頑固
stubbornness
頑固
自分(じぶん)の考(かんが)えややり方(かた)をなかなか変(か)えないことです。
顽固 / 固执 / 倔强
固執 / 倔強 / 執拗
완고함 / 고집 / 고집스러움
kekerasan kepala / sifat keras kepala / keengganan untuk berubah
kedegilan / sikap keras kepala / ketegaran (dalam pendirian)
terquedad / obstinación / tozudez
entêtement / obstination / opiniâtreté
testardaggine / ostinazione / caparbietà
Starrsinn / Eigensinn / Hartnäckigkeit
stædighed / egenrådighed / ufleksibilitet
upór / zaciętość / krnąbrność
tvrdohlavost / zatvrzelost / paličatost
koppigheid / hardnekkigheid / eigenwijsheid
stahet; gjenstridighet / egenrådighet; hardnakkethet
envishet / egensinne / bångstyrighet
упрямство / упорство / несговорчивость
încăpățânare / obstinație
упертість / непохитність / впертість
teimoso / obstinado / teimosia
sự bướng bỉnh / tính ngoan cố / sự cố chấp
katigasan ng ulo / pagiging matigas ang ulo / pagmamatigas
ความดื้อรั้น / ความหัวแข็ง / ความดึงดัน
ຄວາມດື້ດ້ານ / ຄວາມຫົວແຂງ / ຄວາມດື້ດຶງ
inatçılık / direnç gösterme / kafa dikme
பிடிவாதம் / எதிர்ப்பிடிப்பு / மூர்க்கமான பிடிவாதம்
हठ / ज़िद / जिद्द
ہٹ دھرمی / ضد / سرکشی
makacsság / csökönyösség / konokság
עקשנות / קיבעון / התבצרות בעמדה
একগুঁয়েমি / জেদ / গোঁড়ামি
हठी स्वभाव / जिद्दीपन / अडियापन
මුරණ්ඩුකම / හිත ගැටුණුකම / උද්ඩච්චකම
ခေါင်းမာမှု / မာကျင်မှု / ကြံ့တီးမှု
зөрүүд зан / хатуу зөрүүдлэл / инат
qaysarlik / o‘jarlik / o‘jarlik (qattiqqo‘llik)
لجبازی / سرسختی / یکدندگی
العناد / التصلّب في الرأي / الإصرار
ភាពរឹងរូស / ភាពចចេស / ការមិនព្រមប្តូរគំនិត
teimosia / obstinação / rigidez de opiniões
固執 / 頑強 / 唔聽人講
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1