Ngày cập nhật cuối:2025/12/08
Câu ví dụ
Bản dịch tiếng Nhật
彼女は形だけの授業をしているようだったが、放課後に困っている生徒を助けるために残る姿を見ると、彼女がその教室に心を寄せているのがわかった。
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Câu hỏi ôn tập
She went through the motions of teaching, but you could tell someone's heart is in the classroom when she stayed after to help struggling students.
Xem đáp án đúng
She went through the motions of teaching, but you could tell someone's heart is in the classroom when she stayed after to help struggling students.
Nếu chức năng âm thanh không hoạt động, hãy xem tại đây.
Từ liên quan
someone's heart is in
Cách diễn đạt
idiomatic
in the negative
(idiomatic, chiefly in the negative) Someone is emotionally invested in (something); someone does (something) wholeheartedly.
Nghĩa tiếng Nhật
心を込めて取り組む、情熱を注いで行う / 全力で、真剣に取り組む
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
