Toward the tournament, I keep up daily practice without missing a day.
大会(たいかい)のために、毎日(まいにち)休(やす)まず練習(れんしゅう)を続(つづ)けています。
为了备战比赛,每天都坚持不间断地练习。
為了比賽,我每天都不曾缺席地持續練習。
대회를 위해 매일 꾸준히 수련을 거르지 않고 이어가고 있다.
Menjelang turnamen, aku terus berlatih setiap hari tanpa pernah absen.
Menjelang pertandingan, saya terus berlatih setiap hari tanpa pernah terlepas.
De cara al torneo, sigue entrenando todos los días sin faltar a la práctica.
En vue du tournoi, je continue à m’entraîner chaque jour sans manquer une seule séance.
In vista della competizione, continuo ad allenarmi ogni giorno senza mai saltare una sessione.
Für das Turnier setzt er sein tägliches Training ohne Unterbrechung fort.
Frem mod turneringen fortsætter jeg med at træne hver dag uden at springe en eneste træning over.
W ramach przygotowań do zawodów codziennie bez opuszczania treningów kontynuuje ćwiczenia.
Směrem k turnaji pokračuji v každodenním tréninku bez vynechání.
Ter voorbereiding op het toernooi blijft hij elke dag trainen zonder een dag over te slaan.
Jeg fortsetter å øve hver dag uten å hoppe over, med tanke på konkurransen.
Inför tävlingen fortsätter jag att träna varje dag utan att missa en enda gång.
Готовясь к соревнованиям, я каждый день продолжаю тренироваться, не пропуская занятий.
În vederea competiției, își continuă antrenamentele în fiecare zi fără să lipsească.
Готуючись до змагань, я щодня без пропусків продовжую тренуватися.
Com vistas ao torneio, continuo treinando todos os dias sem faltar.
Hướng tới giải đấu, tôi vẫn đều đặn luyện tập hằng ngày không bỏ buổi nào.
Para sa paligsahan, araw-araw ay patuloy akong nagsasanay nang hindi lumalaktaw.
เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขัน เขาฝึกซ้อมทุกวันโดยไม่เคยขาด
ເພື່ອໄປສູ່ການແຂ່ງຂັນ, ຂ້ອຍຝຶກຊ້ອມທຸກມື້ໂດຍບໍ່ເຄີຍຂາດ.
Turnuvaya hazırlanmak için her gün antrenmanı aksatmadan sürdürüyorum.
போட்டிக்காக, நான் தினமும் பயிற்சியை தவறாமல் தொடர்ந்து செய்து வருகிறேன்.
टूर्नामेंट के लिए, वह हर दिन अभ्यास की कमी किए बिना लगातार कर रहा है।
مقابلے کی تیاری کے لیے میں روزانہ بغیر ناغہ کیے مشق جاری رکھے ہوئے ہوں۔
A versenyre készülve minden nap kihagyás nélkül folytatja az edzést.
לקראת התחרות, אני ממשיך להתאמן מדי יום בלי להחסיר.
প্রতিযোগিতার প্রস্তুতির জন্য, আমি প্রতিদিন একদিনও বাদ না দিয়ে নিয়মিত অনুশীলন চালিয়ে যাচ্ছি।
प्रतियोगिताको तयारीका लागि म दैनिक अभ्यास छुटाउन नदिई निरन्तर गर्दै आएको छु।
තරඟය සඳහා සූදානම් වීමට, දිනපතා අභ්යාසය කිසිදාම නොමඟහැර කරගෙන යමින් සිටී.
ပြိုင်ပွဲအတွက် အလေ့အကျင့်ကို နေ့တိုင်း မပျက်မကွက် ဆက်လက်ပြုလုပ်နေသည်။
Тэмцээнд бэлтгэхийн тулд өдөр бүр бэлтгэлээ таслалгүй хийж байна.
Musobaqaga tayyorgarlik ko‘rib, har kuni mashg‘ulotlarni biror kun ham qoldirmay davom ettiryapman.
برای آماده شدن برای مسابقه، هر روز بدون وقفه به تمرین ادامه میدهد.
استعدادًا للبطولة، أواصل التدريب يوميًا دون أن أفوّت أي حصة.
ដើម្បីត្រៀមសម្រាប់ការប្រកួត ខ្ញុំបានបន្តហ្វឹកហាត់ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយមិនខកខាន។
Em preparação para o torneio, continuo a treinar todos os dias sem faltar.
為咗準備比賽,我每日都冇落下,持續操練。
Từ liên quan
稽古
practice; lesson
練習; レッスン
できるようになるために、くり返(かえ)し練習(れんしゅう)することです。
练习 / 训练 / 课
練習 / 排練 / 課程
연습 / 수련 / 강습
latihan (terutama seni tradisional atau bela diri) / pelajaran / les
latihan; amalan / pengajian atau pelajaran (daripada contoh lama) / ulasan atau kajian semula teks/rekod lama
práctica / entrenamiento / clase
entraînement / répétition / leçon
esercitazione, allenamento / lezione, sessione di pratica (spec. arti marziali/tradizionali) / studio preparatorio, addestramento
Übung, Training (z. B. für Kampfkunst, Tanz, Musik) / Unterrichtsstunde; Probe / Einüben, Wiederholung zur Verbesserung
øvelse; træning / lektion; undervisningstime / (trad.) studie af klassiske tekster/kunster
ćwiczenie, praktyka (np. sztuki) / lekcja, trening / praktyka pod okiem nauczyciela
cvičení, trénink / lekce, hodina (praktického nácviku) / průprava, výcvik
oefening; training / les; instructie
øvelse; trening (særlig i tradisjonelle japanske kunstarter) / leksjon; øvingstime
övning / träning / lektion
практика, тренировка / занятие, урок (по навыку/искусству) / репетиция
practică (exersare) / lecție; antrenament
практика, тренування / урок, заняття (з майстром) / репетиція (мистецтва, бойових мистецтв)
prática / treino / aula
luyện tập (võ thuật, nghệ thuật truyền thống) / buổi tập; tiết học / tập dượt
pagsasanay / ensayo / leksiyon
การฝึกฝน; การฝึกซ้อม / บทเรียน; การเรียนการสอน / การซ้อม (เช่น ศิลปะการต่อสู้/ศิลปะดั้งเดิม)
ການຝຶກຝົນ / ບົດຮຽນ / ການຮ່ຳຮຽນ
alıştırma, pratik / ders, çalışma
பயிற்சி / பாடம் / பண்டையவற்றை ஆய்ந்து கற்றல்
अभ्यास / प्रशिक्षण / पाठ
مشق، ریاضت / سبق، تربیتی درس / تکرار کے ذریعے سیکھنے کی مشق
gyakorlás / edzés, gyakorlatozás / tanóra, lecke
אימון; תרגול / שיעור; לימוד (במסגרת חניכה/מסורת)
অভ্যাস / প্রশিক্ষণ / পাঠ বা অনুশীলন-শিক্ষা
अभ्यास / तालिम / पाठ
පුහුණුව / අභ්යාසය / පාඩම
လေ့ကျင့်မှု / သင်ခန်းစာ
сурсан дадал; дадлага / сургамж; сургалт / эртний жишгийг судлах
mashq, amaliyot / dars (mahoratni oshirish uchun) / tayyorgarlik, shug‘ullanish
تمرین، مشق / درس، آموزش
تدرّب؛ تمرين / درس؛ حصة تدريبية / ممارسة (للمهارة أو الفن)
ការហាត់រៀន / មេរៀន / ការអនុវត្ត
prática / ensaio / lição
練習 / 課業 / 功課
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( stem )
( Quá khứ )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary stem )
( colloquial Thức mệnh lệnh stem )
( Thức mệnh lệnh literary )
( colloquial Thức mệnh lệnh )
( Bị động )
( Bị động )
( Bị động )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conjunctive )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
( Thức điều kiện hypothetical )
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
