The blue sky is beautiful, isn't it?
青(あお)い空(そら)がきれいですね。
蓝天真漂亮啊。
藍色的天空真漂亮呢。
파란 하늘이 참 예쁘네요.
Langit birunya indah, ya.
Langit biru itu cantik, ya.
El cielo azul es precioso, ¿verdad?
Le ciel bleu est magnifique, n’est-ce pas ?
Il cielo azzurro è bello, vero?
Der blaue Himmel ist schön, nicht wahr?
Den blå himmel er smuk, ikke?
Niebieskie niebo jest piękne, prawda?
Modré nebe je krásné, že?
De blauwe lucht is mooi, hè?
Den blå himmelen er virkelig vakker, ikke sant?
Den blå himlen är vacker, eller hur?
Красивое голубое небо, не правда ли?
Cerul albastru este frumos, nu-i așa?
Яке гарне синє небо.
O céu azul está bonito, não é?
Bầu trời xanh thật đẹp nhỉ.
Ang asul na langit ay napakaganda, ano?
ท้องฟ้าสีฟ้าสวยจังนะ
ທ້ອງຟ້າສີຟ້າງາມດີນະ.
Mavi gökyüzü ne kadar güzel, değil mi?
நீல வானம் அழகாக இருக்கிறது அல்லவா?
नीला आकाश कितना सुंदर है, है न।
نیلا آسمان کتنا خوبصورت ہے، ہے نا؟
Szép a kék ég, ugye?
השמיים הכחולים יפים, נכון?
নীল আকাশটা কত সুন্দর, তাই না?
नीलो आकाश कति सुन्दर छ, हैन?
නිල් අහස ලස්සනයි නේද?
အပြာရောင်ကောင်းကင်က လှပနေတယ်နော်။
Хөх тэнгэр их сайхан байна шүү.
Ko‘k osmon juda chiroyli ekan.
آسمان آبی چقدر زیباست، نه؟
السماء الزرقاء جميلة، أليس كذلك؟
មេឃពណ៌ខៀវស្អាតណាស់ណ៎។
O céu azul está bonito, não está?
藍天好靚呀。
Từ liên quan
青
blue / immature, unripe, young / green / publication, record / east / cyan
青 / 未熟、若い / 緑 / 出版物、記録 / 東 / シアン
色(いろ)の名(な)です。空(そら)や海(うみ)のような色(いろ)で、若(わか)い、緑(みどり)、記録(きろく)などの意味(いみ)もあります。
青色;蓝绿色 / 年轻;未成熟 / 东方(五行方位之色)
青色(含藍、綠) / 年輕、未成熟 / 東方(五行方位)
푸르다, 파랗다·초록색 / 미숙한, 풋- (덜 익은/젊은) / 기록·간행물; 동쪽
biru / hijau / muda; belum matang
biru; hijau / muda; mentah (belum masak) / catatan; rekod; penerbitan
azul / verde / inmaduro, joven
bleu (par ext. cyan) / vert (selon l’usage japonais) / jeune, immature
blu, azzurro; verde / giovane, acerbo, immaturo / cronaca, registrazione, pubblicazione
blau; grün (Farbe) / jung; unreif; unerfahren / (östl.) Osten; Aufzeichnung/Veröffentlichung
blå; blågrøn (cyan) / grøn; umoden, ung / øst (i asiatisk symbolik)
niebieski; błękitny; siny / zielony; niedojrzały; młody / wschód (kierunek)
modrá; zelená (azurová) / nezralý, mladý / východ
blauw; groen; cyaan / jong; onrijp; onervaren / publicatie; verslag; archief
blå; grønn / umoden; ung / publikasjon; protokoll
blå; grön; cyan / omogen; ung / publikation; register; öster
синий; голубой; зелёный (обобщ.) / молодой; незрелый, неспелый / запись; публикация (уст.)
albastru; verde; cian / tânăr; necoapt(ă); imatur(ă) / (fig.) est
синій, блакитний; зелений (колір) / незрілий, недозрілий; молодий, юний / публікація, запис; схід
azul; verde / imaturo; verde, não maduro; jovem / registro; publicação; leste
xanh (xanh lam/xanh lục) / non nớt, chưa chín, trẻ / màu lục lam (cyan)
asul; bughaw / berde / hilaw; musmos; walang karanasan
สีน้ำเงิน; สีเขียว; สีฟ้าอมเขียว / อ่อนวัย; ยังไม่สุกงอม / บันทึก; สิ่งพิมพ์
ສີຟ້າ; ສີຂຽວ / ອ່ອນ, ຍັງບໍ່ສຸກ / ໜຸ່ມ, ຍັງບໍ່ແກ່
mavi; gök rengi / yeşil (taze/ham); toy, olgunlaşmamış / kayıt/yayın (resmî belge)
நீலம்; பச்சை (நிறம்) / இளம்; முதிராத, பழுக்காத / கிழக்கு
नीला/हरित-नीला (सियान) / कच्चा, अपरिपक्व; युवा / हरी (अपरिपक्व)
نیلا، سبز مائل نیلا / کچا، ناپختہ، نو عمر / ثبت، اشاعت
kék; zöld (szín) / éretlen, nyers; fiatal / (kelet-ázsiai kontextusban) „cian/kékeszöld”
כחול; תכלת / ירוק / צעיר; בוסר, לא בשל
নীল; সবুজাভ নীল (সায়ান) / কাঁচা/অপরিণত; তরুণ / প্রকাশনা বা নথি; পূর্ব দিক
नीलो/हरियो (हरिनिलो) / अपरिपक्व/युवा / प्रकाशन/अभिलेख
නිල් / නීල වර්ණය / කච්චට / අමු (පක්ක නොවූ), තරුණ / හරිත (කොළ) වර්ණය
အပြာရောင်၊ စိမ်းရောင် (ပြာစိမ်း) / မရင့်သေးသော၊ နုပျို / ထုတ်ဝေစာတမ်း၊ မှတ်တမ်း
цэнхэр, хөх / ногоон / боловсорч гүйцээгүй, залуу
ko‘k, moviy (yashil tusli) / xom, pishmagan; yosh, tajribasiz / (ramziy) sharq
آبی، کبود (فیروزهای) / سبز (رنگ گیاه) / نارس، خام، جوان
أزرق/سماوي، أخضر / غير ناضج، فتيّ/حديث السن / سجلّ أو منشور
ពណ៌ខៀវ ឬ បៃតង / ខ្ចី មិនទាន់ទុំ; ក្មេង / កំណត់ត្រា ឬ ការបោះពុម្ព
azul; verde / imaturo; jovem / registo; publicação
藍色;綠色 / 未成熟;後生 / 刊物;記錄
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
