装飾
decoration / ornamentation / adornment / embellishment
飾りつけをすること、またはそのもの。デザインや模様、色などで外観を美しく見せる行為や工夫。 / 文章・音楽・建築などの表現において、本質的な部分以外に付け加えられた美的な要素。 / コンピュータやソフトウェアのユーザーインターフェースにおいて、機能には直接関係しないが見た目を良くするための要素。
物(もの)や表現(ひょうげん)の見(み)た目(め)を美(うつく)しくするために、飾(かざ)りを付(つ)けることです。
装饰 / 装饰品 / 点缀
裝飾 / 裝飾性設計 / 飾物
장식 / 꾸밈 / 장식물
hiasan / dekorasi / ornamen
hiasan; dekorasi / perhiasan / penghiasan; pengindahan
decoración / ornamentación / adorno
décoration / ornementation / embellissement
decorazione; ornamento / abbellimento; ornamento decorativo / guarnizione (elemento decorativo)
Dekoration; Verzierung / Ausschmückung; Ornamentik
dekoration / ornamentik / udsmykning
dekoracja / ozdobienie; zdobnictwo / upozorowanie; upiększenie
dekorace, ozdoba / zdobení, výzdoba / ornamentace, okrasné zdobení
decoratie; versiering / ornament; sierstuk / verfraaiing; opsmuk
dekorasjon / ornamentering / utsmykning
dekoration / utsmyckning / prydnad
декорирование / украшение / орнаментация
decorare; împodobire / ornamentație / ornament; podoabă
декорація; прикраса / оздоблення; орнаментація / прикрашання; оздоблювання
decoração / ornamentação / adorno
sự trang trí / đồ trang trí / sự tô điểm
palamuti / dekorasyon / ornamento
การตกแต่ง / เครื่องประดับ / การประดับประดา
ການປະດັບຕົກແຕ່ງ / ເຄື່ອງປະດັບ / ການເສີມແຕ່ງໃຫ້ງາມ
süsleme / bezeme / tezyinat
அலங்காரம் / அணிகலன் அமைப்பு / அழகூட்டல்
सजावट / अलंकरण / सुसज्जा
آرائش / تزئین و آرائش / سجاوٹ
díszítés / ornamentika; díszítőelemek / ékesítés; cicoma
קישוט / עיטור / הידור
সাজসজ্জা / অলংকরণ / শোভাকরণ
सजावट / अलंकरण / श्रृङ्गार
සැරසිලි කිරීම / අලංකාරකරණය / අලංකාර සැරසිලි
အလှဆင်မှု / တန်ဆောင်မှု / အလှတန်ဆောင်
чимэглэл / гоёл чимэг / ганган хийц
bezak, bezak berish / pardoz, bezash / ornamentatsiya (ziynatlash)
تزئین / آرایش / آذینبندی
زينة / تزويق / تزيين
ការតុបតែង / គ្រឿងលម្អ / ការលម្អបន្ថែម
ato de decorar ou ornamentar / conjunto de adornos ou enfeites / embelezamento de algo
裝飾 / 點綴 / 修飾
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1