The goal of the new product is to emphasize ease of use for young people.
新(あたら)しい商品(しょうひん)は、若(わか)い人(ひと)が使(つか)いやすいことを大切(たいせつ)にしています。
新产品的目标是注重易用性,以便面向年轻人。
新商品の目標は、若者向けに使いやすさを重視することだ。
신제품의 목표는 젊은 층을 위해 사용하기 쉬운 점을 중시하는 것이다.
Tujuan produk baru ini adalah mengutamakan kemudahan penggunaan bagi kaum muda.
Matlamat produk baharu ini adalah untuk mengutamakan kemudahan penggunaan bagi golongan muda.
El objetivo del nuevo producto es priorizar la facilidad de uso para los jóvenes.
L’objectif du nouveau produit est de privilégier la facilité d’utilisation pour les jeunes.
L’obiettivo del nuovo prodotto è puntare sulla facilità d’uso per i giovani.
Das Ziel des neuen Produkts ist es, die Benutzerfreundlichkeit für junge Menschen in den Vordergrund zu stellen.
Målet med det nye produkt er at prioritere brugervenlighed for unge.
Celem nowego produktu jest skupienie się na łatwości użytkowania z myślą o młodych ludziach.
Cílem nového produktu je klást důraz na snadnou použitelnost pro mladé lidi.
Het doel van het nieuwe product is om de gebruiksvriendelijkheid te benadrukken, met het oog op jongeren.
Hensikten med det nye produktet er å prioritere brukervennlighet for unge.
Syftet med den nya produkten är att lägga tonvikten på användarvänlighet för unga.
Цель нового товара — сделать акцент на удобстве использования для молодежи.
Scopul noului produs este să pună accent pe ușurința în utilizare pentru tineri.
Мета нового продукту — зробити акцент на зручності використання для молоді.
O objetivo do novo produto é priorizar a facilidade de uso para os jovens.
Mục tiêu của sản phẩm mới là chú trọng tính dễ sử dụng dành cho giới trẻ.
Ang layunin ng bagong produkto ay bigyang-diin ang kadalian ng paggamit para sa mga kabataan.
เป้าหมายของสินค้าใหม่คือให้ความสำคัญกับความสะดวกในการใช้งานสำหรับคนหนุ่มสาว
ເປົ້າໝາຍຂອງສິນຄ້າໃໝ່ແມ່ນການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບຄວາມສະດວກໃນການໃຊ້ງານ ເພື່ອໃຫ້ເໝາະກັບຄົນໜຸ່ມ.
Yeni ürünün hedefi, gençler için kullanımı kolay olmasına öncelik vermektir.
புதிய தயாரிப்பின் நோக்கம், இளைஞர்களுக்காகப் பயன்படுத்த எளிதாக இருப்பதையே முக்கியமாகக் கருதுவதாகும்.
नए उत्पाद का लक्ष्य युवाओं के लिए उपयोग में आसान होने को प्राथमिकता देना है।
نئی مصنوعات کا مقصد نوجوانوں کے لیے استعمال میں آسانی کو اہمیت دینا ہے۔
Az új termék célja, hogy a fiatalok számára a könnyű használhatóságot helyezze előtérbe.
המטרה של המוצר החדש היא לשים דגש על קלות שימוש עבור צעירים.
নতুন পণ্যের লক্ষ্য হলো তরুণদের জন্য ব্যবহার-সহজতাকে অগ্রাধিকার দেওয়া।
नयाँ उत्पादनको लक्ष्य भनेको युवाहरूका लागि प्रयोग गर्न सजिलो हुने पक्षलाई प्राथमिकता दिनु हो।
නව නිෂ්පාදනයේ අරමුණ වන්නේ තරුණයන් සඳහා භාවිතයට පහසුවට ප්රමුඛත්වය දීමයි.
ထုတ်ကုန်အသစ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ လူငယ်များအတွက် အသုံးပြုရလွယ်ကူမှုကို အဓိကထားခြင်း ဖြစ်သည်။
Шинэ бүтээгдэхүүний зорилго нь залуучуудын хэрэгцээнд нийцүүлэн хэрэглэхэд хялбар байдлыг чухалчлах явдал юм.
Yangi mahsulotning maqsadi — yoshlar uchun foydalanish qulayligini ustuvor qilish.
هدف از محصول جدید این است که با تمرکز بر سهولت استفاده، آن را برای جوانان مناسبتر کند.
إن الهدف من المنتج الجديد هو التركيز على سهولة الاستخدام للشباب.
គោលបំណងនៃផលិតផលថ្មីគឺផ្តោតលើភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់សម្រាប់យុវជន។
O objetivo do novo produto é dar prioridade à facilidade de utilização para os jovens.
呢款新產品嘅目標係,著重令後生仔用起上嚟更方便易用。
Từ liên quan
狙い
aim; goal; objective; target
目的; 目標; 目的; ターゲット
何(なに)かをするときに、そうしたいと思(おも)う目的(もくてき)や目標(もくひょう)です。
目标 / 目的 / 瞄准
目標 / 目的 / 意圖
목표 / 겨냥 / 의도
tujuan / sasaran / bidikan
sasaran; matlamat / tujuan; objektif / bidikan; target
objetivo / meta / propósito
visée / objectif / cible
mira; bersaglio / intento; scopo / obiettivo
Ziel; Absicht / Vorhaben; Zweck / Trefferpunkt; Zielscheibe
sigte; mål / hensigt; formål / målskive; mål (som man sigter på)
cel; zamierzenie / zamiar; intencja / obiekt/cel ataku; „celownik” (przen.)
cíl, záměr / zaměření; úmysl / terč; cíl útoku
doel; oogmerk / bedoeling; intentie / mikpunt; doelwit
mål; sikte / hensikt; formål / målskive; mål (å sikte på)
mål / syfte / måltavla
цель, намерение / прицел, наводка / мишень, объект атаки
țintă; obiectiv / scop; intenție / plan; strategie (urmărită)
ціль / намір / задум
mira / objetivo / alvo
mục tiêu / mục đích / đích nhắm
layunin / pakay / puntirya
เป้าหมาย / เจตนา / วัตถุประสงค์
ເປົ້າໝາຍ / ຈຸດປະສົງ / ເປົ້າທີ່ເລັງ
amaç / hedef / gaye
இலக்கு / நோக்கம் / குறிக்கோள்
लक्ष्य / उद्देश्य / निशाना
مقصد / ہدف / نشانہ
cél; célpont / szándék; célkitűzés
מטרה / יעד / כוונה
লক্ষ্য / উদ্দেশ্য / টার্গেট
लक्ष्य / उद्देश्य / निशाना
අරමුණ / ඉලක්කය / ලක්ෂ්යය
ရည်မှန်းချက် / ပန်းတိုင် / ပစ်မှတ်
зорилго / бай / онилго
maqsad / ko‘zlangan nishon / niyat
هدف / مقصود / نشانه
هدف / غاية / مقصد
គោលដៅ / បំណង / ចំណុចដែលកំណត់ទុក
alvo / objetivo / meta
目標 / 目的 / 對象
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
