アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
-
あなた(女性)
-
あなたたち(複数)
-
彼(男性)
-
あなた(男性)
-
彼女(女性)
-
私(女性)
-
彼女
-
彼ら
-
あなた
- هو ضمير شخصي منفصل للغائب المفرد المذكر في العربية الفصحى الحديثة.
- الضمير المتصل ـهُ/ـهِ يستعمل مفعولًا به أو مضافًا إليه، وتختلف الحركة بحسب السياق الصوتي.
-
私
-
あなた
-
彼
- هي is an independent personal pronoun used mainly as a subject pronoun meaning “she/it” for feminine singular referents in Modern Standard Arabic.
-
君たち
-
彼女たち
-
あなたたち
- نحن is an independent personal pronoun meaning “we”; it is used for masculine, feminine, and mixed groups.
- As an independent pronoun it has no separate attached or case-inflected forms within this exact entry.
-
あなた(単数・男性)
-
彼ら(複数・男性)
-
あなたたち(複数・女性)
- MSA second-person masculine plural pronoun. Listed forms keep the same person, number, and gender; feminine plural أنتن and dual أنتما are separate entries.
-
あなたたち(複数・男性)
-
あなた(単数・女性)
-
あなた(単数・男性)
- أنتن is the Modern Standard Arabic independent pronoun for addressing a feminine plural group.
- The attached suffix ـكن is used for objects after verbs/prepositions and for possession after nouns.
-
それら(無生物)
-
あなたたち(複数)
-
彼女ら(女性)
- هم is the Modern Standard Arabic third-person masculine plural pronoun. As an independent pronoun it is nominative; the same spelling also appears as an attached suffix for object or possessive/genitive use.
-
彼女
-
彼ら
-
あなたたち
-
あれ(男性形単数) / あの(男性形単数)
-
これ(女性形単数) / この(女性形単数)
-
それ(男性形単数) / その(男性形単数)
- هذا is the proximal masculine singular demonstrative pronoun/adjective in Modern Standard Arabic.
- It is indeclinable in form; the same surface form is used for nominative, accusative, and genitive syntactic positions.
أنتَ
あなた(男性)
أنتَ
あなた(男性)
Giải thích
あなた(男性)
أنتَ
أنتِ
あなた(女性)
أنتِ
あなた(女性)
Giải thích
あなた(女性)
أنتِ
هو
彼
هو
彼
Giải thích
彼
هو
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| 3rd person masculine singular independent pronoun |
Biến thể:
هُوَ
|
ضمير منفصل / غائب / مذكر / مفرد / رفع / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: independent_personal_pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هُوَ |
| independent object pronoun |
Biến thể:
إِيَّاهُ
إياهُ
|
ضمير منفصل / غائب / مذكر / مفرد / نصب / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: independent_object_pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: إِيَّاهُ |
| attached object/possessive suffix |
Biến thể:
ـهُ
-هُ
هُ
ـهِ
-هِ
هِ
|
ضمير متصل / غائب / مذكر / مفرد / نصب أو جر / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: accusative_or_genitive / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: attached_personal_pronoun_suffix / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: ـهُ |
Bổ sung
هي
彼女
هي
彼女
Giải thích
彼女
هي
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| 3rd person feminine singular independent pronoun |
Biến thể:
هِيَ
|
personal_pronoun / independent / 3fs / Chủ cách / Ngôi: 3 / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Loại dạng từ: independent_subject_pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هِيَ |
Bổ sung
نحن
私たち
نحن
私たち
Giải thích
私たち
نحن
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| 1st person plural independent pronoun |
Biến thể:
نَحْنُ
|
personal_pronoun / independent / 1st_person / Số nhiều / common_gender / Chủ cách / Ngôi: 1 / Số: Số nhiều / Giống: common / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: independent_subject_pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: نَحْنُ |
| we |
Biến thể:
نَحْنُ
|
personal_pronoun / independent / 1st_person / Số nhiều / common_gender / emphatic / Ngôi: 1 / Số: Số nhiều / Giống: common / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: independent_pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: نَحْنُ |
Bổ sung
أنتم
あなたたち(複数・男性)
أنتم
あなたたち(複数・男性)
Giải thích
あなたたち(複数・男性)
أنتم
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| you (masc. pl.) subject |
Biến thể:
أَنْتُمْ
|
pronoun / independent / 2nd_person / Số nhiều / Giống đực / Chủ cách / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: independent_subject / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: أَنْتُمْ |
| you (masc. pl.) object |
Biến thể:
إِيَّاكُمْ
|
pronoun / independent_object / 2nd_person / Số nhiều / Giống đực / Đối cách / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: independent_object / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: إِيَّاكُمْ |
| you/your (masc. pl.) suffix |
Biến thể:
ـكُمْ
كُمْ
|
pronoun / suffix / 2nd_person / Số nhiều / Giống đực / accusative_genitive / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: attached_suffix / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: كُمْ |
Bổ sung
أنتن
あなたたち(複数・女性)
أنتن
あなたたち(複数・女性)
Giải thích
あなたたち(複数・女性)
أنتن
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| 2nd fem. plural independent subject pronoun |
Biến thể:
أَنْتُنَّ
|
2nd-person / Giống cái / Số nhiều / independent / subject / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Loại dạng từ: independent personal pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: أَنْتُنَّ |
| 2nd fem. plural attached object/possessive suffix |
Biến thể:
ـكُنَّ
كُنَّ
|
2nd-person / Giống cái / Số nhiều / enclitic / object / possessive / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / Tính xác định: Xác định / Loại dạng từ: attached pronominal suffix / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: كُنَّ |
| 2nd fem. plural independent object pronoun |
Biến thể:
إِيَّاكُنَّ
|
2nd-person / Giống cái / Số nhiều / independent / object / Ngôi: 2 / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Loại dạng từ: independent object pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: إِيَّاكُنَّ |
Bổ sung
هم
彼ら(男性)
هم
彼ら(男性)
Giải thích
彼ら(男性)
هم
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| they (masc.) |
Biến thể:
هُمْ
|
independent / personal_pronoun / Ngôi thứ ba / Giống đực / Số nhiều / Chủ cách / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Loại dạng từ: independent_subject_pronoun / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هُمْ |
| them (masc. suffix) |
Biến thể:
هُمْ
ـهُمْ
|
attached / suffix_pronoun / Ngôi thứ ba / Giống đực / Số nhiều / Đối cách / object / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Loại dạng từ: attached_object_suffix / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هُمْ |
| their (masc. suffix) |
Biến thể:
هُمْ
ـهُمْ
|
attached / suffix_pronoun / Ngôi thứ ba / Giống đực / Số nhiều / Sở hữu cách / possessive / Ngôi: 3 / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Loại dạng từ: attached_possessive_suffix / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هُمْ |
Bổ sung
هن
彼女たち
هن
彼女たち
Giải thích
彼女たち
هن
( Dạng cơ bản )
( Dạng cơ bản Giống cái Số nhiều )
( romanization )
( romanization )
هذا
これ(男性形単数) / この(男性形単数)
هذا
これ(男性形単数) / この(男性形単数)
Giải thích
これ(男性形単数) / この(男性形単数)
هذا
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của đại từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masc. singular nominative |
Biến thể:
هٰذَا
هَذَا
|
demonstrative / proximal / Giống đực / Số ít / Chủ cách / indeclinable / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: proximal_demonstrative / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هٰذَا |
| masc. singular accusative |
Biến thể:
هٰذَا
هَذَا
|
demonstrative / proximal / Giống đực / Số ít / Đối cách / indeclinable / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: proximal_demonstrative / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هٰذَا |
| masc. singular genitive |
Biến thể:
هٰذَا
هَذَا
|
demonstrative / proximal / Giống đực / Số ít / Sở hữu cách / indeclinable / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: proximal_demonstrative / Từ loại: pronoun / Dạng có dấu nguyên âm: هٰذَا |
Bổ sung
Đang tải…