滞在
stay
滞在 / ある場所に一定期間とどまること / 在留
ある場所(ばしょ)に、しばらくの間(あいだ)とどまることです。
停留 / 逗留 / 居留
停留 / 逗留 / 居留
체류 / 체재 / 머무름
masa tinggal / tinggal sementara / kediaman sementara
penginapan; tinggal sementara / tempoh menetap/tinggal di sesuatu tempat
estancia / permanencia temporal / estadía
séjour / résidence temporaire / fait de rester dans un lieu
soggiorno (temporaneo) / permanenza in un luogo
Aufenthalt / Verweilen an einem Ort
ophold (på et sted i en periode) / midlertidig overnatning/indkvartering / opholdstid
pobyt (czas przebywania w jakimś miejscu) / zatrzymanie się; czasowa rezydencja
pobyt (dočasné zdržování se na místě) / přechodné bydliště / délka pobytu
verblijf / (tijdelijk) blijven
opphold / det å bli/være på et sted i en periode / midlertidig bosted
vistelse / uppehåll / boende under en tid
пребывание / временное проживание / нахождение (где‑либо)
ședere (temporară) / sejur / staționare
перебування / тимчасове проживання / зупинка (в дорозі)
estadia / permanência / tempo de estadia
sự lưu trú / sự ở lại / thời gian lưu trú
pananatili / pamamalagi
การพำนัก / การพักอาศัยชั่วคราว / การอยู่ต่อ
ການພັກຢູ່ / ການຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວ
konaklama / kalış / ikamet
தங்குதல் / தங்கியிருப்பு / வசிப்பு
रुकना / ठहराव / प्रवास
قیام / ٹھہراؤ / رہائش
tartózkodás / ott‑lét, valahol való időzés / ideiglenes lakhatás, ott tartózkodás
שהייה / מגורים זמניים / שהות במקום מסוים
অবস্থান / থাকা / সাময়িক বাস
बसाइ / अस्थायी बास / अल्पकालीन बसोबास
පැවැත්ම / නවාතැන්වීම / රැඳී සිටීම
နေခြင်း / ခေတ္တနေခြင်း
түр саатах / байж суух, түр оршин суух / саатал, түр байрлал
(bir joyda) vaqtincha yashash, turib qolish / bo‘lib turish, qolish (muddat) / mehmon bo‘lib turish
اقامت / توقف / ماندن (در جایی)
إقامة / مكوث / مبيت
ការស្នាក់នៅ / ការស្នាក់បណ្ដោះអាសន្ន / ការសម្រាកនៅទីកន្លែងមួយ
estada / permanência temporária / estadia
逗留 / 停留 / 居留
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1