I use this pen every day.
私(わたし)は毎日(まいにち)このペンを使(つか)います。
我每天都用这支笔。
我每天都用這支筆。
나는 매일 이 펜을 사용한다.
Saya menggunakan pena ini setiap hari.
Saya menggunakan pen ini setiap hari.
Yo uso este bolígrafo todos los días.
J’utilise ce stylo tous les jours.
Io uso questa penna ogni giorno.
Ich benutze diesen Stift jeden Tag.
Jeg bruger denne pen hver dag.
Używam tego pióra codziennie.
Toto pero používám každý den.
Ik gebruik deze pen elke dag.
Jeg bruker denne pennen hver dag.
Jag använder den här pennan varje dag.
Я пользуюсь этой ручкой каждый день.
Folosesc acest pix în fiecare zi.
Я щодня користуюся цією ручкою.
Eu uso esta caneta todos os dias.
Tôi dùng cây bút này mỗi ngày.
Ginagamit ko ang panulat na ito araw-araw.
ฉันใช้ปากกาด้ามนี้ทุกวัน
ຂ້ອຍໃຊ້ປາກການີ້ທຸກມື້.
Ben bu kalemi her gün kullanırım.
நான் இந்த பேனாவை தினமும் பயன்படுத்துகிறேன்.
मैं हर दिन इस पेन का इस्तेमाल करता हूँ।
میں ہر روز اس قلم کو استعمال کرتا ہوں۔
Minden nap ezt a tollat használom.
אני משתמש בעט הזה כל יום.
আমি প্রতিদিন এই কলমটি ব্যবহার করি।
म म यो कलम प्रयोग गर्छु।
මම දිනපතා මෙම පෑන භාවිතා කරමි.
ကျွန်တော် ဒီဘောပင်ကို နေ့တိုင်း သုံးတယ်။
Би энэ үзгийг өдөр бүр хэрэглэдэг.
Men har kuni shu ruchkadan foydalanaman.
من هر روز از این خودکار استفاده میکنم.
أنا أستخدم هذا القلم كل يوم.
ខ្ញុំប្រើប៊ិចនេះរាល់ថ្ងៃ។
Eu uso esta caneta todos os dias.
我每日都用呢支筆。
Từ liên quan
使う
to use
目的を達成するために、物や方法、手段を利用すること
したいことをするために、物(もの)や方法(ほうほう)を利用(りよう)することです。
使用 / 运用 / 花费(钱或时间)
使用 / 利用 / 運用
사용하다 / 쓰다 / 활용하다
menggunakan / memakai / memanfaatkan
menggunakan / memakai / memanfaatkan
usar / emplear / utilizar
utiliser / employer / se servir de
usare / impiegare / servirsi di
(etw.) benutzen, verwenden / einsetzen (für einen Zweck) / aufwenden, verbrauchen (Zeit/Geld/Kraft)
bruge; anvende / forbruge; gøre brug af (ressourcer) / benytte (fx tid eller penge)
używać (czegoś) / posługiwać się / wykorzystywać
používat / užívat (něco) / spotřebovat, vynaložit (prostředky)
gebruiken / (iets) aanwenden / inzetten / (geld, tijd) besteden
bruke / anvende / forbruke
använda / bruka / utnyttja
использовать / употреблять / расходовать
a folosi, a utiliza / a întrebuința / a cheltui (bani, timp)
використовувати / уживати / застосовувати
usar / empregar / utilizar
sử dụng, dùng / chi tiêu (tiền) / vận dụng (kỹ năng, ngôn ngữ, thời gian)
gamitin / gumamit
ใช้ / ใช้จ่าย / ใช้ (เครื่องมือ/เวลา/เงิน)
ໃຊ້ / ນໍາໃຊ້ / ໃຊ້ງານ
kullanmak / harcamak / (birine) iş yaptırmak; görevlendirmek
பயன்படுத்துதல் / உபயோகித்தல் / செலவழித்தல்
उपयोग करना / खर्च करना / काम में लगाना
استعمال کرنا / کام میں لانا / خرچ کرنا
használ (valamire) / igénybe vesz, alkalmaz / költ, elhasznál
להשתמש / להפעיל/לעשות שימוש ב־ / לנצל (משאב)
ব্যবহার করা / কাজে লাগানো / প্রয়োগ করা
प्रयोग गर्नु / उपयोग गर्नु / चलाउनु
භාවිතා කරනවා / පාවිච්චි කරනවා / යොදාගන්නවා
အသုံးပြုသည် / သုံးစွဲသည် / အသုံးချသည်
ашиглах, хэрэглэх / зарцуулах (мөнгө, цаг) / хэрэглүүлэх, ажиллуулах (хүнийг)
ishlatmoq / foydalanmoq / sarflamoq
استفاده کردن / بهکار بردن / مصرف کردن
يَستَخدِم / يَستَعمِل / يُنْفِق
ប្រើ / យកទៅប្រើ / ប្រើប្រាស់
usar / empregar / servir-se de
使用 / 運用 / 使到
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của động từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) |
Cách nói khác:
使お
|
Dạng này nối với “ない”, “れる”, “せる”, v.v. |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) | Dạng này nối với “ます”, “たい”, “た”, v.v. | |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu (thể từ điển). | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này kết hợp với “ば” để diễn đạt điều kiện. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) | Dạng này diễn đạt mệnh lệnh hoặc chỉ thị. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
