Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối:2025/10/06
A1
Câu ví dụ

運転手は車にいます。

The driver is in the car.

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

السائق في السيارة.

Xem đáp án đúng

運転手は車にいます。

運転手は車にいます。

Xem đáp án đúng

السائق في السيارة.

Từ liên quan

سائق

Danh từ
masculine

(男性名詞)運転手

Nghĩa tiếng Anh
(m) driver
Tìm hiểu về nút này

運転手は車にいます。

The driver is in the car.

Tìm hiểu về nút này
Dạng biến đổi

Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.

Dạng Dạng từ Đặc điểm
singular nominative
Biến thể: سائِقٌ
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقٌ
singular accusative
Biến thể: سائِقًا
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقًا
singular genitive
Biến thể: سائِقٍ
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقٍ
definite singular nominative
Biến thể: السائِقُ
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقُ
definite singular accusative
Biến thể: السائِقَ
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقَ
definite singular genitive
Biến thể: السائِقِ
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقِ
singular construct nominative
Biến thể: سائِقُ
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقُ
dual nominative
Biến thể: سائِقانِ
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقانِ
dual oblique
Biến thể: سائِقَيْنِ
Số đôi / Giống đực / Không xác định / oblique / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: oblique / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقَيْنِ
definite dual nominative
Biến thể: السائِقانِ
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقانِ
definite dual oblique
Biến thể: السائِقَيْنِ
Số đôi / Giống đực / Xác định / oblique / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: oblique / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقَيْنِ
dual construct nominative
Biến thể: سائِقا
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقا
dual construct oblique
Biến thể: سائِقَيْ
Số đôi / Giống đực / construct / oblique / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: oblique / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقَيْ
masculine plural nominative
Biến thể: سائِقونَ
Số nhiều / Giống đực / sound / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقونَ
masculine plural oblique
Biến thể: سائِقينَ
Số nhiều / Giống đực / sound / Không xác định / oblique / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: oblique / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقينَ
definite masculine plural nominative
Biến thể: السائِقونَ
Số nhiều / Giống đực / sound / Xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقونَ
definite masculine plural oblique
Biến thể: السائِقينَ
Số nhiều / Giống đực / sound / Xác định / oblique / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: oblique / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_masculine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقينَ
masculine plural construct nominative
Biến thể: سائِقو
Số nhiều / Giống đực / sound / construct / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_masculine_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقو
masculine plural construct oblique
Biến thể: سائِقي
Số nhiều / Giống đực / sound / construct / oblique / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: oblique / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound_masculine_plural_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقي
broken plural
Biến thể: سُوّاق
Số nhiều / Giống đực / broken / Không xác định / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فُعّال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سُوّاق
definite broken plural
Biến thể: السُّوّاق
Số nhiều / Giống đực / broken / Xác định / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فُعّال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السُّوّاق
feminine singular nominative
Biến thể: سائِقَةٌ
Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: feminine_singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقَةٌ
feminine singular accusative
Biến thể: سائِقَةً
Số ít / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: feminine_singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقَةً
definite feminine singular
Biến thể: السائِقَة
Số ít / Giống cái / Xác định / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعلة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: feminine_singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقَة
feminine plural nominative
Biến thể: سائِقاتٌ
Số nhiều / Giống cái / sound / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقاتٌ
feminine plural acc./gen.
Biến thể: سائِقاتٍ
Số nhiều / Giống cái / sound / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative_genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: سائِقاتٍ
definite feminine plural
Biến thể: السائِقات
Số nhiều / Giống cái / sound / Xác định / Căn tố: س و ق / Khuôn từ: فاعلات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound_feminine_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: السائِقات
Bổ sung
  • سائق اسم مذكر للعاقل على وزن فاعل من الجذر س و ق، ويستعمل مهنياً بمعنى driver.
  • الجمع الشائع في العربية المعاصرة سائقون/سائقين، ويأتي أيضاً جمع التكسير سُوّاق.
  • سائقة وسائقات مؤنثا المدخل عند الحاجة إلى المطابقة الجنسية.

Tiếng Ả Rập - Tiếng Nhật

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Việc chỉnh sửa câu hỏi cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★