The film depicts a gang being pursued by the police while still refusing to betray its members.
その映画(えいが)では、警察(けいさつ)がギャングを追(お)いかけています。それでも、ギャングは仲間(なかま)を裏切(うらぎ)りません。その映画(えいが)は、そのようすを描(えが)いています。
影片描绘了一个帮派被警方追捕,却拒绝背叛成员。
電影描繪了一個幫派被警方追捕,卻仍拒絕出賣成員。
이 영화는 갱단이 경찰에 쫓기면서도 멤버들을 배신하지 않는 모습을 그립니다.
Film ini menggambarkan sebuah geng yang dikejar oleh polisi sambil tetap menolak untuk mengkhianati anggotanya.
Filem ini menggambarkan kumpulan yang dikejar oleh polis sambil masih enggan mengkhianati ahlinya.
La película muestra a una banda perseguida por la policía mientras aún se niega a traicionar a sus miembros.
Le film montre un gang poursuivi par la police tout en refusant de trahir ses membres.
Il film mostra una banda inseguita dalla polizia mentre continua a rifiutarsi di tradire i suoi membri.
Der Film zeigt eine Bande, die von der Polizei verfolgt wird, aber dennoch weigert, ihre Mitglieder zu verraten.
Filmen skildrer en bande, der bliver forfulgt af politiet, men stadig nægter at forråde sine medlemmer.
Film przedstawia gang ścigany przez policję, jednocześnie odmawiający zdrady swoich członków.
Film zobrazuje gang, který je pronásledován policií, přičemž stále odmítá zradit své členy.
De film toont een bende die door de politie wordt achtervolgd, terwijl ze nog steeds weigeren haar leden te verraden.
Filmen skildrer en gjeng som blir forfulgt av politiet, men som likevel nekter å forråde medlemmene sine.
Filmen skildrar ett gäng som jagas av polisen men ändå vägrar förråda sina medlemmar.
В фильме показана банда, преследуемая полицией, но при этом она отказывается предавать своих членов.
Filmul prezintă o bandă urmărită de poliție, în timp ce încă refuză să-și trădeze membrii.
Фільм показує банду, яку переслідує поліція, але вона все одно відмовляється зраджувати своїх членів.
O filme retrata uma gangue sendo perseguida pela polícia enquanto ainda se recusa a trair seus membros.
Bộ phim mô tả một băng đảng bị cảnh sát truy đuổi trong khi vẫn từ chối phản bội các thành viên của nó.
Ipinapakita ng pelikula ang isang gang na tinutugis ng mga pulis habang tumanggi pa ring ipagkanulo ang mga miyembro nito.
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นแก๊งที่ถูกตํารวจไล่ล่าในขณะที่ยังคงปฏิเสธที่จะทรยศต่อสมาชิก
ໃນຮູບເງົານັ້ນ ໄດ້ພັນລະນາພາບຂອງແກ໊ງທີ່ເຖິງແມ່ນຈະຖືກຕຳຫຼວດໄລ່ຕາມ ແຕ່ກໍບໍ່ຫັກຫຼັງພວກພ້ອງຂອງຕົນ.
Film, bir çetenin polis tarafından takip edildiğini ve üyelerine ihanet etmeyi reddeden bir çetenin tasvirini vermektedir.
ஒரு கும்பல் அதன் உறுப்பினர்களைக் காட்டிக்கொடுக்க மறுக்கும் போது காவல்துறையினரால் பின்தொடரப்படுவதை படம் சித்தரிக்கிறது.
फिल्म में एक गिरोह को पुलिस द्वारा पीछा करते हुए दिखाया गया है, जबकि अभी भी अपने सदस्यों को धोखा देने से इनकार कर रहा है।
فلم میں ایک گینگ کو دکھایا گیا ہے جسے پولیس تعاقب کر رہی ہے جبکہ وہ اپنے ارکان کو دھوکہ دینے سے انکار کر رہا ہے۔
A film egy bandát ábrázol, akiket a rendőrség üldöz, miközben továbbra is nem árulják el tagjait.
הסרט מתאר כנופיה שנרדף על ידי המשטרה ועדיין מסרבת לבגוד בחבריה.
ছবিতে একটি গ্যাংকে পুলিশ অনুসরণ করছে এবং এখনও তার সদস্যদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে অস্বীকার করছে।
फिल्मले आफ्ना सदस्यहरूलाई धोका दिन अस्वीकार गर्दै पुलिसद्वारा पछ्याइरहेको एउटा गिरोहलाई देखाइएको छ।
චිත් රපටයේ නිරූපණය කරන්නේ කල්ලියක් පොලිසිය විසින් ලුහුබැඳ යන අතර තවමත් එහි සාමාජිකයින් පාවා දීම ප් රතික්ෂේප කරයි.
ထိုရုပ်ရှင်တွင် ဂိုဏ်းသားများသည် ရဲတပ်ဖွဲ့၏ လိုက်လံဖမ်းဆီးမှုကို ခံနေရသော်လည်း မိတ်ဆွေများကို သစ္စာမဖောက်သည့် ပုံရိပ်ကို ဖော်ပြထားသည်။
Кино нь цагдаагийн бүлэглэл хөөцөлддөг ч гишүүдээ урвахгүй байгааг харуулдаг.
Filmda politsiya tomonidan ta'qib qilinayotgan to'da tasvirlanadi, lekin ular a'zolarini sotishni rad etadi.
فیلم گروهی را نشان می دهد که توسط پلیس تعقیب می شود، در حالی که هنوز از خیانت به اعضایش خودداری می کنند.
يصور الفيلم عصابة تلاحقها الشرطة بينما لا تزال ترفض خيانة أعضائها.
ខ្សែភាពយន្តនេះពណ៌នាអំពីក្រុមក្មេងទំនើងដែលត្រូវបានប៉ូលីសដេញតាម ខណៈពេលដែលនៅតែបដិសេធមិនក្បត់សមាជិករបស់ខ្លួន។
O filme mostra uma gangue perseguida pela polícia enquanto continua a recusar-se a trair os seus membros.
嗰套電影描寫咗黑幫就算畀警察追捕,都唔會出賣同伴嘅形象。
Từ liên quan
ギャング
gang
ギャング
悪(わる)いことをする人(ひと)たちの集(あつ)まりです。
黑帮 / 犯罪团伙
幫派 / 黑幫 / 犯罪集團
폭력적 범죄를 저지르는 집단(갱단) / 그 집단의 구성원(갱)
geng / kelompok kriminal / gangster
kumpulan penjenayah / geng (kumpulan samseng) / kumpulan terancang yang melakukan jenayah
pandilla (delincuencial) / banda criminal
gang / bande criminelle
banda criminale; gang / gruppo di malviventi/teppisti
(kriminelle) Bande / Gangstergruppe
bande; kriminel gruppe / (medlem af) bande; gangster
gang (grupa przestępcza) / banda / szajka
gang, zločinecká skupina / parta, tlupa
bende (misdadigersgroep) / criminele bende
gjeng; bande (kriminell gruppe) / medlem av en kriminell gjeng
kriminellt gäng / brottsliga ligamedlemmar
банда / преступная группировка / уличная шайка
bandă (infracțională; grup de delincvenți) / gașcă; clică (grup de persoane)
банда / злочинне угруповання / вулична шайка
gangue / quadrilha criminosa
băng đảng / băng nhóm tội phạm / bọn xã hội đen
pangkat ng mga kriminal / sindikato
แก๊งอาชญากร / กลุ่มนักเลง / กลุ่มโจร
ແກ໊ງອາຊະຍາກອນ / ກຸ່ມຄົນຮ້າຍ / ແກ໊ງ
çete / gangster grubu / suç örgütü
கும்பல் / குற்றக் கும்பல் / குண்டர் கூட்டம்
गुंडों का गिरोह / अपराधी गिरोह / गैंग
غنڈوں کا گروہ / جرائم پیشہ ٹولی / بدمعاشوں کا جتھا
banda / bűnözői csoport / (szervezett) bűnbanda
כנופיה / חבורת פושעים / גאנג
গ্যাং; অপরাধী দলের সদস্যসমূহ / দলবদ্ধ অপরাধী চক্র / সন্ত্রাসী/মাস্তানদের দল
अपराधी गिरोह / गुन्डाहरूको समूह / अपराधमा संलग्न टोली
අපරාධ කණ්ඩායම / ගැන්ග් කණ්ඩායම / කණ්ඩායමක් ලෙස ක්රියා කරන අය
ရာဇဝတ်ဂိုဏ်း / လူဆိုးဂိုဏ်း / ရာဇဝတ်သည်များ၏ အဖွဲ့
(гэмт хэргийн) бүлэглэл, дээрэмчдийн бүлэг / (залуусын) танхай бүлэг
jinoiy to‘da / banda (tartibsizlar guruhi) / gangsterlar guruhi
دار و دستهٔ خلافکار / گروه تبهکار
عِصابة / شِلّة إجرامية / مجرمون منظّمون
ក្រុមជនពាល / ក្រុមឧក្រិដ្ឋជន / បក្សពួកជនអន្ធពាល
bando de criminosos / grupo de delinquentes / quadrilha
幫派 / 黑幫 / 一班搞事嘅人
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
