Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối:2026/01/08
A1
Câu ví dụ

My book and his book are the same.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

我的书和他的书是一样的。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

我的書和他的書一樣。

Bản dịch tiếng Hàn

제 책과 그의 책은 같습니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Buku saya dan bukunya sama.

Bản dịch tiếng Việt

Cuốn sách của tôi và cuốn sách của anh ấy giống nhau.

Bản dịch tiếng Tagalog

Pareho ang libro ko at ang libro niya.

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

私の本と彼の本は同じです。

Xem đáp án đúng

My book and his book are the same.

My book and his book are the same.

Xem đáp án đúng

Từ liên quan

同じ

Hiragana
おなじ
Từ chỉ bổ nghĩa cho danh từ (れんたいし)
colloquial
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
ふたついじょうのものに、ちがいがないようす
Nghĩa tiếng Nhật
他と区別がつかないほど同一である状態(すべてが一致していること) / 全く同じであることを示し、差異が存在しない状態
Tìm hiểu về nút này

My book and his book are the same.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

我的书和他的书是一样的。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

我的書和他的書一樣。

Bản dịch tiếng Hàn

제 책과 그의 책은 같습니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Buku saya dan bukunya sama.

Bản dịch tiếng Việt

Cuốn sách của tôi và cuốn sách của anh ấy giống nhau.

Bản dịch tiếng Tagalog

Pareho ang libro ko at ang libro niya.

Tìm hiểu về nút này
Dạng biến đổi

( Dạng cơ bản )

( romanization )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal Quá khứ )

( informal Quá khứ )

( informal Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( informal negative Quá khứ )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal Quá khứ )

( formal Quá khứ )

( formal Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( formal negative Quá khứ )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện Quá khứ )

( Thức điều kiện Quá khứ )

( Thức điều kiện Quá khứ )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( attributive )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh stem )

( Thức mệnh lệnh )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện )

( Thức điều kiện )

( Quá khứ )

( Quá khứ )

( Quá khứ )

( Quá khứ )

( Quá khứ )

( Quá khứ )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★