जिमनास्ट ने रन-अप में थोड़े से व्यवधान से विचलित हुए बिना, दर्शकों से विस्मय की बड़बड़ाहट करते हुए, हवा में एक शानदार कलाबाजी की।
Tiếng Urdu
جمناسٹ نے رن اپ میں معمولی خلل کے باوجود ہوا میں ایک شاندار قلاباز کیا، جس سے تماشائیوں میں حیران کن سرگوشیاں آئیں۔
Bản dịch tiếng Hungary
A tornász, akit nem tántorított meg egy kis zavar a felkészülésben, egy pompás szaltót hajtott végre a levegőben, ami a közönségből csodálattal morajodott morajlást váltott ki.
Tiếng Do Thái
המתעמלת, שלא נרתעה מהפרעה קלה בהרצה, ביצעה גלגול מרהיב באוויר, שגרמה לקהל להערצה.
Tiếng Bangla
জিমন্যাস্ট, রান-আপে সামান্য বিঘ্ন দ্বারা বিচলিত না হয়ে, মাঝ বাতাসে একটি দুর্দান্ত সমারসল্ট সম্পাদন করেছিলেন, দর্শকদের কাছ থেকে বিস্ময়ের একটি বিড়বিড় করেছিলেন।
Bản dịch tiếng Nepal
रन-अपमा थोरै अवरोधबाट विचलित नभई, जिम्नास्टले हावामा एक शानदार सोमरस प्रदर्शन गरे, दर्शकहरूबाट विस्मयको गनगन आकर्षित गर्दै।
A ginasta, imperturbável por uma ligeira perturbação na antecesão, executou uma magnífica cambalhota no ar, arrancando um murmúrio de admiração do público.
Tiếng Quảng Đông
呢位體操選手唔介意準備時有少少干擾,喺空中做咗個華麗嘅空翻,令觀眾發出驚嘆嘅細語。
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.