全身
the whole body, head to toe
体全体 / 頭からつま先までの体全体
頭(あたま)からつま先(さき)までをふくむ、体(からだ)ぜんぶです。
身体的全部 / 从头到脚的全部部位
整個身體 / 從頭到腳 / 全身上下
온몸 / 몸 전체 / 머리부터 발끝까지의 몸
seluruh tubuh / sekujur tubuh / tubuh secara keseluruhan
seluruh badan / segenap tubuh (dari kepala hingga kaki)
todo el cuerpo / el cuerpo entero / cuerpo completo
tout le corps / corps entier / ensemble du corps
il corpo intero / tutto il corpo (dalla testa ai piedi)
der ganze Körper / von Kopf bis Fuß / Gesamtkörper
hele kroppen / fra top til tå
całe ciało / od stóp do głów / cała postać
celé tělo / od hlavy k patě / celý trup i končetiny
het hele lichaam / van top tot teen (het lichaam)
hele kroppen / hele kroppen fra topp til tå / hele legemet
hela kroppen / från topp till tå / hela kroppen från huvud till fot
всё тело / весь организм, телесная целостность / с головы до ног
întregul corp / de la cap până la picioare
усе тіло / повне тіло, від голови до п’ят
corpo inteiro / o corpo todo / da cabeça aos pés
toàn thân / khắp cơ thể / từ đầu đến chân
buong katawan / mula ulo hanggang paa / kabuuan ng katawan
ร่างกายทั้งหมด / ทั้งตัว / ตั้งแต่หัวจรดเท้า
ທົ່ວທັງຮ່າງກາຍ / ທັງຕົວ / ຈາກຫົວຮອດຕີນ
tüm vücut / baştan ayağa (olan) beden
முழு உடல் / தலை முதல் பாதம் வரை உடல் / உடல் முழுவதும்
सम्पूर्ण शरीर / सिर से पाँव तक / पूरा तन
پورا جسم / سر سے پاؤں تک / تمام بدن
egész test / tetőtől talpig / teljes testfelület
כל הגוף / מהראש עד כפות הרגליים / גוף שלם
সমগ্র শরীর / মাথা থেকে পা পর্যন্ত পুরো দেহ / সারা দেহ
सम्पूर्ण शरीर / सिङ्गो शरीर / टाउकोदेखि खुट्टासम्मको शरीर
සම්පූර්ණ ශරීරය / මුළු දේහය / හිස සිට පාද දක්වා
တစ်ကိုယ်လုံး / ခေါင်းမှ ခြေထောက်အထိ
бүх бие / толгойноос хөл хүртэлх бие
butun tana / boshdan-oyoq (butun gavda) / tanani to‘liq holda
تمامِ بدن / سراسرِ بدن (از سر تا پا) / کلِ جسم
الجسم كله / كامل الجسد من الرأس إلى القدمين / البدن بأكمله
រាងកាយទាំងមូល / ពីក្បាលដល់ចុងជើង
o corpo inteiro / todo o corpo / da cabeça aos pés
全身 / 成個身 / 由頭到腳
( Batayang anyo )
( romanization )
( hiragana )
Japanese - Maraming wika
- Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
- Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
- Pagsusuri ng pag-edit ng entry
- Pagsusuri ng pagbura ng entry
- Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Lahat ng user
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
- Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
- Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
- Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
- Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1