意図
intention, aim, design
あることをしようとする考え。ねらい。目的。
何(なに)かをしようとする考(かんが)えです。ねらいや目的(もくてき)のことです。
意图 / 目的 / 设想
意圖 / 目的 / 意向
의도 / 목적 / 뜻
niat / maksud / tujuan
niat; tujuan / hasrat / reka bentuk (perancangan)
intención / propósito / designio
intention / dessein / but
intenzione; proposito / scopo; fine / disegno; piano (preordinato)
Absicht / Zielsetzung; Zweck / Plan; Entwurf
hensigt; intention / sigte; formål / plan; udtænkt design
zamiar, intencja / cel, dążenie / założenie projektowe; koncepcja
záměr, úmysl / cíl, zacílení / design, záměrné uspořádání
bedoeling; intentie / doel; oogmerk / ontwerp; plan
hensikt; intensjon / mål; siktemål / plan; opplegg (bak en handling)
avsikt / syfte / plan
намерение / цель, замысел / план, проект
intenție; scop / plan; proiect / conceput (intenționat)
намір / ціль, прагнення / задум
intenção / objetivo / desígnio
ý định / mục đích / dụng ý
layunin / balak / intensyon
เจตนา / ความมุ่งหมาย / แบบแผน/การออกแบบ
ເຈດຕະນາ / ຈຸດປະສົງ / ແຜນການທີ່ຕັ້ງໃຈ
niyet / amaç, gaye / tasarım, plan
நோக்கம் / கருத்துத் திட்டம் / உள் நோக்கம்
इरादा / उद्देश्य / मंशा
ارادہ / منشا / مقصد
szándék, elhatározás / cél, törekvés / terv, megfontolt kialakítás
כוונה / מטרה / תכנון
উদ্দেশ্য / অভিপ্রায় / পরিকল্পিত নকশা
उद्देश्य / इरादा / आशय
අභිප්රාය / ඉලක්කය / සැලසුම
ရည်ရွယ်ချက် / ဦးတည်ချက် / အကြံအစည်
зорилго, санаа / санаархал, зорилт / зохиомж, төлөвлөгөө
niyat, maqsad / ko‘zlangan yo‘nalish (reja) / qasd, ko‘zlangan niyat
قصد / نیت / هدف
نيّة / هدف / تصميم
ចេតនា / គោលបំណង / ការគ្រោងទុក
intenção / objetivo / desígnio
意圖 / 目的 / 意向
( Batayang anyo )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1