優美
grace, refinement, elegance
優雅さ、洗練、エレガンス
姿(すがた)や動(うご)きなどが上品(じょうひん)で美(うつく)しいことです。
优雅 / 典雅 / 风雅
優雅、典雅的美感 / 高雅細緻的風致 / 柔美而和諧的氣質
우아함 / 고상함 / 세련된 아름다움
keanggunan / keluwesan / kehalusan
keanggunan / kelembutan yang halus / keindahan yang elegan
elegancia / gracia / refinamiento
grâce / élégance / raffinement
grazia; leggiadria / eleganza; raffinatezza / bellezza armoniosa
Anmut; Eleganz / Raffinesse; Kultiviertheit / graziöse Schönheit
yndefuldhed / raffinement / elegance
wdzięk, finezja / elegancja, wyrafinowanie / gracja
elegance, půvab / vytříbenost, rafinovanost / ušlechtilá krása
gratie; bevalligheid / verfijning; elegantie / sierlijke schoonheid
ynder / raffinement / eleganse
elegans / finess / graciös skönhet
грация / изящество / элегантность
grație; finețe / eleganță; rafinament / frumusețe armonioasă
витонченість / грація / елегантність
elegância / graça / refinamento
vẻ duyên dáng / vẻ thanh nhã / sự tao nhã
kariktan / kapinuhan / elegansiya
ความงามอย่างสง่างาม / ความประณีตละเมียดละไม / ความหรูหราและมีรสนิยม
ຄວາມສະຫງ່າງາມ / ຄວາມອ່ອນຊ້ອຍມີລະດັບ / ຄວາມສຸພາບງົດງາມ
zarafet / incelik / güzellik, şıklık
அழகிய நயம் / மேன்மையான செம்மை / மெருகூட்டிய பொலிவு
सौंदर्य / शालीनता / गरिमा
خوبصورتی و نفاست / شائستگی / لطافت
kecsesség / elegancia / finomság
אלגנטיות / חינניות / עידון
সৌন্দর্যপূর্ণ কোমলতা / মার্জিত রুচিশীলতা / ঐশ্বর্যপূর্ণ ভঙ্গিমা
शालीनता / सौम्यता / परिष्कृतता
සෞන්දර්යමත් අලංකාරය / ග්රාසීයභාවය / රසවත් නවීනත්වය
ယဉ်ယာမှု / ယဉ်မြတ်မှု / ပြေပြစ်မှု
гоо зүй, дэгжин байдал / уянгалаг, тансаг чанар / хэв шинжтэй, цэвэрхэн гоо сайхан
nafosat / latofat, noziklik / elegantlik, nazokat
ظرافت / لطافت / وقار و زیبایی
أناقة / رشاقة / رقيّ
ភាពស្រស់ស្អាតយ៉ាងល្អប្រណិត / ភាពឆើតឆាយនិងសុភាព / ភាពមានកិត្យានុភាពនិងរបៀបរៀបរយ
elegância / requinte / graça
優雅 / 高雅 / 雅緻
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1