儀式
ritual; ceremony
儀式
決(き)まった方法(ほうほう)で行(おこな)う、特別(とくべつ)な行事(ぎょうじ)です。
仪式 / 典礼 / 礼仪活动
典禮 / 禮儀程序 / 宗教儀式
정해진 절차에 따라 행하는 의식 / 종교나 전통에서 치르는 의례 / 공식적으로 치르는 행사
ritual / upacara / seremoni
upacara; ritual / majlis istiadat / acara rasmi beradat
ceremonia; acto formal con ritos establecidos / ritual; conjunto de prácticas solemnes
cérémonie accomplie selon des règles rituelles / ensemble de rites d’une religion ou d’une culture / cérémonial officiel
rito; cerimonia / funzione rituale (spec. religiosa o ufficiale) / insieme di pratiche e formalità cerimoniali
Ritual, Ritus / Zeremonie, feierlicher Akt
ritual; ceremoni / højtidelig handling (med faste regler) / formel religiøs eller officiel ceremoni
rytuał / ceremonia / obrzęd
rituál / obřad; ceremonie / slavnostní úkon
ritueel / ceremonie / plechtigheid
ritual; seremoni / høytidelig skikk/handling
ritual / ceremoni / högtidlig handling
обряд / церемония / ритуал
ritual; ceremonie / oficiu ceremonial
ритуал / церемонія / обряд
ritual / cerimônia / ato solene
nghi lễ / lễ nghi / nghi thức
ritwal / seremonya / pagsasagawa ng nakatakdang gawi
พิธีกรรม / พิธีการ / พิธี
ພິທີກຳ / ພິທີ / ພິທີການ
tören / ritüel / ayin
சடங்கு / விழா / சடங்குமுறை
अनुष्ठान / समारोह / धार्मिक विधि
رسوم و رواج / تقریب / مذہبی رسم
szertartás / rituálé / ceremónia
טקס / טקסיות/פולחן / מעמד חגיגי
আচার-অনুষ্ঠান / ধর্মীয়/সামাজিক অনুষ্ঠান / উৎসবীয় বিধিবদ্ধ অনুষ্ঠান
अनुष्ठान / कर्मकाण्ड / समारोह
චාරිත්රානුකූල උත්සවය / ආගමික චාරිත්රය / සම්ප්රදායික විධිවිධානය
အခမ်းအနား / ထုံးတမ်းအတိုင်းဆောင်ရွက်မှု
ёслол / зан үйл / төрийн болон шашны ёслолын үйл ажиллагаа
marosim / urf-odatlarga asoslangan rasmiy tadbir / diniy yoki an’anaviy rasm-rusum
آیین / مراسم / تشریفات
طَقْس / مَراسم / شَعيرة
ពិធី / ពិធីសាសនា / ពិធីបុណ្យ
cerimónia formal / rito / procedimento solene
典禮 / 儀式 / 禮儀程序
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( hiragana )
Tiếng Nhật - Đa ngôn ngữ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1