Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
Huling update
:2026/07/08
類
On'yomi (おんよみ)
ルイ
Kun'yomi (くんよみ)
たぐい
Karakter
grade-4-kanji
kanji
shinjitai
kind, sort, type, class, genus, order, family / similar example, parallel
Kahulugan sa Hapon
種類、分類、タイプ、クラス、属、順序、科 / 類似例、類似
Simpleng wikang Hapon
ものごとの種類(しゅるい)や、同(おな)じようなもののまとまりです。似(に)た例(れい)の意味(いみ)もあります。
Kahulugan sa Tsino (pinasimple)
种类;类别;类型 / 生物分类等级(属、科、目、纲等) / 类例;相似事例;类比
Kahulugan sa Tsino (tradisyonal)
種類;類型;門類 / (生物分類)屬、目、科等 / 相似的例子;相類之物
Kahulugan sa Koreano
종류, 부류 / 유사한 것, 비슷한 예 / 분류(학) 단위(속·과 등)
Indonesian
jenis; golongan; kelas / kelompok taksonomi (genus, ordo, famili) / contoh serupa; padanan; paralel
Malay
jenis; macam; kategori / golongan; kelas (taksonomi) / contoh seiras; selari
Kahulugan sa Espanyol
tipo o clase; categoría / (biol.) género, orden o familia / ejemplo similar; paralelo
Kahulugan sa Pranses
Catégorie ou type; genre, sorte. / (Biol.) Rang taxonomique: genre, ordre, famille. / Exemple analogue; cas parallèle.
Italian
tipo; sorta; genere / classe; categoria (tassonomia) / simile; analogo; corrispondente
German
Art, Sorte; Typ / Klasse, Gattung (Taxon) / Ähnliches; Parallelfall, Beispiel
Danish
art, slags, type / klasse, kategori (biologisk gruppe) / (noget) lignende; parallel
Polish
rodzaj, typ, gatunek / klasa, kategoria / podobieństwo, analogia
Czech
druh, typ; kategorie, třída / rod (biolog.), čeleď; taxonomická skupina / podobnost; obdobný příklad, paralela
Dutch
soort, type; categorie/klasse / (biologie) geslacht; taxonomische groep / gelijksoortig; parallel voorbeeld
Norwegian
type; slags; klasse / slekt (biologisk); genus / likhet; parallell
Swedish
sort, typ / klass, kategori / liknande fall, parallell
Russian
вид, сорт, тип / класс, род (таксон) / похожий образец; параллель
Romanian
fel, tip; soi / categorie, clasă (taxonomică: gen, familie etc.) / asemănare; analogie (exemplu similar)
Ukrainian
рід, вид, тип / клас, категорія / подібний приклад; аналогія
Portuguese (Brazil)
tipo; espécie / classe; categoria / semelhante; análogo
Kahulugan sa Biyetnames
loại; hạng; giống / chi/bộ/họ (sinh học) / ví dụ tương tự; trường hợp tương tự
Kahulugan sa Tagalog
uri; klase; tipo / kauri / kahalintulad; kaparis
Thai
ชนิด; ประเภท; จำพวก / ชั้น; กลุ่ม; ตระกูล (ทางชีววิทยา) / คล้ายกัน; คู่ขนาน
Lao
ປະເພດ / ຊະນິດ / ຄ້າຍຄືກັນ
Turkish
tür, çeşit / sınıf, kategori / benzer, paralel örnek
Tamil
வகை / தரம்/இனம் / ஒத்தது (சமமான எடுத்துக்காட்டு)
Hindi
प्रकार/किस्म / वर्ग/श्रेणी / समरूप (समान) उदाहरण
Urdu
قسم، نوع، طرز / طبقہ، جماعت، درجہ بندی / مشابہ، ہم مثل
Hungarian
fajta, típus; osztály, kategória / nemzetség, rend; család (rendszertan) / hasonló példa; párhuzam
Hebrew
סוג; מין; טיפוס / מעמד; קטגוריה; סיווג / דומה; מקביל
Bangla
প্রকার/ধরন / শ্রেণি/বর্গ / সদৃশ উদাহরণ; সমান্তরাল
Nepali
प्रकार; वर्ग; श्रेणी / (जीवविज्ञान) वंश, कुल, गण / समरूप वा तुल्य उदाहरण
Sinhala
වර්ගය; ජාතිය / පංතිය; කුලය / සමාන දේ; සමාන්තරය
Burmese
အမျိုးအစား၊ အတန်း / မျိုးရင်း၊ အတန်း၊ မိသားစု (ဇီဝဗေဒ) / ဆင်တူနမူနာ
Mongolian
төрөл, зүйл, ангилал / (амьтан, ургамлын) аймаг/овог/төрөл зэрэг ангилал / төстэй, адил жишээ; зэрэгцээ зүйл
Uzbek
tur, xil / sinf, toifa / o‘xshash, parallel
Persian
نوع، جور، قسم / رده، طبقه (دستهبندی) / مانند، مشابه؛ همسنخ
Arabic
نوع/صنف / فئة/طبقة (تصنيف) / شبيه/مماثل
Khmer
ប្រភេទ / ប្រភេទថ្នាក់ / ស្រដៀងគ្នា
Portuguese (Portugal)
tipo; género; classe / ordem; família; categoria / semelhante; análogo
Ipinapakita ito sa Ingles dahil walang datos sa piniling wika.
Since this animal belongs to the cat family, its personality is a little different from dogs.
Salin sa simpleng wikang Hapon
この動物(どうぶつ)はネコの仲間(なかま)です。だから、犬(いぬ)とは性格(せいかく)が少(すこ)し違(ちが)います。
Salin sa Tsino (pinasimple)
Salin sa Tsino (tradisyonal)
Salin sa Koreano
이 동물은 고양잇과에 속하므로 개와는 성격이 조금 다릅니다.
Salin sa Indones
Karena hewan ini termasuk keluarga kucing, sifatnya sedikit berbeda dengan anjing.
Malay
Oleh sebab haiwan ini tergolong dalam keluarga kucing, sifatnya sedikit berbeza daripada anjing.
Salin sa Espanyol
Como este animal pertenece a los felinos, su carácter es un poco diferente al de los perros.
Salin sa Pranses
Comme cet animal fait partie des félins, son caractère est donc un peu différent de celui d’un chien.
Salin sa Italyano
Dato che questo animale rientra tra i felini, ha un carattere un po’ diverso da quello dei cani.
Salin sa Aleman
Da dieses Tier zur Familie der Katzen gehört, ist sein Charakter etwas anders als der eines Hundes.
Danish
Da dette dyr tilhører kattefamilien, har det et lidt anderledes temperament end hunde.
Polish
To zwierzę należy do kotowatych, więc ma nieco inny charakter niż psy.
Czech
Toto zvíře patří mezi kočkovité, takže má trochu jinou povahu než pes.
Salin sa Olandes
Omdat dit dier tot de katachtigen behoort, is zijn karakter een beetje anders dan dat van een hond.
Norwegian
Dette dyret tilhører kattefamilien, så temperamentet er litt annerledes enn hos hunder.
Swedish
Eftersom det här djuret tillhör kattdjuren skiljer sig dess personlighet lite från hundars.
Russian
Поскольку это животное относится к кошачьим, его характер немного отличается от собачьего.
Romanian
Acest animal face parte din familia felinelor, așa că are un temperament puțin diferit de cel al câinelui.
Ukrainian
Ця тварина належить до котячих, тож за характером трохи відрізняється від собаки.
Salin sa Portuges ng Brazil
Como este animal é um felino, sua personalidade é um pouco diferente da de um cachorro.
Salin sa Biyetnames
Loài động vật này thuộc họ mèo, nên tính cách hơi khác với chó.
Salin sa Tagalog
Dahil kabilang ang hayop na ito sa mga pusa, medyo naiiba ang ugali nito kumpara sa aso.
Salin sa Thai
สัตว์ชนิดนี้จัดอยู่ในตระกูลแมว ดังนั้นนิสัยจึงแตกต่างจากสุนัขเล็กน้อย
Lao
ສັດນີ້ຈັດຢູ່ໃນກຸ່ມແມວ, ດັ່ງນັ້ນນິໄສຈຶ່ງແຕກຕ່າງຈາກໝາເລັກນ້ອຍ.
Salin sa Turko
Bu hayvan kedi türlerine girdiği için, köpeklerden karakteri biraz farklıdır.
Salin sa Tamil
இந்த விலங்கு பூனைவகையைச் சேர்ந்ததால், நாயை விட அதன் குணநலன் சிறிது வேறுபடும்.
Salin sa Hindi
यह जानवर बिल्ली प्रजाति में आता है, इसलिए उसका स्वभाव कुत्ते से थोड़ा अलग है।
Urdu
یہ جانور بلیوں کے خاندان میں آتا ہے، اس لیے اس کی فطرت کتے سے کچھ مختلف ہے۔
Salin sa Unggaro
Mivel ez az állat a macskafélék közé tartozik, a természete egy kicsit eltér a kutyáétól.
Hebrew
מכיוון שהחיה הזו שייכת למשפחת החתוליים, האופי שלה שונה מעט מזה של כלבים.
Bangla
এই প্রাণীটি বিড়ালজাতীয় হওয়ায়, কুকুরের সঙ্গে এর স্বভাব কিছুটা ভিন্ন।
Salin sa Nepali
यो जनावर बिरालो जातिमा पर्छ, त्यसैले कुकुरभन्दा यसको स्वभाव अलि फरक छ।
Salin sa Sinhala
මෙම සත්ත්වයා බළලුන් කුලයට අයත් නිසා, බල්ලා සමඟ එහි ස්වභාවය ටිකක් වෙනස් වේ.
Salin sa Burmese
ဒီတိရစ္ဆာန်က ကြောင်မျိုးအုပ်စုထဲမှာ ပါဝင်လို့၊ ခွေးနဲ့တော့ စိတ်နေစိတ်ထားက နည်းနည်း ကွာခြားပါတယ်။
Mongolian
Энэ амьтан муурын төрлийнх тул нохойноос зан ааш нь бага зэрэг өөр байдаг.
Salin sa Uzbek
Bu hayvon mushuksimonlar turkumiga kirgani uchun, fe’l-atvori itnikidan biroz farq qiladi.
Persian
از آنجا که این حیوان در ردهٔ گربهسانان قرار میگیرد، خلقوخویش کمی با سگها فرق دارد.
Salin sa Arabe
هذا الحيوان ينتمي إلى فصيلة القطط، لذا فإن طباعه تختلف قليلاً عن طباع الكلاب.
Khmer
សត្វនេះស្ថិតនៅក្នុងក្រុមសត្វឆ្មា ដូច្នេះវាមាននិស្ស័យខុសពីឆ្កែបន្តិច។
Portuguese (Portugal)
Como este animal pertence à família dos felinos, o seu temperamento é um pouco diferente do dos cães.
Ipinapakita ito sa Ingles dahil walang datos sa piniling wika.
Larawan ng kahulugan
(
kyūjitai
)