修飾
adornment, decoration
(文法)修飾すること / 語句を付け加えて意味を限定・説明すること / (文章)叙述を詳しくするために語句を添えること
文法(ぶんぽう)で、ことばを加(くわ)えて、ほかの語(ご)の意味(いみ)をくわしく説明(せつめい)することです。
装饰 / 点缀 / 装饰品
裝飾 / 點綴 / 美化
장식 / 꾸밈 / 치장
hiasan / dekorasi / ornamentasi
hiasan; perhiasan / dekorasi
decoración / ornamentación / embellecimiento
décoration / ornementation / (ling.) modification (fonction de détermination)
ornamento, decorazione / abbellimento (di un oggetto o di un ambiente)
Schmuck; Verzierung / Ausschmückung; dekorative Gestaltung
udsmykning; pynt / dekoration / ornamentering
ozdoba, upiększenie / dekoracja, zdobienie
ozdoba, okrasa / dekorace, zdobení
versiering; opsmuk / decoratie; verfraaiing
pynt; utsmykning / dekorasjon
utsmyckning / dekoration / prydnad
украшение / декорирование / декорация
ornamentare; decorare / podobă; decorațiune
прикрашання, оздоблення / декорація, оздоба / орнаментація
ornamentação / decoração / embelezamento
sự trang trí / sự tô điểm / sự điểm xuyết
palamuti / dekorasyon / pagpapalamuti
การประดับตกแต่ง / การตกแต่งให้สวยงาม / เครื่องประดับตกแต่ง
ການປະດັບປະດາ / ການຕົກແຕ່ງ / ເຄື່ອງປະດັບ
süsleme / bezeme / tezyinat
அலங்காரம் / அணிகலன்/அணிவிப்பு / சிங்காரம்
सजावट / अलंकरण / श्रृंगार
آرائش / سجاوٹ / زیبائش
díszítés, ékesítés / dekoráció
קישוט / עיטור / הידור
সাজসজ্জা / অলংকরণ / শোভা বৃদ্ধি
सजावट / अलंकरण / श्रृङ्गार
අලංකාර කිරීම / සැරසීම / ශෝභනය
အလှဆင်ခြင်း / အလှအပဖြင့်ပြင်ဆင်ခြင်း / တန်ဆာဆင်ခြင်း
чимэглэл / гоёл чимэг / гоёх, чимэх үйл
bezak, bezatish / dekoratsiya, ziynat / (matn/til) aniqlovchi qo‘shimcha bezak
تزئین، آرایش / آراستن، پیرایش / زینت، زیور
زينة / تزيين / حِلْية
ការតុបតែង / គ្រឿងលម្អ / ការលម្អ
ornamentação / decoração / adorno
裝飾 / 修飾品 / 點綴
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1