I plan to prepare well tonight for tomorrow's exam.
明日(あした)の試験(しけん)のために、今夜(こんや)よく準備(じゅんび)します。
我打算今晚好好准备明天的考试。
我打算今晚好好準備明天的考試。
내일 시험을 위해 오늘 밤 잘 준비할 계획이야.
Saya berencana untuk mempersiapkan diri dengan baik malam ini untuk ujian besok.
Saya merancang untuk membuat persediaan yang baik malam ini untuk peperiksaan esok.
Planeo prepararme bien esta noche para el examen de mañana.
Je compte bien me préparer ce soir pour l’examen de demain.
Ho intenzione di prepararmi bene stasera per l'esame di domani.
Ich habe vor, mich heute Abend gut auf die morgige Prüfung vorzubereiten.
Jeg planlægger at forberede mig godt i aften til morgendagens eksamen.
Planuję dobrze przygotować się dziś wieczorem do jutrzejszego egzaminu.
Plánuji se dnes večer dobře připravit na zítřejší zkoušku.
Ik ben van plan me vanavond goed voor te bereiden op het examen van morgen.
For morgendagens prøve har jeg tenkt å forberede meg grundig i kveld.
Jag planerar att förbereda mig väl ikväll inför morgondagens prov.
Я планирую хорошо подготовиться сегодня вечером к завтрашнему экзамену.
Plănuiesc să mă pregătesc bine în seara asta pentru examenul de mâine.
Я планую добре підготуватися сьогодні ввечері до завтрашнього іспиту.
Pretendo me preparar bem hoje à noite para a prova de amanhã.
Tôi dự định sẽ chuẩn bị tốt tối nay cho kỳ thi ngày mai.
Plano kong maghanda nang mabuti ngayong gabi para sa pagsusulit bukas.
ฉันวางแผนที่จะเตรียมตัวให้ดีในคืนนี้สําหรับการสอบในวันพรุ่งนี้
ເພື່ອການສອບເສັງມື້ອື່ນ, ຄືນນີ້ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈຈະກະກຽມໃຫ້ດີ.
Bu gece yarınki sınava iyi hazırlanmayı planlıyorum.
நாளைய தேர்வுக்காக, இன்றிரவு நன்றாகத் தயாராக நினைக்கிறேன்.
मैं कल की परीक्षा के लिए आज रात अच्छी तरह से तैयारी करने की योजना बना रहा हूं।
میں آج رات کل کے امتحان کے لیے اچھی تیاری کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں۔
Ma este jól készülök a holnapi vizsgára.
אני מתכנן להתכונן טוב הערב למבחן של מחר.
আগামীকালের পরীক্ষার জন্য আজ রাতে ভালোভাবে প্রস্তুতি নেওয়ার ইচ্ছা আছে।
भोलिको परीक्षाका लागि म आज राति राम्रोसँग तयारी गर्ने विचारमा छु।
මම අද රෑ හොඳින් සූදානම් වීමට සැලසුම් කරමි හෙට විභාගයට.
မနက်ဖြန်စာမေးပွဲအတွက် ဒီည ကောင်းကောင်းပြင်ဆင်ဖို့ စီစဉ်တယ်။
Би өнөө орой маргаашийн шалгалтад сайн бэлтгэхээр төлөвлөж байна.
Ertangi imtihonga yaxshi tayyorgarlik ko'rishni rejalashtiryapman.
قصد دارم امشب برای امتحان فردا خوب آماده شوم.
أخطط للتحضير جيدا الليلة لامتحان الغد.
ខ្ញុំគ្រោងនឹងរៀបចំឱ្យបានល្អនៅយប់នេះសម្រាប់ការប្រឡងនៅថ្ងៃស្អែក។
Planeio preparar-me bem esta noite para o exame de amanhã.
我打算今晚好好準備聽日嘅考試。
Từ liên quan
準備する
prepare
準備 / 用意
物事(ものごと)を始(はじ)める前(まえ)に、必要(ひつよう)なものや状態(じょうたい)を整(ととの)えることです。
准备 / 预备 / 筹备
做好準備 / 預備、備妥 / 事前安排
준비하다 / 대비하다 / 마련하다
menyiapkan / mempersiapkan / bersiap
membuat persediaan / menyediakan (sesuatu) / bersiap sedia
preparar / disponer lo necesario / poner algo listo
préparer / se préparer / faire des préparatifs
preparare; predisporre / organizzare; approntare (il necessario) / allestire (un evento/una situazione)
vorbereiten / bereitmachen, herrichten / Vorkehrungen treffen
forberede (sig) / gøre klar / træffe forberedelser
przygotowywać (się) / organizować; załatwiać (coś) / szykować; gromadzić (coś potrzebnego)
připravit (se) / zařídit, nachystat / připravovat
voorbereiden / klaarmaken / gereedmaken
forberede (seg/noe) / gjøre klar / ordne i stand
förbereda / göra i ordning / vidta förberedelser
подготавливать / готовить (к чему‑либо) / приготовляться
a pregăti; a face pregătiri / a aranja; a pune la punct (în vederea unui eveniment) / a asigura; a procura (cele necesare)
готуватися / підготувати / забезпечувати (чимось)
preparar / deixar pronto / providenciar
chuẩn bị / sửa soạn / làm cho sẵn sàng
maghanda / ihanda
เตรียม / จัดเตรียม / เตรียมความพร้อม
ກະກຽມ / ຈັດແຈງໄວ້ລ່ວງໜ້າ / ຕຽມພ້ອມ
hazırlamak / hazırlık yapmak / düzenlemek
தயார்படுத்து / முன் ஏற்பாடு செய் / சீரமைத்து வைத்திரு
तैयारी करना / व्यवस्था करना / सज्जित करना
تیاری کرنا / انتظام کرنا / مہیا کرنا
előkészít / felkészül / megteszi az előkészületeket
להכין; להתכונן / לארגן; לסדר מראש / להצטייד; לדאוג לציוד
প্রস্তুত করা / সাজিয়ে রাখা / ব্যবস্থা করা
तयारी गर्नु / तयार पार्नु / व्यवस्था गर्नु
සූදානම් කරනවා / සකස් කරනවා / සැලසුම් කර තැබෙනවා
ကြိုတင်ပြင်ဆင်သည် / အဆင်သင့်ထားသည် / လုပ်ရန် အစီအစဉ်ပြင်ဆင်သည်
бэлтгэх / бэлдэх / урьдчилан зохион байгуулах
tayyorlamoq / hozirlamoq / tayyorgarlik ko‘rmoq
آماده کردن / تدارک دیدن / مهیا شدن
يُعِدّ / يُهَيِّئ / يَتَجَهَّز
ត្រៀម / រៀបចំ / ត្រៀមខ្លួន
preparar / deixar pronto / providenciar o necessário
準備 / 預備 / 籌備
Đây là các dạng cơ bản và thường dùng của động từ này.
Dạng cơ bản
| Dạng | Dạng từ | Cách dùng |
|---|---|---|
| Dạng nối với ない, れる, せる (みぜんけい) |
Cách nói khác:
準備せ
準備さ
|
Dạng này nối với “ない”, “れる”, “せる”, v.v. |
| Dạng nối với ます, たい, た (れんようけい) | Dạng này nối với “ます”, “たい”, “た”, v.v. | |
| Dạng kết thúc câu (しゅうしけい) | Dạng này dùng để kết thúc câu (thể từ điển). | |
| Dạng bổ nghĩa cho danh từ (れんたいけい) | Dạng này dùng để bổ nghĩa cho danh từ. | |
| Dạng điều kiện trước ば (かていけい) | Dạng này kết hợp với “ば” để diễn đạt điều kiện. | |
| Dạng ra lệnh (めいれいけい) |
Cách nói khác:
準備せよ
|
Dạng này diễn đạt mệnh lệnh hoặc chỉ thị. |
Dạng thường dùng
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
