This movie is close to the end.
この映画(えいが)は終(お)わりに近(ちか)いです。
这部电影快结束了。
這部電影快要結束了。
이 영화는 끝이 가까워요.
Film ini hampir berakhir.
Filem ini hampir tamat.
Esta película está cerca de terminar.
Ce film est sur le point de se terminer.
Questo film è vicino alla fine.
Dieser Film ist fast zu Ende.
Denne film nærmer sig sin afslutning.
Ten film wkrótce się skończy.
Tento film se blíží ke konci.
Deze film loopt bijna ten einde.
Denne filmen nærmer seg slutten.
Den här filmen närmar sig sitt slut.
Этот фильм скоро закончится.
Acest film se apropie de sfârșit.
Цей фільм скоро закінчиться.
Este filme está chegando ao fim.
Bộ phim này sắp kết thúc.
Malapit nang matapos ang pelikulang ito.
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้จะจบแล้ว
ຮູບເງົານີ້ກຳລັງຈະສິ້ນສຸດແລ້ວ.
Bu film bitmek üzere.
இந்த திரைப்படம் முடிவுக்கு நெருங்கியுள்ளது.
यह फ़िल्म समाप्त होने के करीब है।
یہ فلم ختم ہونے کے قریب ہے۔
Ennek a filmnek közel a vége.
הסרט הזה מתקרב לסיומו.
এই সিনেমাটি শেষের কাছাকাছি।
यो चलचित्र अन्त्य नजिक छ।
මෙම චිත්රපටය අවසානයට ළඟයි.
ဒီရုပ်ရှင်က အဆုံးသတ်ချိန် နီးလာပြီ။
Энэ кино дуусах дөхөж байна.
Bu filmning oxiri yaqin.
این فیلم به پایان نزدیک است.
هذه الفيلم يقترب من نهايته.
ភាពយន្តនេះជិតដល់ចុងហើយ។
Este filme está a chegar ao fim.
呢套電影就嚟完喇。
Từ liên quan
終
End, finish.
終わり、終わり。
物事(ものごと)がそこで終(お)わることです。
结束;完结 / 终点;末尾 / 最终
結束 / 終止 / 末尾
끝 / 마침 / 종결
akhir / selesai / mengakhiri
penghujung; akhir / mengakhiri; menamatkan / selesai
fin / terminar / concluir
fin, terme / terminer, achever / final, dernier
fine; conclusione / terminare; finire / ultimo; finale
Ende / Abschluss / Beendigung
slut; ende / afslutning; færdiggørelse / at slutte; at færdiggøre
koniec / zakończenie / skończyć (zakończyć)
konec / dokončení, završení / ukončit, skončit
einde / afsluiting; voltooiing / laatste; slot-
slutt; ende / å avslutte; fullføre / siste del; sluttpunkt
slut / sluta / avslutning
конец / завершение / заканчивать
sfârșit; terminare / a încheia; a finaliza / capăt (al unui proces/perioade)
кінець, завершення / завершувати, закінчувати / фінал
fim / término / conclusão
kết thúc / chấm dứt / hết
wakas / katapusan / pagtatapos
จบ / สิ้นสุด / ตอนท้าย
ຈົບ / ສິ້ນສຸດ / ທ້າຍ
son, bitiş / tamamlama, sonuç / nihayet
முடிவு / நிறைவு / முடித்தல்
अंत / समाप्ति / समापन
اختتام / ختم / آخر
vég, befejezés / lezár / végződik
סוף / סיום / לסיים
শেষ / সমাপ্তি / শেষ করা
अन्त्य / समाप्ति / अन्तिम
අවසානය / නිම කිරීම / සමාප්තිය
အဆုံး / အဆုံးသတ် / ပြီးဆုံးခြင်း
төгсгөл / дуусах / эцэс
oxir, yakun / tugatmoq, nihoyasiga yetkazmoq / so‘nggi
پایان / خاتمه / تمامشدن
نهاية / خاتمة / إنهاء
ចុង / ទីបញ្ចប់ / បញ្ចប់
fim / término / conclusão
終結 / 完結 / 最後
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
