Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối:2026/01/11
A1
Câu ví dụ

I will take my lunchbox.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

我要带便当。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

我會帶便當。

Bản dịch tiếng Hàn

저는 도시락을 가져갈 거예요.

Bản dịch tiếng Indonesia

Saya akan membawa bekal.

Bản dịch tiếng Việt

Tôi sẽ mang theo hộp cơm.

Bản dịch tiếng Tagalog

Magdadala ako ng baon.

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

私はお弁当を持っていく。

Xem đáp án đúng

I will take my lunchbox.

Xem đáp án đúng

Từ liên quan

持っていく

Hiragana
もっていく / もってゆく
Chữ Hán
持って行く
Động từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
物や人をある場所からべつの場所へ手にもって行くこと
Nghĩa tiếng Nhật
物を持って、話し手のいる場所から離れた別の場所へ運ぶこと。 / ある場所から別の場所へ物を携えて移動させる(持ち運ぶ)こと。
Tìm hiểu về nút này

I will take my lunchbox.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

我要带便当。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

我會帶便當。

Bản dịch tiếng Hàn

저는 도시락을 가져갈 거예요.

Bản dịch tiếng Indonesia

Saya akan membawa bekal.

Bản dịch tiếng Việt

Tôi sẽ mang theo hộp cơm.

Bản dịch tiếng Tagalog

Magdadala ako ng baon.

Tìm hiểu về nút này

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★