小遣い
pocket money
お小遣い
自由(じゆう)に使(つか)えるように、人(ひと)からもらう少(すこ)しのお金(かね)です。
零用钱 / 零花钱
零用錢 / 零用金 / 個人可自由支配的小額費用
용돈 / 개인적으로 쓰는 돈
uang saku / uang jajan / uang belanja pribadi
wang saku / duit belanja kecil (harian) / wang saku yang diberi oleh ibu bapa
dinero de bolsillo / paga / mesada
argent de poche / allocation personnelle pour dépenses courantes / argent pour menues dépenses
paghetta / denaro da spendere (di tasca propria) / spiccioli
Taschengeld / kleines Geld zur freien Verfügung / Nebengeld
lommepenge / småpenge til eget forbrug / privat rådighedsbeløb
kieszonkowe / drobne wydatki (na własne potrzeby) / prywatne pieniądze na drobne przyjemności
kapesné / peníze na drobné výdaje
zakgeld / klein bedrag voor persoonlijke uitgaven / geld om vrij te besteden
lommepenger / småpenger til eget bruk / penger til daglige småutgifter
fickpengar / småpengar / veckopeng
карманные деньги / деньги на мелкие расходы
bani de buzunar / alocație (sumă mică oferită regulat, mai ales unui copil) / mărunțiș pentru cheltuieli personale
кишенькові гроші / гроші на дрібні витрати / особисті витрати (кишенькові)
dinheiro de bolso / mesada / dinheiro para pequenas despesas
tiền tiêu vặt / tiền riêng để tiêu / khoản tiền nhỏ cho cá nhân
baon na pera / perang panggastos / alawans
เงินค่าขนม / เงินพกติดตัว / เงินใช้จ่ายส่วนตัว
ເງິນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນຕົວ / ເງິນຕິດກະເປົ໋າ
harçlık / cep parası / küçük harcamalar için verilen para
பாக்கெட் பணம் / கைப்பணம் / சிறுசெலவுக்கான பணம்
जेबखर्च / खर्च के लिए दी गई छोटी रकम / खर्ची पैसा
جیب خرچ / اخراجات کے لیے دی گئی رقم / پرس خرچ
zsebpénz / költőpénz / aprópénz
דמי כיס / כסף קטן לשימוש אישי / קצבה קטנה להוצאות אישיות
খরচখাতা (পকেট মানি) / নিজ খরচের জন্য দেওয়া টাকা / হাতখরচ
खल्ती खर्च / दैनिक स-साना खर्चका लागि दिइने सानो पैसा / बच्चा वा परिवारका सदस्यलाई दिइने व्यक्तिगत खर्च रकम
වියදම් සඳහා දෙන කුඩා මුදල / පෝකට් මුදල් / දෛනික කුඩා වියදම් මුදල්
အသုံးငွေ / ကလေးတွေကို မိဘက ပေးတဲ့ အသုံးငွေ / ကိုယ်ပိုင် အသုံးငွေ
халаасны мөнгө / бичил зардлын мөнгө / ахуйн жижиг хэрэгцээний мөнгө
cho‘ntak puli / mayda shaxsiy xarajatlar uchun beriladigan pul / kundalik mayda xarajat puli
پول توجیبی / خرجیِ روزانه / پولِ جیبی
مصروف الجيب / نقود صغيرة للإنفاق الشخصي / مخصص مالي بسيط
លុយហោប៉ៅ / លុយចាយផ្ទាល់ខ្លួន
dinheiro de bolso / mesada / pequena quantia para despesas pessoais
零用錢 / 私己錢
( Dạng cơ bản )
( romanization )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1