He accidentally cut his finger.
彼(かれ)は指(ゆび)を切(き)りました。
他把手指割伤了。
他不小心割到手指了。
그는 손가락을 베어 버렸습니다.
Dia tidak sengaja melukai jarinya.
Dia telah terpotong jarinya.
Él se cortó el dedo.
Il s’est coupé le doigt.
Si è tagliato un dito.
Er hat sich in den Finger geschnitten.
Han kom til at skære sig i fingeren.
On skaleczył sobie palec.
Pořezal se na prstu.
Hij heeft zijn vinger gesneden.
Han kuttet seg i fingeren.
Han skar sig i fingret.
Он порезал палец.
El și-a tăiat degetul.
Він порізав палець.
Ele acabou cortando o dedo.
Anh ấy đã lỡ cắt vào ngón tay.
Nahiwa niya ang daliri niya.
เขาเผลอมีดบาดนิ้ว
ລາວໄດ້ຕັດນິ້ວມືຂອງລາວໂດຍບັງເອີນ.
Parmağını kesti.
அவர் தனது விரலை வெட்டிக்கொண்டுவிட்டார்.
उसने अपनी उंगली काट ली।
اس نے اپنی انگلی کاٹ لی۔
Elvágta az ujját.
הוא חתך את האצבע שלו.
তিনি আঙুল কেটে ফেলেছেন।
उसले आफ्नो औँला काटियो।
ඔහු අතේ ඇඟිල්ල කපාගෙනයි.
သူက သူ့လက်ချောင်းကို ဖြတ်မိသွားပါတယ်။
Тэр хуруугаа зүсчихсэн.
U barmogʻini kesib yubordi.
او انگشتش را برید.
لقد جرح إصبعه.
គាត់បានកាត់ម្រាមដៃរបស់គាត់។
Ele cortou o dedo.
佢唔小心割親咗隻手指。
Từ liên quan
指
finger
「指」とは、主に手や足の先端に位置し、物をつかんだり触れたりするための細長い部分を指します。
手(て)や足(あし)の先(さき)にある、物(もの)をつかんだり触(さわ)ったりする細長(ほそなが)い部分(ぶぶん)です。
手指 / 指头
手指 / 指頭
손가락 / (비유) 손가락질
jari tangan / jari (bagian tubuh untuk memegang/menunjuk)
jari / jari tangan / bahagian hujung tangan yang digunakan untuk menunjuk atau memegang
dedo (de la mano)
doigt / orteil
dito / indice (gesto o segnalazione) / punta del dito, polpastrello
Finger / Zeh (seltener) / Fingerglied
finger / fingerspids / pegefinger
palec / wskazówka (na ręce) / palec u ręki
prst / prst ruky (či nohy)
vinger / wijzende vinger
finger / peikefinger
finger / ett finger
палец / перст
deget / vârf de deget (extremitatea degetului)
палець / вказівний палець / перст
dedo / indicador / apontamento
ngón tay
daliri (sa kamay)
นิ้วมือ / นิ้ว
ນິ້ວມື / ອະໄວຍະວະທີ່ປາຍມື
parmak / el parmağı
விரல் / கைவிரல் / சுட்டுவிரல்
उँगली / अँगुली
انگلی / ہاتھ/پاؤں کی انگلی / اشارہ کرنے والی انگلی
ujj / (kéz) mutatóujj / ujjként v. mutatóként szolgáló rész
אצבע / אצבע יד / אצבע ברגל
আঙুল / হাতের আঙুল
औंला / हातको औंला / अंगुली
ඇඟිල්ල / අතේ ඇඟිල්ල
လက်ချောင်း
хуруу / гарын хуруу
barmoq / qo‘l barmog‘i / barmoq (ko‘rsatkich sifatida)
انگشت / اشارهگر (انگشت)
إصبع / سبّابة
ម្រាមដៃ / ចង្អុលដៃ
dedo / cada uma das extremidades articuladas da mão / indicador ou apontador
手指 / 指頭
( romanization )
( counter )
( hiragana )
( alternative )
( Rōmaji )
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
