I do my homework.
宿題(しゅくだい)をします。
做作业。
做作業。
숙제를 한다.
Mengerjakan PR.
Buat kerja rumah.
Hacer los deberes.
Faire ses devoirs.
Faccio i compiti.
Ich mache die Hausaufgaben.
Jeg laver lektier.
Odrabiam zadanie domowe.
Dělat domácí úkol.
Ik maak mijn huiswerk.
Gjør lekser.
Jag gör läxan.
Делать домашнее задание.
Îmi fac temele.
Я роблю домашнє завдання.
Fazer a lição de casa.
Làm bài tập về nhà.
Gawin ang takdang-aralin.
ทำการบ้าน
ເຮັດການບ້ານ.
Ödev yaparım.
வீட்டுப்பாடம் செய்வேன்.
होमवर्क करना।
ہوم ورک کرنا۔
Megcsinálom a házi feladatot.
עושים שיעורי בית.
হোমওয়ার্ক করি।
म गृहकार्य गर्छु।
ගෙදර වැඩ කරනවා.
အိမ်စာလုပ်မယ်။
Гэрийн даалгавраа хийнэ.
Uy vazifasini bajaraman.
تکلیف را انجام میدهم.
أقوم بإنجاز الواجب المنزلي.
ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ។
Fazer os trabalhos de casa.
做功課。
Từ liên quan
やる
遣る: (colloquial) to do / 演る: (colloquial) to act, to perform, such as in a film or musical act / 遣る: to give (to a non-human or someone inferior) / 遣る: to send somebody somewhere, to dispatch
遣る: 一般に『する・行う』の意。口語的な『する』の言い換え。 / 遣る: 人・動物・物などをどこかへ行かせる、ある行為をさせる。『子どもを塾にやる』『部下を出張にやる』など。 / 遣る: 物・金などを与える。くだけた・時に見下した言い方。『子どもに小遣いをやる』『犬にエサをやる』など。 / 演る: 芝居・音楽・芸・作品などを演じる・上演する。『バンドをやる』『喜劇をやる』など。 / (俗)性的行為をする、または相手と性交する意味で用いられる。 / (俗)殺す・始末するなどの荒っぽい意味で用いられることもある。
口語(こうご)で、する、行(い)かせる、物(もの)を与(あた)える、演(えん)じるなどを表(あらわ)す動詞(どうし)です。俗(ぞく)に性行為(せいこうい)や殺(ころ)す意味(いみ)もあります。
做(口语) / 演出;表演;出演(口语) / 给(用于非人或地位较低者);派遣;打发
做;幹 / 表演;演戲 / 給(對動物或地位較低者)
하다 / (아랫사람·동물에게) 주다 / 보내다, 파견하다
melakukan (kol.) / memberi (kepada non-manusia/bawahan) / mengirim/mengutus
melakukan; mengerjakan / memberi (kepada haiwan atau orang bawahan) / menghantar; mengutus
hacer (coloquial) / actuar; interpretar (en cine o música, coloquial) / dar (a alguien de menor estatus o a un animal); enviar o mandar (a alguien)
faire (fam.) / jouer, se produire (fam.) / donner (à un subalterne/à un animal) ; envoyer, dépêcher
fare, compiere (colloq.) / recitare, interpretare, eseguire (uno spettacolo) / dare o inviare/mandare (spec. a un animale o a un subordinato); spedire, mandare qualcuno da qualche parte
(ugs.) tun, machen / (ugs.) spielen, auftreten (z. B. in Film/Theater) / geben (an Tiere/Untergebene); schicken, entsenden
gøre; udføre / optræde; spille (en rolle) / give; sende/dispatchere (ofte til dyr eller underordnet)
robić, wykonać (pot.) / grać, odgrywać rolę; występować / dać (zwł. zwierzęciu/osobie niższej); wysłać, wysłać kogoś gdzieś
dělat, vykonávat / hrát, účinkovat (ve filmu, na jevišti) / dát (někomu podřízenému či zvířeti); poslat, vyslat
doen; uitvoeren / spelen; optreden (bv. in film of toneel) / geven (aan dier/iemand van lagere status); sturen/wegzenden
gjøre, utføre / spille, opptre (i film/teater) / gi (til dyr/underordnet) eller sende/dispatchere
göra / spela, uppträda / ge; skicka i väg
делать, совершать / исполнять, играть (роль) / давать/посылать (кому-то; часто младшему/животному)
a face, a realiza (colocv.) / a interpreta, a juca (un rol), a susține o reprezentație (colocv.) / a da (cuiva inferior sau unui animal); a trimite, a expedia
робити, виконувати / грати роль, виступати / давати (комусь нижчому/тварині), посилати, відряджати
fazer (coloquial) / dar (a animal ou subordinado) / mandar, enviar (alguém)
làm (khẩu ngữ) / diễn, biểu diễn (phim/nhạc) / cho (động vật/người dưới); sai/cử đi
gawin / gumanap / magbigay (sa hayop o nakabababa)
ทำ, จัดการ / แสดง, เล่น (บท/การแสดง) / ให้หรือส่งไป (แก่สัตว์/ผู้น้อย), ส่งคนไป
ເຮັດ / ສະແດງ / ໃຫ້; ສົ່ງໄປ
yapmak, etmek / (rol) oynamak, sahnelemek / (aşağı/insan dışına) vermek; göndermek, yollamak
செய்; மேற்கொள் / நடிக்க; நடித்துக் காட்ட / (தாழ்வானவருக்கு/விலங்குக்கு) கொடு; அனுப்பு
करना / (भूमिका) निभाना/प्रदर्शन करना / देना; भेजना/रवाना़ करना
کرنا / اداکاری/پرفارم کرنا / دینا یا بھیج دینا
csinál, véghezvisz / játszik, előad (szerepet, műsort) / ad (pl. állatnak/alacsonyabb rangúnak); küld, elküld (valakit vhova)
לעשות; לבצע / לשחק; להופיע (במחזה/סרט) / לתת (למי שנחות/לבעל־חיים); לשלוח/לשגר
করা; সম্পাদন করা / অভিনয় করা; পরিবেশন করা / (নিম্নতর/প্রাণীকে) দেওয়া; পাঠানো/প্রেরণ করা
गर्नु / अभिनय वा प्रदर्शन गर्नु / दिनु (अमानव वा कनिष्ठलाई)
කරනවා / රඟපානවා / ප්රසංග කරණවා / දෙනවා හෝ යවනවා (පහත් අයෙකුට/සත්වයට)
လုပ်သည် / သရုပ်ဆောင် သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေပြသည် / (အောက်တန်းသူ/တိရစ္ဆာန်) ကို ပေးသည် သို့မဟုတ် စေလွှတ်သည်
хийх, гүйцэтгэх / (жүжиг, кинонд) дүр бүтээх, тоглох / (доод хүн/амьтанд) өгөх; явуулах, илгээх
qilmoq, bajarimoq / ijro etmoq, rol o‘ynamoq / (pastroq maqomdagiga yoki hayvonga) bermoq; jo‘natmoq, yubormoq
انجام دادن؛ کردن / اجرا کردن؛ نقش بازی کردن / دادن (به حیوان یا زیردست)؛ فرستادن، اعزام کردن
يفعل، يقوم بـ / يؤدي (دورًا)، يمثّل / يُعطي أو يرسل/يوفد (لغير الإنسان أو لمن هو أدنى)
ធ្វើ / សម្តែង / ឲ្យ ឬ បញ្ជូនទៅ
fazer / representar; atuar / dar; enviar
做;搞 / 演出;扮演 / 俾(動物/下屬);派去
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của động từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) |
Cách nói khác:
やろ
|
Dạng này nối với “ない”, “れる”, “せる”, v.v. |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) |
Cách nói khác:
やっ
|
Dạng này nối với “ます”, “たい”, “た”, v.v. |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu (thể từ điển). | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này kết hợp với “ば” để diễn đạt điều kiện. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này diễn đạt mệnh lệnh hoặc chỉ thị. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
